Teksty piosenek > F > Fulminacci > Una Sera
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 646 oczekujących

Fulminacci - Una Sera

Una Sera

Una Sera

Tekst dodał(a): Phetuvov Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Phetuvov Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Fulminacci - Una Sera

Strana com'è lei
Una sera mi ha stupito più del solito
Mi ha rapito e mi ha confuso
La sua estetica mutevole
Il suo essere contemporaneamente esatta
L'aria di città
Che la rende un po' più viva, ma mi soffoca
Questa luce che scaldava i miei pensieri e mi teneva a bada
Ora è soltanto una decorazione
Strappami la testa dalle nuvole
Poi nascondimi
Pregami, buttami, accendimi, ascoltami, arrenditi, eliminami
Ma ricorda che l'Aurelia è troppo fredda quando è sera
Non si può fare come ti pare
Tra un po' non avrai più vent'anni
E la vita diventa un mestiere
Faccio come lei
Mi trasformo e mi stupisco ad ogni cambiamento
Non importa dov'è il mare e poco mi interessa
Dove soffia il vento
Poi la sera si alza in piedi e fa quell'espressione che
Pensavo non avrei più visto
E va bene per innamorarsi oppure per morire
È un sorriso, forse un ghigno malinconico
(Che suggerisce voglia di balla, -orire)
Strappami la testa dalle nuvole
Poi nascondimi
Pregami, buttami, accendimi, ascoltami, arrenditi, eliminami
Ma ricorda che l'Aurelia è troppo fredda quando è sera
Non si può fare come ti pare
Tra un po' non avrai più vent'anni
E la vita diventa un mestiere
Come fai
Forse un dì perdonerai
Aspetto

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Fulminacci - Una Sera

Pokaż tłumaczenie
Dziwna jest, jak to ona, pewnego wieczoru zaskoczyła mnie bardziej niż zwykle, porwała mnie i zdezorientowała swoim zmiennym urokiem, będąc jednocześnie precyzyjną. Powietrze miasta, które sprawia, że jest bardziej żywa, ale mnie dusi. To światło, które ogrzewało moje myśli i trzymało mnie w ryzach, teraz jest tylko ozdobą.

Oderwij mnie od chmur, a potem ukryj. Błagaj mnie, wyrzuć, rozpal, słuchaj, poddaj się, usuń. Tylko pamiętaj, że Aurelia jest zbyt zimna wieczorem i nie możesz robić, co ci się podoba. Za chwilę nie będziesz mieć już dwudziestu lat, a życie staje się zawodem.

Robię jak ona, zmieniam się i zaskakuję przy każdym przekształceniu. Nieważne, gdzie jest morze, i mało mnie obchodzi, skąd wieje wiatr. Potem wieczór podnosi się na nogi i robi ten wyraz twarzy, którego myślałem, że już nie zobaczę, odpowiedni do zakochania się albo umierania – to uśmiech, może melancholijny grymas (który sugeruje pragnienie tańca, -umierania).

Oderwij mnie od chmur, a potem ukryj. Błagaj mnie, wyrzuć, rozpal, słuchaj, poddaj się, usuń. Tylko pamiętaj, że Aurelia jest zbyt zimna wieczorem i nie możesz robić, co ci się podoba. Za chwilę nie będziesz mieć już dwudziestu lat, a życie staje się zawodem.

Jak ci się to udaje? Może pewnego dnia wybaczysz. Czekam.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fulminacci

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fulminacci

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Fulminacci

Płyty:

La Vita Veramente

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności