Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Funeral
Popularne teksty
15. Boys - A propos
Funeral - Under Ebony Shades
Under Ebony Shades
Tekst dodał(a): Aldebaran
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klingus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldebaran
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Abased by my grief,
the troubled mind I bear,
drags me down the abyss of
endless loneliness.
Enlight the reek in which you dwell.
You're the weak, your soul has fell.
Hear the prayer of a lost soul.
Even though the greatest of my wishes
is being stoic, God has made me
one of many stooges.
Trusting only thou
who is alike myself.
I merge with the darkness
that embraces me for who I am.
Emaciated by their faulter moves,
they hide under the cloak of blasphemy.
Desperately yearning for love,
finding only misery Avount
Now I loathe the presence of God,
whom I had such trust in.
Only to be abandoned,
my hardest of times.
Pierce the mind see what is not.
Try to sense the spirit rot.
the troubled mind I bear,
drags me down the abyss of
endless loneliness.
Enlight the reek in which you dwell.
You're the weak, your soul has fell.
Hear the prayer of a lost soul.
Even though the greatest of my wishes
is being stoic, God has made me
one of many stooges.
Trusting only thou
who is alike myself.
I merge with the darkness
that embraces me for who I am.
Emaciated by their faulter moves,
they hide under the cloak of blasphemy.
Desperately yearning for love,
finding only misery Avount
Now I loathe the presence of God,
whom I had such trust in.
Only to be abandoned,
my hardest of times.
Pierce the mind see what is not.
Try to sense the spirit rot.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoniżony przez mój smutek,
Mój strapiony umysł,
Ciągnie mnie w przepaść
Nieskończonej samotności.
Oświeć bagno w którym siedzisz
Jesteś słaby, Twa dusza upadła
Usłysz modlitwę zgubionej duszy.
Nawet najgłębszym z mych życzeń
jest bycie niewzruszonym, Bóg stworzył mnie
jedną z wielu marionetek.
Ufając tylko Tobie
któryś podobny do mnie.
Scalam się z ciemnością
Która podziwia mnie za to kim jestem.
Wynędzniali przez ich chwiejne/błędne ruchy
Chowają się pod płaszczem bluźnierstwa
Desperacko pragnąc miłości,
znajdując tylko nędzę wokół.
Teraz przeklinam Boga,
W którego tak bardzo wierzyłem.
Tylko po to, by być opuszczonym
W me najgorsze czasy.
Przebij umysł by zobaczyć to, czego nie ma.
Spróbuj poczuć zgniłą duszę.
Mój strapiony umysł,
Ciągnie mnie w przepaść
Nieskończonej samotności.
Oświeć bagno w którym siedzisz
Jesteś słaby, Twa dusza upadła
Usłysz modlitwę zgubionej duszy.
Nawet najgłębszym z mych życzeń
jest bycie niewzruszonym, Bóg stworzył mnie
jedną z wielu marionetek.
Ufając tylko Tobie
któryś podobny do mnie.
Scalam się z ciemnością
Która podziwia mnie za to kim jestem.
Wynędzniali przez ich chwiejne/błędne ruchy
Chowają się pod płaszczem bluźnierstwa
Desperacko pragnąc miłości,
znajdując tylko nędzę wokół.
Teraz przeklinam Boga,
W którego tak bardzo wierzyłem.
Tylko po to, by być opuszczonym
W me najgorsze czasy.
Przebij umysł by zobaczyć to, czego nie ma.
Spróbuj poczuć zgniłą duszę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tragedies Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):