Teksty piosenek > F > Future > Low Life (feat. The Weeknd)
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 791 oczekujących

Future - Low Life (feat. The Weeknd)

Low Life (feat. The Weeknd)

Low Life (feat. The Weeknd)

Tekst dodał(a): tapczuch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julcza999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Refrain]
Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high

[Intro - Future]
I just took some molly, what else? (Hey)
Got some bitch from Follies with us ('scuse me, 'scuse me)
She gonna fuck the squad, what else?
I'm a fuck her broads, what else?
Bitch from Pakistan, what up?
Ferraris and them Lambs, what else?
'Bout to fuck this club up, what else?
(Get, get, get)
Metro Boomin wants some more nigga

[Verse 1 - The Weeknd]
I turn the Ritz into a poor house
It's like eviction number four now
Go 'head and ash it on the floor now
Girl go 'head and show me how you go down
And I feel my whole body peakin'
And I'm fucking anybody with they legs wide
Getting faded with some bitches from the West Side
East coast, nigga repping North Side
Never waste a hoe's time (Freebands)
Bitch, I'm on my own time
Fuck a nigga co-sign
Always change my number and my phone line
Baby girl, I don't lie
Used to have no money for a crib
Now my room service bill cost your whole life
If they try to stunt me, I go all out military
I'm camo'ed all out, like I'm in the military
I free up all my niggas, locked up in the penitentiary

[Hook - The Weeknd & Future]
'Cause I'm always repping for that low life
Repping for that low life (turn up)
Low life, low life, low life
Know I'm repping for that low, low life
Representing, I'm representing, representing
Said I'm repping for that low life
Low life, low life, low life, low life
I'm representing for that low life
Said I'm repping for that low life
I'm repping, that's repping, I'm repping
Low life, low life, low life
Rep, rep, rep, rep, rep, rep, rep
Woo, woo, woo, woo
Yeah

[Verse 2 - Future]
Wake up, take a sip of Ace of Spade like it's water
I been on the molly and them Xans with your daughter
If she catch me cheating, I will never tell her sorry
If she catch me cheating, I will never tell her sorry
Porches in the valley, I got Bentleys, I got Raris
Taking pain pills on the plane, getting chartered
Popping tags on tags, I was starving
Bitch, I got the juice and the carbon
Turn a five star hotel to a traphouse
Roaches everywhere, like we forgot to take the trash out
Flood my cross with ice, getting money my religion
Got my baby momma and my side bitch kissing
I turn the Ritz into a lean house
This my sixth time getting kicked out
I can't feel my face, I'm on Adderall, nauseous
Niggas tryna ride my fuckin' wave, now they salty
Running with the wave, get you killed quick
Shoot you in your back like you Ricky
Lil Mexico, from no life to afterlife
My whole life, my whole life

[Hook - The Weeknd & Future]
'Cause I'm always repping for that low life
Repping for that low life
Low life, low life, low life
Know I'm repping for that low, low life
Representing, I'm representing, representing
Said I'm repping for that low life
Low life, low life, low life, low life
I'm representing that low life
Said I'm repping for that low life
Low life, I'm repping for that low life
Low life, low life, low life
Rep, rep, rep, rep, rep, rep, rep, woo
Yeah

[Bridge - Future]
Yeah, they stereotypin'
'Cause they know a nigga keep ten rifles
And they know a nigga keep ten snipers
Keep a baby bottle like we wearin' diapers
Yeah, they stereotypin'
'Cause they know a nigga keep twenty rifles
And they know a nigga keep twenty snipers
And they know a nigga keep ten wifeys
Sniper, sniper, sniper, sniper, sniper
Wifey, wifey, wifey, wifey, wifey
That's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?
I think I like her, like her, like her, like her
That's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?
I think I like her, like her, like her, like her
Oh, that's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?
I think I like her, like her, like her, like her

[Refrain]
Getting high, getting high, getting high
Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high
Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high
Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high
And I'm the reason why
Getting high, getting high, getting high
Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high
Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high
Everybody getting high
Getting high, getting high, getting high
And I'm the reason why

[Outro - Future]
I just took some molly, what else?
Got some bitch from Follies with us
She gonna fuck the squad, what else?
I'm a fuck her broads, what else?
Bitch from Pakistan, what up?
Ferraris and them Lambs, what else?
'Bout to fuck this club, what else?
'Bout to fuck this club, what else?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy ćpają
ćpają, ćpają, ćpają

[Intro - Future]

Właśnie wziąłem molly,co jeszcze?
Wziąłem z nami parę dziwek z Follies* (przepraszam, przepraszam)
Ona będzie pieprzyć się z ekipą,co jeszcze?
Będę pieprzyć jej broads, co jeszcze?
Dziwki z Pakistanu,co tam?
Ferrari i Lamorghini, co jeszcze?
Rozjebiemy ten klub,co jeszcze?
Metro Boomin chce więcej czarnuchów

[Verse 1 - The Weeknd]
Zmieniłem Ritz'a* w melinę
Teraz to jak eksmisja numer 4
Nie krepuj się i strzepnij na podłogę
Dziewczyno nie krepuj się i pokaz mi jak schodzisz w dol
I czuje jak moje cale ciało szczytuje
I wyrucham każdą z szeroko rozłożonymi nogami
Ćpam z jakimiś dziwkami z West Side
East Coast, czarnuch reprezentujący North Side
Nigdy nie marnuje czasu dziwki
Suko, ja decyduję o swoim czasie
Pierdolić czarnuchów-wspólników
Zawsze zmieniam numer i linię telefoniczną
Kochanie, ja nie kłamię
Kiedyś nie miałem pieniędzy na mieszkanie
Teraz mój room service kosztuje Cię całe Twoje życie
Jeśli spróbują mnie zatrzymać, zajmę się nimi po żołniersku
Jestem cały w moro, jakbym był w wojsku
Uwolniłem wszystkich moich czarnuchów zamkniętych w wiezieniu



[Hook - The Weeknd & Future]
Bo ja zawsze reprezentuję niegodziwe życie
Reprezentuję to niegodziwe życie (podgłośnij to)
Niegodziwe życie, niegodziwe życie, niegodziwe życie
Wiesz ja reprezentuje to niegodziwe, niegodziwe życie
Reprezentuję,ja reprezentuje,reprezentuje
Powiedziałem, że reprezentuję to niegodziwe życie
Niegodziwe życie, niegodziwe życie, niegodziwe życie
ja zawsze reprezentuję niegodziwe życie
Powiedziałem, ze reprezentuję to niegodziwe życie
Reprezentuję, to jest reprezentowanie, reprezentuje
niegodziwe życie, niegodziwe życie, niegodziwe życie
(Reprezentant, reprezentant, reprezentant
Woo, woo, woo, woo
Yeah)



[Verse 2 - Future:]
Obudziłem się, wziąłem łyka Ace of Spade* jakby to była woda
Bylem na molly* i xanie z Twoja córką
Jeśli przyłapie mnie na zdradzie, nigdy jej nie przeproszę
Jeśli przyłapie mnie na zdradzie, nigdy jej nie przeproszę
Porsche w valley*, mam Bentleye , mam Ferrari
Biorę tabletki przeciwbólowe w samolocie, lot czarterowy
Waliłem tagi na tagach, umierałem z głodu
Suko, mam sok* i dziwki
Zmieniam 5 gwiazdkowy hotel w traphouse*
Wszędzie karaluchy, jakbyśmy zapomnieli wynieść śmieci
Zalewam moje smutki lodem*, zgarnianie hajsu jest moją religią
Zgarniam całusy od moich mamusiek* i zapasowych dziwek
Zmieniłem Ritz'a w Dom Lean'u*
To mój 6 raz jak zostałem wyrzucony
Nie czuję swojej twarzy*, jestem na Adderallu*,przyprawia mnie o mdłości
Czarnuchy próbują się na mnie wybić, teraz są wkurwieni
Biegasz za popularnością -,szybko cie to zabije
To postrzeli Cię w plecy, jakbyś był Ricky'm*
Lil Mexico* , od żadnego życia aż do zaświatów
Moje cale życie, moje całe życie

[Hook - The Weeknd & Future]
Bo ja zawsze reprezentuję niegodziwe życie
Reprezentuję to niegodziwe życie (podgłośnij to)
Niegodziwe życie, niegodziwe życie, niegodziwe życie
Wiesz ja reprezentuje to niegodziwe, niegodziwe życie
Reprezentuję,ja reprezentuje,reprezentuje
Powiedziałem, że reprezentuję to niegodziwe życie
Niegodziwe życie, niegodziwe życie, niegodziwe życie
ja zawsze reprezentuję niegodziwe życie
Powiedziałem, ze reprezentuję to niegodziwe życie
Reprezentuję, to jest reprezentowanie, reprezentuje
niegodziwe życie, niegodziwe życie, niegodziwe życie
(Reprezentant, reprezentant, reprezentant
Woo, woo, woo, woo
Yeah)


[Refrain:]
ćpają, ćpają, ćpają
Wszyscy ćpają
ćpają, ćpają, ćpają
Wszyscy ćpają
ćpają, ćpają, ćpają
Wszyscy ćpają
ćpają ,ćpają, ćpają
I ja jestem powodem dlaczego
ćpają, ćpają, ćpają
Wszyscy ćpają
ćpają, ćpają, ćpają
Wszyscy ćpają
ćpają, ćpają, ćpają
Wszyscy ćpają
ćpają ,ćpają, ćpają
I ja jestem tego powodem

[Bridge - Future]
Taak ,oni stereotypizują
Bo wiedzą, że czarnuch trzyma 10 karabinów
I wiedzą, że czarnuch trzyma 10 snajperek
Trzymaj dziecięcą butelkę*, jakbyś zmieniał pieluchę
Tak, oni stereotypizują
Bo oni wiedzą, że czarnuch ma 20 karabinów
I oni wiedzą, że czarnuch ma 20 snajperek
Bo oni wiedzą, że czarnuch ma 10 żonek
Snajper, snajper, snajper, snajper, snajper
żonka, żonka, żonka, żonka, żonka
To Twoja żonka, żonka, żonka, żonka, żonka?
Myślę, że mi się podoba, podoba, podoba, podoba
To Twoja żonka,żonka,żonka,żonka,żonka ?
Myślę, że mi się podoba, podoba, podoba, podoba
Oh, to Twoja żonka, żonka, żonka, żonka, żonka?
Myślę, że mi się podoba, podoba, podoba, podoba




[Outro - Future]
Właśnie wziąłem molly,co jeszcze?
Wziąłem z nami parę dziwek z Follies (przepraszam, przepraszam)
Ona będzie pieprzyć się z ekipą,co jeszcze?
Będę pieprzyć jej broads, co jeszcze?
Dziwki z Pakistanu,co tam?
Ferrari i Lamorghini, co jeszcze?
Rozjebiemy ten klub,co jeszcze?
Rozjebiemy ten klub,co jeszcze?





1 - Follies - jeden z najpopularniejszych klubów ze striptizem w Atlancie
2 - Broads - w slangu są to po prostu kobiety oddzielone od męża. Początki tego określenia sięgają XX wieku, gdzie mówiono tak o typowych gospodyniach domowych o szerokich biodrach
3 - Ritz - sieć luksusowych hoteli
4 - Ace of Spades - luksusowy, astronomicznie drogi szampan, którego twórcą jest Jay-Z.
5 - Molly -Chodzi o MDMA/Ecstasy. Mówi się tak, gdyż kobieta o imieniu Molly zginęła, przedawkowując ten narkotyk.
6 - Xans - skrót od Xanax. Lek o działaniu uspokajającym.
7 - valley-jest skrótem dla regionu obejmującego San Fernando Valley
8 - Sok = Juice - w slangu oznacza respekt,siłę i władzę.
Słowo używane w amerykańskich dzielnicach .Osoba która posiada określony "juice" jest numerem jeden w dzielnicy.
9 - Carbon = Węgiel - w slangu odnosi się to do "jakości" kobiety. Z węgla jest stworzone dosłownie wszystko w biosferze, więc carbon oznacza tutaj po prostu szmatę. Diament z kolei oznacza znacznie bardziej wartościową kobietę - dziewczynę, jej najlepszą przyjaciółkę itd.
10 - Traphouse - miejsce gdzie diler sprzedaje towar lub używa go do tworzenia zysku
11 - Ice - bardzo często używany zwrot w slangu raperów. Oznacza on pokrycie diamentami biżuterii (która najczęściej jest złota), przez co wygląda ona jakby była oszroniona, oblodzona.
12 - Baby momma - Mamuśka. Matka dzieci sławnych raperów którzy są ojcami tych dzieci przez przypadek. Przeważnie są to fanki, które dostają "najlepszy" prezent od swojego idola.
13 - Lean - inaczej sizzurp, dirty sprite albo purple drank - drink składający się z silnego syropu na kaszel (zawierającego kodeinę) oraz napoju gazowanego (najczęściej sprite'a lub fanty).
14 - Nawiązanie do piosenki The Weeknd'a, o tejże właśnie nazwie. Samo określenie "Can't feel my face" odnosi się do ćpania kokainy i uczucia odrętwienia mięśni twarzy.
15 - Adderall -nazwa handlowa środka farmaceutycznego stosowanego jako lek pomocniczy w leczeniu nadpobudliwości psychoruchowej i zaburzeń uwagi (ADHD). Zażywany również nielegalnie (w celach nieleczniczych) przez sportowców jako środek dopingujący.Substancją czynną adderallu są sole amfetaminy, które w większych dawkach powodują poprawę koncentracji, pobudzenie psychoruchowe i zmniejszają znużenie.
16 - Ricky - Ricky Berry koszykarz, który w wieku 24 lat się zastrzelił. Kilkanaście miesięcy wcześniej został wybrany w 1 rundzie draftu NBA przez Sacramento Kings. Miał za sobą dobry debiutancki sezon w najlepszej lidze świata, dlatego Future nawija
"Biegasz za popularnością, szybko Cię to zabije
To postrzeli Cię w plecy jakbyś był Ricky'm.
17 - Lil Mexico - (znane również jako Kirkwood)Ta mała społeczność jest znana z notorycznych morderstw , narkotyków i rapu. Stamtąd pochodzi Future. Wbrew temu co sugeruje nazwa, Lil Mexico zamieszkują praktycznie same osoby pochodzenia afroamerykańskiego.
18 - Dziecięce butelki są używane do picia Lean'u - głównie przez fakt, iż spowalniają przepływ napoju.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nayvadius Wilburn, Leland Wayne, Benjamin Diehl, Abel Tesfaye, Jason Quenneville

Edytuj metrykę
Muzyka:

Metro Boomin, Ben Billion$, The Weeknd, DaHeala

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Future ft. The Weeknd

Płyty:

EVOL

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 791 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności