G-Dragon - Power

Kiedy G.D powróci (Nadczłowiek*)
Kiedy G.D powróci
Zgadnij kto wrócił? (To wasz chłopak G.D; Yeah, yeah)

[Chórek]
Teraz ja mam siłę
Potęgę, moc * siłę, siłę
Moc siłę, potęgę (jeszcze-jeszcze)
Szerzą absurdalne memy, potężnie krytykują, Wykrzykują
Zwiększ potęgę, jestem wolny (yap-yap *)
Nie marnuj swojego czasu, tak, to muszę być ja
Udowadniam, że są w błędzie, posiadam wszystkie wpływy
Posiadam siłę, potęgę, moc siłę
Jestem piękny po prostu będąc sobą (tak-tak)

[Wers 1]
Inni powiedzieli mi, że to p-proste
Uciszam wszystkie komentarze, szmery, szukających uwagi
Limitowana edycja drugiej generacji * to arcydzieło tego wieku
Jak ważka *, zajęte miejsce przeze mnie, globalny luksus
Hej, cześć, jak się masz? Mo-Moje imię to (powołany)
G do D* lub ‘G.O.A.T’ * ta żywa legenda (Ho!)
Król nadal wymiata (gwiazda) ‘K’ * - ponownie
Słyszałem, że miałeś pokera, hah (Wszystko jedno)
„Jest na zawsze wspaniały”

[Przed refren]
Mam to w d… obśmiewam to, ‘pieniądze’ ofiarowane z ‘milionowym’ szerokim uśmiechem
Pytają o pogwałcenie siły i tolerancje, geniusz, siły wyższe
Jestem zbyt silny, rozumiem to

[Chórek]
Teraz ja mam siłę
Potęgę, moc siłę, siłę
Moc siłę, potęgę (jeszcze-jeszcze)
Szerzą absurdalne memy, potężnie krytykują, Wykrzykują
Zwiększ potęgę, jestem wolny (yap-yap)
Nie marnuj swojego czasu, tak, to muszę być ja
Udowadniam, że są w błędzie, posiadam wszystkie wpływy
Posiadam siłę, potęgę, moc siłę
Jestem piękny po prostu będąc sobą (tak-tak)

[Wers 2]
Moja praca to ‘pole minowe’ * na armię (urodzony, by być) ‘BANG*’
Nic czego nie wiesz, ale to g sprawa*
Ale moja córko, wszyscy moi bracia (Kto rządzi światem?)
Świat jest wasz
Wszystkie strony Azji (no dalej) Europa do Australii (No dalej)
Afryka do Ameryki (Witaj)
Zaczęło się z dna ‘teraz, tu’ (Arirang *)

[Przed refren]
Mam to w d… obśmiewam to, ‘pieniądze’ ofiarowane z ‘milionowym’ szerokim uśmiechem
Pytają o pogwałcenie siły i tolerancje, geniusz, siły wyższe
Jestem zbyt silny, rozumiem to

[Chórek]
Teraz ja mam siłę
Potęgę, moc siłę, siłę
Moc siłę, potęgę (jeszcze-jeszcze)
Szerzą absurdalne memy, potężnie krytykują, Wykrzykują
Zwiększ potęgę, jestem wolny (yap-yap)
Nie marnuj swojego czasu, tak, to muszę być ja
Udowadniam, że są w błędzie, posiadam wszystkie wpływy
Posiadam siłę, potęgę, moc siłę
Jestem piękny po prostu będąc sobą (tak-tak)

[Zakończenie]
Mam siłę, potęge, „88 leci” *

*odnosi się do koncepcji Nitezshego nad ludzi i pod ludzi
*w dosłownym tłumaczeniu oznacza to wzmocnienie, ale w wywiadzie autor tłumaczy, że ma większą moc nad mediami, niż mu się wydawało
*imituje to szczekanie psa, ujadanie, w slangu oznacza marudzenie, ględzenie
*autor odnosi się do podziału w kpopie na generacje, Big Bang zaliczany jest do 2. Generacji idoli
*w kulturach azjatyckich ważka oznacza duchowe odrodzenie, wewnętrzną siłę, szczęście, odwagę, nieśmiertelność
*GDragon czesto w swoich piosenkach bawi się skrótem swojego pseudonimu GD
*Greatest of all time – najlepszy w historii
*ponownie w ‘K’-popie
*oznacza to też grząski grunt, niebezpieczną sytuacje
*śpiewane brzmi jak BIG BANG, czyli zespół autora
*jest to gra słów „jest to sprawa gdragon’a”
*baśń koreańska i pieśń
*odnosi się to do roku urodzenia artysty jak i powrotu po 88 miesiącach od ostatniego wydania