Teksty piosenek > G > G.E.M. > Away
2 450 169 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 598 oczekujących

G.E.M. - Away

Away

Away

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mandarin

夜裡做了美麗的惡夢
想清醒我卻抵不過心動
夢裡你是無底的黑洞
我無力抗拒失重
我的意識自控脈搏流動
全被你神秘引力操控
親愛的你是危險的迷宮
我找不到出口
You took my heart away away away away
My head is blown away away away away
你就是傳說來自天堂的魔鬼
You should took my heart away away away away away away away
拜託別對我細心問候
這是你也不擦覺的陰謀
我討厭你無心的微笑
我快無可救藥
你像一個漩渦慢慢讓我
無法抽離一直地墜落
親愛的你是優雅的惡魔
一點一點把我吞沒
You took my heart away away away away
My head is blown away away away away
你就是傳說來自天堂的魔鬼
You should took my heart away away away away away away away
如果你是蛇的誘惑
你存心迷惑 我才能軟弱
但你是牛頓頭上那顆
若無其事的蘋果
You took my heart away away away away
You took my heart away away away away
You took my heart away away away away
My head is blown away away away away
你就是傳說來自天堂的魔鬼
You should took my heart away away away away away away away

Pinyin

Yèlǐ zuòle měilì de è mèng
xiǎng qīngxǐng wǒ què dǐ bùguò xīndòng
mèng lǐ nǐ shì wú dǐ de hēidòng
wǒ wúlì kàngjù shīzhòng
wǒ de yìshí zìkòng màibó liúdòng
quán bèi nǐ shénmì yǐnlì cāokòng
qīn’ài de nǐ shì wéixiǎn de mígōng
wǒ zhǎo bù dào chūkǒu
You took my heart away away away away
My head is blown away away away away
nǐ jiùshì chuánshuō láizì tiāntáng de móguǐ
You should took my heart away away away away away away away
bàituō bié duì wǒ xìxīn wènhòu
zhè shì nǐ yě bù cā jué de yīnmóu
wǒ tǎoyàn nǐ wúxīn de wéixiào
wǒ kuài wú kě jiù yào
nǐ xiàng yīgè xuánwō màn man ràng wǒ
wúfǎ chōu lí yīzhí de zhuìluò
qīn’ài de nǐ shì yōuyǎ de èmó
yī diǎn yī diǎn bǎ wǒ tūnmò
You took my heart away away away away
My head is blown away away away away
nǐ jiùshì chuánshuō láizì tiāntáng de móguǐ
You should took my heart away away away away away away away
rúguǒ nǐ shì shé de yòuhuò
nǐ cúnxīn míhuò wǒ cáinéng ruǎnruò
dàn nǐ shì niúdùn tóushàng nà kē
ruòwúqíshì de píngguǒ
You took my heart away away away away
You took my heart away away away away
You took my heart away away away away
My head is blown away away away away
nǐ jiùshì chuánshuō láizì tiāntáng de móguǐ
You should took my heart away away away away away away away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłego koszmary w nocy
pragnę się obudzić ale moje serce już nie bije
jestem w śnie tylko czarną dziurą bez dna
po prostu nie mogę się oprzeć utracie kontroli
moje nieposkromione emocje
ale wszystko jest kontrolowane przez tajemniczą energie
kochanie jesteś dla mnie niebezpiecznym labiryntem
już nie potrawie znaleźć wyjścia

Ukradłeś moje serce bardzo daleko
moja głowa jest już oszołomiona
Jesteś nieposkromionym diabłem z nieba
ponieważ zabrałeś moje serce bardzo daleko

Proszę kochanie po prostu nie przejmuj się mną
to jest spisek którego nie pochwalasz
nienawidzę twojego przypadkowego uśmiechu
jestem po prostu beznadziejna
powoli sprawiasz że upadnę
nie mogę się podnieść cały czas upadam
ukochany jesteś eleganckim demonem
pochłoń mnie odrobinę

Ukradłeś moje serce bardzo daleko
moja głowa jest już oszołomiona
Jesteś nieposkromionym diabłem z nieba
ponieważ zabrałeś moje serce bardzo daleko

Jeśli jesteś moją pokusą
jesteś zdezorientowany ale mogę być słaba
jesteś mądry i nie poskromiony
jeśli nic się nie stanie

Ukradłeś moje serce bardzo daleko
ukradłeś moje serce bardzo daleko
ukradłeś moje serce bardzo daleko
moja głowa jest oszołomiona
jesteś nieposkromionym diabłem z nieba
ponieważ zabrałeś moje serce bardzo daleko

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 169 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności