Teksty piosenek > G > Gabe Bondoc > Black Book
2 562 592 tekstów, 31 851 poszukiwanych i 885 oczekujących

Gabe Bondoc - Black Book

Black Book

Black Book

Tekst dodał(a): marko4991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marko4991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had a small black book
but I threw it away
when you told me your name
I gotta keep you babe

I'll call quits
With all them other chicks
You've got me wondering
Maybe there could be more to this

This is the first time I've ever felt
All of the feelings that I'm feeling now
I wanna know if we
Can make this happen baby, cuz' you got me

I wanna make this real
Somehow you make me feel
Like you're the only girl in the world

I gotta make you see
How beautiful it'd be
If we could make this happen baby

I'll be prince charming
If you'll be mine, darlin'
And you'll be my only
Will you be my only girl?

You're so fine
Better yet let me say
That I find you divine
I've got to keep you mine

I lose sleep
But I'm dreaming constantly
You've got me day dreaming conciously
Honestly, I believe..

This is the first time I've ever felt
Whatever feeling that I'm feeling now
I wanna know if we
Can make this happen baby, cuz' you got me

I wanna make this real
Somehow you make me feel
Like you're the only girl in the world

I gotta make you see
How beautiful it'd be
If we could make this happen baby

I'll be prince charming
If you'll be mine, darlin'
And you'll be my only
Will you be my only girl?

This, this isn't a drill
I can't keep still
This love is real
Now, all of that time I spent without you baby
Well, that all ends here
If you'll let that end here
I wanna, I've just got to know if we
Can make this happen baby, cuz' you got me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałem czarną książkę
Ale ją wyrzuciłem
Kiedy powiedziałaś mi swoje imię
Zatrzymam cię skarbie

Zawołam opuszczonych
Z ich wszystkimi innymi laskami
Przez ciebie wciąż się zastanawiam
Może to coś więcej

Po raz pierwszy, czuję
Te wszystkie emocje, które czuję teraz
Chcę wiedzieć jeśli my
Możemy sprawić że to wszystko się wydarzy, bo skarbie, masz mnie

Chcę by to było prawdą
Jakimś sposobem, sprawiasz że czuję
Jakbyś była jedyna na całym świecie

Chcę sprawić byś widziała
Jak piękne to może być
Jeśli moglibyśmy sprawić że to się wydarzy

Będę księciem z bajki
Jeśli będziesz moja, skarbie
I będziesz tylko moja
Czy będziesz moją jedyną?

Jesteś tak wspaniała
Daj mi powiedzieć
Że jesteś boska
Muszę sprawić by była moja

Nie mogę spać
Bo wciąż śnię
Sprawiasz że śpię na jawie
Szczerze, wierzę

Po raz pierwszy, czuję
Te wszystkie emocje, które czuję teraz
Chcę wiedzieć jeśli my
Możemy sprawić że to wszystko się wydarzy, bo skarbie, masz mnie

Chcę by to było prawdą
Jakimś sposobem, sprawiasz że czuję
Jakbyś była jedyna na całym świecie

Chcę sprawić byś widziała
Jak piękne to może być
Jeśli moglibyśmy sprawić że to się wydarzy

Będę księciem z bajki
Jeśli będziesz moja, skarbie
Będziesz moja
Czy będziesz moją jedyną?

To nie jest przymuszenie
Nie mogę wciąż
Ta miłość jest prawdziwa
Teraz, cały ten czas, spędzam bez ciebie
Cóż, to wszystko się skończy
Jeśli pozwolisz temu się skończysz, kochanie
Chcę, po prostu muszę widzieć, jeśli my
Możemy sprawić by to się wydarzyło, bo masz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Gabe Bondoc - Timing (2012).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 592 tekstów, 31 851 poszukiwanych i 885 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności