Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Gaia Cauchi - The Start
The Start
Tekst dodał(a): bablab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bablab
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bablab
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Came into my life, shining so bright and now, all is right.
My dreams will be heard, my voice and my words and I, will rise.
Cause I have this voice inside
That I don't want to hide
But people told me I can't do it
I know that I’l get through it
I know that I can make it
I'll reach for the stars
Right from the start,
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We'll never be torn apart
And if I dream it if i believe it I'll achieve it
I can make it far
Today will be the day, I am here to stay and I, won't be afraid.
Keep my feet right on the ground, and I won't lose my sound No I, won't look down.
Cause I have this voice inside
That I don't want to hide
But people told me I can't do it
I know that I’l get through it
I know that Ii can make it
I'll reach for the stars
Right from the start,
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We'll never be torn apart
And if I dream it if i believe it I'll achieve it
I can make it far
Right from the start
Deep in my heart
I knew that i'll go far
Cause music is my love
if I believe it,
I will achieve it
I can reach the stars.
My dreams will be heard, my voice and my words and I, will rise.
Cause I have this voice inside
That I don't want to hide
But people told me I can't do it
I know that I’l get through it
I know that I can make it
I'll reach for the stars
Right from the start,
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We'll never be torn apart
And if I dream it if i believe it I'll achieve it
I can make it far
Today will be the day, I am here to stay and I, won't be afraid.
Keep my feet right on the ground, and I won't lose my sound No I, won't look down.
Cause I have this voice inside
That I don't want to hide
But people told me I can't do it
I know that I’l get through it
I know that Ii can make it
I'll reach for the stars
Right from the start,
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We'll never be torn apart
And if I dream it if i believe it I'll achieve it
I can make it far
Right from the start
Deep in my heart
I knew that i'll go far
Cause music is my love
if I believe it,
I will achieve it
I can reach the stars.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWkroczył do mojego życia, zaświecił tak jasno i teraz wszystko jest dobrze.
Moje marzenia chcą być słyszalne, mój głos i moje słowa i ja chcą powstać.
Bo ja mam ten wewnętrzny głos
Który nie chce się ukrywać
Lecz ludzie mówią mi, że nie mogę tego zrobić
Wiem, że przejdę przez to
Wiem, że mogę to zrobić
Dosięgnę gwiazd
Od samego początku
Czułam to w moim sercu
Wiedziałam, że głęboko w środku
My nigdy nie będziemy oderwani od siebie
I jeśli to wyśnię, jeśli uwierzę w to, będę mogła to osiągnąć
Mogę to uczynić
Dziś będzie ten dzień, jestem tu by tu pozostać i nie mogę być przestraszona.
Utrzymam moje stopy na ziemi i nie mogę stracić mojego dźwięku.
Nie, nie mogę patrzeć w dół.
Bo ja mam ten wewnętrzny głos
Który nie chce się ukrywać
Lecz ludzie mówią mi, że nie mogę tego zrobić
Wiem, że przejdę przez to
Wiem, że mogę to zrobić
Dosięgnę gwiazd
Od samego początku
Czułam to w moim sercu
Wiedziałam, że głęboko w środku
My nigdy nie będziemy oderwani od siebie
I jeśli to wyśnię, jeśli uwierzę w to, będę mogła to osiągnąć
Mogę to uczynić
Od samego początku
Głęboko w moim sercu
Wiedziałam, że dojdę daleko
Ponieważ muzyka jest moją miłością
Jeśli w to uwierzę,
Będę mogła to osiągnąć
Mogę dosięgnąć gwiazd.
Moje marzenia chcą być słyszalne, mój głos i moje słowa i ja chcą powstać.
Bo ja mam ten wewnętrzny głos
Który nie chce się ukrywać
Lecz ludzie mówią mi, że nie mogę tego zrobić
Wiem, że przejdę przez to
Wiem, że mogę to zrobić
Dosięgnę gwiazd
Od samego początku
Czułam to w moim sercu
Wiedziałam, że głęboko w środku
My nigdy nie będziemy oderwani od siebie
I jeśli to wyśnię, jeśli uwierzę w to, będę mogła to osiągnąć
Mogę to uczynić
Dziś będzie ten dzień, jestem tu by tu pozostać i nie mogę być przestraszona.
Utrzymam moje stopy na ziemi i nie mogę stracić mojego dźwięku.
Nie, nie mogę patrzeć w dół.
Bo ja mam ten wewnętrzny głos
Który nie chce się ukrywać
Lecz ludzie mówią mi, że nie mogę tego zrobić
Wiem, że przejdę przez to
Wiem, że mogę to zrobić
Dosięgnę gwiazd
Od samego początku
Czułam to w moim sercu
Wiedziałam, że głęboko w środku
My nigdy nie będziemy oderwani od siebie
I jeśli to wyśnię, jeśli uwierzę w to, będę mogła to osiągnąć
Mogę to uczynić
Od samego początku
Głęboko w moim sercu
Wiedziałam, że dojdę daleko
Ponieważ muzyka jest moją miłością
Jeśli w to uwierzę,
Będę mogła to osiągnąć
Mogę dosięgnąć gwiazd.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gaia Cauchi, Matt Muxu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gaia Cauchi, Elton Zarb, Gillian Attard |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gaia Cauchi |
| Płyty: |
Junior Eurovision Song Contest 2013: Kyiv |
| Ciekawostki: |
Gaia Cauchi reprezentowała z tym utworem Maltę podczas Konkursu Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2013 i ten konkurs wygrała. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2013, Zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji Junior |
Komentarze (0):