Teksty piosenek > G > Gakupo & Kaito > Magnet
2 664 833 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 892 oczekujących

Gakupo & Kaito - Magnet

Magnet

Magnet

Tekst dodał(a): LaylaAsimoto Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaylaAsimoto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaylaAsimoto Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Gakupo & Kaito - Magnet

kabosoi higa kokoro no hashini tomoru
itsuno manika moehirogaru netsujou
watashino chou fukisokuni tobimawari
anatano teni rinpun wo tsuketa

karamiau yubi hodoite kuchibiru kara shitaeto
yurusarenai kotonaraba naosara moeagaruno

dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
machigai nado naindato omowasete
Kiss wo shite nurikaete hoshii
miwakuno tokini yoishire oborete itaino

sokubaku shite motto hitsuyouto shite
itoshiinara shuuchakuwo misetsukete
"okashii" noga tamaranaku sukini naru
ikeru tokomade ikeba iiyo

mayoikonda kokoro nara kantanni tokete yuku
yasashisa nante kanjiru himanado nai kuraini

kurikaeshitano wa ano yume janakute
magiremo nai genjitsuno watashitachi
furetekara modorenaito shiru sorede iino...
dareyorimo taisetsuna anata

yoakega kuruto fuande naite shimau watashini
"daijoubu" to sasayaita anatamo naite itano?

dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
machigai nado naindato omowasete
Kiss wo shite nurikaete hoshii
miwakuno tokini yoishire oboretai

hikiyosete Magnet no youni
tatoe itsuka hanaretemo meguriau
fureteite modorenakute ii
sorede iino dareyorimo taisetsuna anata

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Gakupo & Kaito - Magnet

Pokaż tłumaczenie
Lichy płomyk, palący się na obrzeżach mojego serca,
nagle, bez ostrzeżenia, przemienił się w płonącą pasję.
Mój motyl wylądował na twojej dłoni
i pozostawił na niej chaos.

Owinąłeś mnie sobie wokół palca, za pomocą ust i języka,
Nawet, jeżeli robimy coś, co jest niedopuszczalne, płomień w moim sercu jest coraz większy...

Chcę cię objąć, chcę, żebyś mi powiedział,
że nie sądzisz, że popełniamy błąd.
Chcę, żebyś mnie pocałował, chcę dzięki tobie narodzić się na nowo,
Chcę zatopić się w tym słodkim momencie poddania...

Z każdą chwilą coraz trudniej jest mi się powstrzymać...
Jeżeli to jest miłość, chcę się z nią obnosić.
To „dziwne uczucie” przeradza się w niewyobrażalną tęsknotę.
Poszedłbym za tobą aż do końca wieczności...

Jeżeli moje serce zbłądzi, poczuję ulgę,
jakbyśmy nie mieli już czasu, aby poczuć wzajemną czułość naszych ciał.

Tamto marzenie nigdy już nie wróci,
nie ma szansy przetrwać w naszej rzeczywistości.
Jeżeli dotkniemy się, wiem, że nie będzie już odwrotu i to mi odpowiada...
Jesteś dla mnie całym światem

Świt przynosi mi nowe lęki, zastajesz mnie całego we łzach.
Wyszeptałeś „wszystko w porządku”, ale czy w twoim głosie też nie było słychać łez...?

Chcę cię objąć, chcę, żebyś mi powiedział,
że nie sądzisz, że popełniamy błąd.
Chcę, żebyś mnie pocałował, chcę dzięki tobie narodzić się na nowo,
chcę zatopić się w tym słodkim momencie poddania...

Przyciągasz mnie, zupełnie jak magnes,
nawet, jeżeli któreś z nas zniknie, zawsze się odnajdziemy.
Dotknąłem cię, teraz już nie ma dla nas odwrotu i to mi odpowiada.
Jesteś dla mnie całym światem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
rosjasan 24.11.2012, 22:41
(0)
*u* Kocham kocham kocham kocham kocham kocham i jeszcze raz kocham~ *A*

tekstowo.pl
2 664 833 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 892 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności