Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gamma Ray
Popularne teksty
Gamma Ray - One With The World
One With The World
Tekst dodał(a): bribla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Michal94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you think there's a chance
For this world to live in unity as one?
I can try to believe
But I feel it's like a view into the sun.
Blinded by the light everything will look so fine
But still I feel the rays are burning my soul.
So you say you believe
We can change the world together if we try.
I know we won't change.
When it comes to the point
Do you think we reach an aim that is too high?
I know we don't arrange.
But I know we're all the same
When the final curtain falls
And the sings on the way
Are leading us home
When I'm one with the world
I am one with my mind
Forget all the fury there's no need to cry
There's a place we all go, salvation to find
There's freedom to come
When I'm one with the world and my mind.
Do you feel, do you know?
There's an answer to the question when you're gone.
You're not alone.
You will see, we will see
Is there nothing or a better place to go?
We can't go wrong.
There are echoes in the wind
And they say don't be afraid
'cos the signs on the way
Are leading us home
When I'm one with the world
I am one with my mind
Forget all the fury there's no need to cry
There's a place we all go, salvation to find
There's freedom to come
When I'm one with the world and my mind.
One with the world
One with the world
One with the world
I am one!
One with the world
One with my mind
One with my heart
For this world to live in unity as one?
I can try to believe
But I feel it's like a view into the sun.
Blinded by the light everything will look so fine
But still I feel the rays are burning my soul.
So you say you believe
We can change the world together if we try.
I know we won't change.
When it comes to the point
Do you think we reach an aim that is too high?
I know we don't arrange.
But I know we're all the same
When the final curtain falls
And the sings on the way
Are leading us home
When I'm one with the world
I am one with my mind
Forget all the fury there's no need to cry
There's a place we all go, salvation to find
There's freedom to come
When I'm one with the world and my mind.
Do you feel, do you know?
There's an answer to the question when you're gone.
You're not alone.
You will see, we will see
Is there nothing or a better place to go?
We can't go wrong.
There are echoes in the wind
And they say don't be afraid
'cos the signs on the way
Are leading us home
When I'm one with the world
I am one with my mind
Forget all the fury there's no need to cry
There's a place we all go, salvation to find
There's freedom to come
When I'm one with the world and my mind.
One with the world
One with the world
One with the world
I am one!
One with the world
One with my mind
One with my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy Ty myślisz, że jest szansa
by ten świat żyw w zgodzie jako jedno?
Ja mogę spróbować uwierzyć
Ale ja czuję, że to jest jak widok na słońce.
Oślepiony przez światło, wszystko będzie wyglądać tak dobrze
Ale ja nadal czuję promienie palące mojej duszy.
Więc mówisz, że wierzysz
Że my możemy zmienić świat razem, jeśli spróbujemy
Ja wiem, że nie ulegnie zmianie.
Jeśli chodzi o punkt
Myślisz, że osiągniemy cel, który jest zbyt wysoki?
Ja wiem, że tego nie dokonamy
Ale ja wiem, że my wszyscy jesteśmy tacy sami
Kiedy w końcu opadnie kurtyna
I śpiew na drodze
Prowadzi nas do domu
Kiedy jestem sam ze światem
Jestem sam z moim umysłem
Zapominam o całej wściekłości, nie trzeba płakać
Jest miejsce, do którego dążymy, zbawienie, by znaleźć
Tu jest swoboda by przyjścia
Kiedy jestem sam ze światem i moim umysłem
Czy czujesz, czy wiesz?
Jest odpowiedź na pytanie, kiedy Ciebie nie ma
Nie jesteś sam.
Ty zobaczysz, my zobaczymy
Czy nie ma, lub jest lepsze miejsce do przejścia?
Nie możemy się pomylić.
Są echa w wietrze
I one mówią: nie bój się
Bo znaki na drodze
prowadzą nas do domu
Kiedy jestem sam ze światem
Jestem sam z moim umysłem
Zapominam o całej wściekłości, nie trzeba płakać
Jest miejsce, do którego dążymy, zbawienie, by znaleźć
Tu jest swoboda by przyjścia
Kiedy jestem sam ze światem i moim umysłem
Sam ze światem
Sam ze światem
Sam ze światem
Jestem sam!
Sam ze światem
Sam z moim umysłem
Sam z moim sercem
by ten świat żyw w zgodzie jako jedno?
Ja mogę spróbować uwierzyć
Ale ja czuję, że to jest jak widok na słońce.
Oślepiony przez światło, wszystko będzie wyglądać tak dobrze
Ale ja nadal czuję promienie palące mojej duszy.
Więc mówisz, że wierzysz
Że my możemy zmienić świat razem, jeśli spróbujemy
Ja wiem, że nie ulegnie zmianie.
Jeśli chodzi o punkt
Myślisz, że osiągniemy cel, który jest zbyt wysoki?
Ja wiem, że tego nie dokonamy
Ale ja wiem, że my wszyscy jesteśmy tacy sami
Kiedy w końcu opadnie kurtyna
I śpiew na drodze
Prowadzi nas do domu
Kiedy jestem sam ze światem
Jestem sam z moim umysłem
Zapominam o całej wściekłości, nie trzeba płakać
Jest miejsce, do którego dążymy, zbawienie, by znaleźć
Tu jest swoboda by przyjścia
Kiedy jestem sam ze światem i moim umysłem
Czy czujesz, czy wiesz?
Jest odpowiedź na pytanie, kiedy Ciebie nie ma
Nie jesteś sam.
Ty zobaczysz, my zobaczymy
Czy nie ma, lub jest lepsze miejsce do przejścia?
Nie możemy się pomylić.
Są echa w wietrze
I one mówią: nie bój się
Bo znaki na drodze
prowadzą nas do domu
Kiedy jestem sam ze światem
Jestem sam z moim umysłem
Zapominam o całej wściekłości, nie trzeba płakać
Jest miejsce, do którego dążymy, zbawienie, by znaleźć
Tu jest swoboda by przyjścia
Kiedy jestem sam ze światem i moim umysłem
Sam ze światem
Sam ze światem
Sam ze światem
Jestem sam!
Sam ze światem
Sam z moim umysłem
Sam z moim sercem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kai Hansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kai Hansen |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gamma ray |
| Covery: |
Last Riders |
| Płyty: |
Sigh no more |
Komentarze (1):