Teksty piosenek > G > Garbage > Empty
2 680 939 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 465 oczekujących

Garbage - Empty

Empty

Empty

Tekst dodał(a): walisieswiat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FierySoul Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Garbage - Empty

Verse 1
I've been feeling so frustrated
I'll never be as great as I want to be
Everyone that I run into
The ones you always seem so into
What's wrong with me?

They all seem to know exactly what it is they want
They pass me, they smile as they go
So I work at staying patient
Good things come to those that wait
Or so they say

Chorus
I'm so empty
You're all I'm thinking about, about
Oh oh, about, about
Oh oh oh, about, about
Oh oh oh, about, about

Verse 2
I get tired of trying
Ideas die on the vine
And I feel like a fake
I lie awake believing
That somehow I keep failing
I rail and I ache
At the monsters and the demons
I've wrestled with for eons
And I want to destroy

Chorus
I'm so empty
You're all I talk about
Oh oh oh, about
You're all I talk about

Bridge
Every day, every hour of the night
You're all I think about
Every day, every hour of the night
You're all I dream about
Every day, every hour of the night
You're all I think about
You're all I think about

Chorus
I'm so empty
I'm so empty
I'm so empty
You're all I'm thinking about
About, about, oh oh oh, about
I'm so empty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Garbage - Empty

Pokaż tłumaczenie
1
Czułam się sfrustrowana
Nigdy nie byłam tak wielka jak chciałabym być
Każdy na kogo wpadam, na tych którzy
tak bardzo ci się podobają
Co jest ze mną nie tak?

Oni wiedzą doskonale czego pragną
Mijają mnie i uśmiechają się odchodząc
Więc pracuje nad tym by pozostać cierpliwa
Dobre rzeczy przychodzą do tych, którzy czekają
Tak twierdzą

refren
Jestem tak pusta
Myślę tylko o Tobie,
Och, och,o Tobie, o Tobie
Och, och, och o Tobie, o Tobie
Och, och, och o Tobie, o Tobie

2
Zmęczyłam się próbowaniem
Pomysły idą na marne
A ja czuję się sztucznie
Leże zbudzona wierząc,
że jakimś cudem spadam
Wyzywam i cierpię
Wszystkie potwory i demony
Z którymi siłowałam się wiekami
Pragnę je zniszczyć

refren
Jestem tak pusta
Mówię tylko o Tobie,
Och, och,o Tobie
Mówię tylko o Tobie,

Każdego dnia, w każdą nocną godzinę
Myślę tylko o Tobie
Każdego dnia, w każdą nocną godzinę
Śnię tylko o Tobie
Każdego dnia, w każdą nocną godzinę
Myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie

refren
Jestem tak pusta
Jestem tak pusta
Jestem tak pusta
Myślę tylko o Tobie,
O Tobie o Tobie och, och,o Tobie
Jestem tak pusta

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shirley Manson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Garbage

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Garbage

Płyty:

Strange Little Birds (LP-CD, 2016)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Samuel Bayer.

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 680 939 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności