Teksty piosenek > G > Garbage > Girls Talk (Feat. Brody Dalle)
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 266 oczekujących

Garbage - Girls Talk (Feat. Brody Dalle)

Girls Talk (Feat. Brody Dalle)

Girls Talk (Feat. Brody Dalle)

Tekst dodał(a): JennifersBody Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BulleproofSmile Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mari74481 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Shirley Manson]
Stop those voices in your head
They eat away your will
You've everything you need

Hate the way they make you weak
They bring you to your knees
And steal your power away

[Chorus:]
Girls talk shit when you're backed up against it
Don't believe any word that they hear
And you can do what it is that you want
Without some little bitch in your ear

And girls talk shit, making no bones about it
When you're something that they don't understand
When they see that you got caught with your pants down
When they see you got caught with your pants down

[Verse 2: Brody Dalle]
Buy into the things they say
You lose your common sense
You've everything you need

Love to bring you to your knees
And watch you as you bleed
And give your power away

[Chorus]

And girls talk shit, making no bones about it
When you're something that they don't understand
And you can do what it is that you want
Without some little bitch in your ear

Girls talk shit, when your karma is crashing
Girls talk shit, when it falls to the floor
Girls talk shit, when you're biting your nails down
To the quick cause you feel insecure

Girls talks shit, making no bones about it
Girls talks shit, making no bones about it
You can't do what it is that you want
Without some little bitch in your ear
In your ear
In your ear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Shirley]
Zatrzymaj te głosy w twojej głowie
Zjadają twoją wolę
Masz wszystko, czego potrzebujesz

Nienawidź sposobu, w jaki sprawiają, że jesteś słaba
Ściągają cię na kolana
Zabierają ci moc

Dziewczyny cię obgadują gdy się temu sprzeciwisz
Nie wierz żadnemu z ich słów
Możesz robić to co chcesz
Bez jakiejś dziwki gadającej ci do ucha

Dziewczyny cię obgadują, przedstawiają to jasno
Kiedy jesteś czymś, czego nie rozumieją
Kiedy przyłapują cię ze ściągniętymi majtkami
Kiedy przyłapują cię ze ściągniętymi majtkami

[Brody]
Gdy dasz się przekonać ich słowom
Stracisz swój zdrowy rozsądek
Masz wszystko, czego potrzebujesz

Miłość, która ściągnie cię na kolana
I będzie obserwować, jak krwawisz
Zabierze ci moc

Dziewczyny cię obgadują gdy się temu sprzeciwisz
Nie wierz żadnemu z ich słów
Możesz robić to co chcesz
Bez jakiejś dziwki gadającej ci do ucha

Dziewczyny cię obgadują gdy twoja karma wraca
Dziewczyny cię obgadują, gdy spada na podłogę
Dziewczyny cię obgadują, gdy obgryzasz paznokcie
Bo czujesz się tak niepewnie

Dziewczyny cię obgadują, przedstawiają to jasno
Dziewczyny cię obgadują, przedstawiają to jasno
Nie możesz już robić tego, co chesz
Bez jakiejś dziwki gadającej ci do ucha
Do ucha
Do ucha

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brody Dalle; Shirley Manson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

No Gods No Masters" (2021) (Deluxe Edition Bonus Track)

Komentarze (2):

VioletBabydoll 26.10.2017, 21:52
(+1)
@23Donia03: Masz rację, ale Dalle też ma niezły głos :).

Pokaż powiązany komentarz ↓

23Donia03 5.01.2015, 18:04
(+1)
Shirley wymiata :)

tekstowo.pl
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności