Teksty piosenek > G > Garbage > I Hate Love
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 548 oczekujących

Garbage - I Hate Love

I Hate Love

I Hate Love

Tekst dodał(a): Bael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pidzama09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your words are pretty but I already know who you are.
I knew you before you met me long before we would part.
Before you tricked me and laid on my bones.
Before you kissed me and buried my hope.
Before you stole my spirit and rode the show into the wall.

They shore you up. They lay all their dreams on you.
They let you in and you start to believe you're soft as a miracle.
Unfurled, I was new and unfurled.
Innocent and open as any lamb and hoping for paradise.

Yeah I hate love.
Yeah I hate love.
So I hate love.
Yeah I hate love.

Love leaves you desperate and feeling a fool.
Love makes you ruthless and love makes you cruel.
And love makes you crazy with nothing but lies.
Love promises nothing and then your love dies.

Unfurled, I was new and unfurled.
Innocent and open as any lamb and hoping for paradise.

Yeah I hate love.
Yeah I hate love.
So I hate love.
Yeah I hate love.

Then your love dies.
Then your love dies.
Then your love dies.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje słowa są piękne ale w końcu wiem kim jesteś.
Znałam Cię zanim ty spotkałeś mnie, zanim byliśmy częścią.
Przed tym jak mnie oszukałeś i ustawiłeś na mych kościach
Zanim mnie pocałowałeś i pogrzebałeś mą nadzieję.
Zanim ukradłeś moją duszę i pojechałeś z pokazem na ścianie.

Podpierają Cie. Pokładają całe swoje marzenia w Tobie.
Wpuszczają Cię i pozwalają wierzyć, że jesteś łagodna jak cud
Rozwija, byłam nowa i rozwinięta.
Niewinna i otwarta jak owieczka i w nadziei na raj.

Tak nienawidzę miłości
Tak nienawidzę miłości
Dlatego nienawidzę miłości
Tak nienawidzę miłości

Miłość zostawi Cię w beznadziei i uczuciu oszukania
Miłość zrobi z Ciebie bezlitosną i miłość sprawi że będziesz okrutny. Miłość sprawi z Ciebie szaleńca z niczym oprócz kłamstw. Miłość nie obiecuje nic, a potem twoja miłość umiera.

Rozwija, byłam nowa i rozwinięta.
Niewinna i otwarta jak owieczka w nadziei na raj.

Tak nienawidzę miłości
Tak nienawidzę miłości
Dlatego nienawidzę miłości
Tak nienawidzę miłości

Potem twoja miłość umiera x3

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Garbage

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Garbage

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Garbage

Płyty:

Not Your Kind Of People

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 548 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności