Teksty piosenek > G > Gary Barlow > Requiem
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 499 oczekujących

Gary Barlow - Requiem

Requiem

Requiem

Tekst dodał(a): Szprot00 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szprot00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hatches matches then dispatches
All in the embers of my ashes
Thy will was done
Oh wipe that worry from your face
You'll die when you see my new face but
Do the time
You’re in for life

Oh my friends I hear you sing
The lord’s my shepherd really what a song to sing
Why bring me flowers when you know that I can't smell a thing
For the folks I leave behind
I’m in heaven well imagine my surprise
I’m really flattered that you came here to remember
And look I made the news again
In Requiem, with all my friends

There is no shame here, I feel no loss
The pawn and king both in the same box
And no one famous
Please don't panic
It looks so tragic
All switching seats on the Titanic
I’m sad to go
Hope you enjoy the show

Oh my friends I hear you say
A lot of lovely things about me here today
I’m glad you didn't let the truth get in the way
To all my friends I leave behind
They put a spread on so let’s all go back to mine
I really love it that you came here to remember
And look we made the news at ten
In Requiem with all my friends

This dyin’ ain t much of a living no no
Will we want what we’re given heaven knows

Oh my friends I hear you sing
The lord’s my shepherd really what a song to sing
Why bring me flowers when you know that I can't smell a thing
For the folks I leave behind
I’m in heaven well imagine my surprise
I’m really flattered that you came here to remember
And look I made the news again
In Requiem with all my friends
With all my friends
With all my friends
With all my friends

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chrzty, śluby i pogrzeby,
Wszystko to w żarze moich popiołów
Twoja wola została spełniona
Zmażę to zmartwienie z twojej twarzy
Umrzesz, kiedy zobaczysz moje nowe miejsce
Daj mi czas
Jesteś tu dla życia

Słyszę was moi śpiewający przyjaciele,
Pan mym pasterzem, chcę zaśpiewać piosenkę,
Po co przynosicie mi kwiaty, kiedy nie mogę nawet poczuć ich zapachu
Do znajomych, których zostawiłem na dole
Jestem w niebie, wyobraźcie sobie moje zdziwienie
Miło, że przyszliście tu wspominać
I spójrzcie! I znowu jest o mnie głośno
W moim utworze żałobnym, z moimi przyjaciółmi

Nie czuję wstydu, nie czuję żadnej straty,
Błazen czy król, wszyscy w jednym miejscu,
Nikt nie jest sławny,
Nie panikujcie!
To może wyglądać tragicznie,
Wszystkie zamienione miejsca na Titanicu,
Odchodzę z przykrością
Mam nadzieję, że podoba się wam przedstawienie

Słyszę was moi przyjaciele mówiący
Tyle wspaniałych rzeczy na mój temat
Cieszę się, że nie daliście prawdzie wyjść na jaw
Do znajomych, których zostawiłem na dole
Wszystko się rozniosło, więc wraca z powrotem do mnie
Miło, że przyszliście tu wspominać
I spójrzcie! I znowu jest o mnie głośno
W moim utworze żałobnym, z moimi przyjaciółmi

To umieranie nie różni się wiele od życia
Czy będziemy chcieli, to co dostaniemy, niebo wie

Słyszę was moi śpiewający przyjaciele,
Pan mym pasterzem, chcę zaśpiewać piosenkę,
Po co przynosicie mi kwiaty, kiedy nie mogę nawet poczuć ich zapachu
Do znajomych, których zostawiłem na dole
Jestem w niebie, wyobraźcie sobie moje zdziwienie
Miło, że przyszliście tu wspominać
I spójrzcie! I znowu jest o mnie głośno
W moim utworze żałobnym, z moimi przyjaciółmi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Barlow

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Gary Barlow

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Gary Barlow

Płyty:

Since I Saw You Last

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności