Teksty piosenek > G > Gary Barlow & Michael Bublé & Sebastian Yatra > Elita
2 509 832 tekstów, 31 580 poszukiwanych i 285 oczekujących

Gary Barlow & Michael Bublé & Sebastian Yatra - Elita

Elita

Elita

Tekst dodał(a): Moniczka_34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moniczka_34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a girl from Brazil
She was born to move her hips, can't keep her feet still
Always looking for attention, she uses her eyes
to turn a small flame into a fire

She's a girl from a town
Where nobody knows your name, where nobody's found
And no one ever sees the bright lights now and she spends every night
She danced her way to a better life

I gotta leave cuase it's a bad thing
She bouta make me do the things that she wanna do
It feels so good when it's a bad thing
But when the lights go down, come on Elita wave your crown

And the crowd shouts Elita
Oh come out where we can see ya
Now the night is ready for ya
One dance and we'll be singing hallelujah

Now the crowd they are screaming
Let it up, what they are feeling
It's so hot, don't get too near
Number one senorita, oh Elita

It's kinda hard to found somebody from this part of the world
Until you're looking at her body and you're starting to tell
That you're falling in love and it feels like a drug
You've got nothing to lose, you've got something to touch

She can be cold, cold digging for gold
She doesn't want to keep a man, doesn't want to be sold
She has a ticket to a life that is hard to resist
She rewrote the book and added a twist

I gotta leave cuase it's a bad thing
She bouta make me do the things that she wanna do
It feels so good when it's a bad thing
But when the lights go down, come on Elita wave your crown

And the crowd shouts Elita
Oh come out where we can see ya
Now the night is ready for ya
One dance and we'll be singing hallelujah

Now the crowd they are screaming
Let it up, what they are feeling
It's so hot, don't get too near
Number one senorita, oh Elita

Dance, dance, dance Elita
Dance, dance, dance Elita
Dance, dance, dance Elita
Come on Elita (ta, ta, ta)

Bailame Elita, baila
Elita baila

So look out, beware
Like a do or dare
She'll fight for a right, she'll do whatever it takes

And the crowd shouts Elita
Oh come out where we can see ya
Now the night is ready for ya
One dance and we'll be singing hallelujah

Now the crowd they are screaming
Let it up, what they are feeling
It's so hot, don't get too near
Number one senorita, oh Elita

Dance, dance, dance Elita
Dance, dance, dance Elita
Dance, dance, dance Elita
Come on Elita
Come on Elita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest dziewczyna z Brazylii
Urodzona, by poruszać biodrami, nie może uspokoić swych stóp
Zawsze szuka uwagi, używa swych oczu
Aby zamienić małe płomienie w ogień

To dziewczyna z małego miasteczka
Gdzie nikt nie zna twojego imienia, gdzie nikt nie został odnaleziony
I nikt nigdy nie widzi jasnych świateł, a ona spędza każdą noc
Tańcząc swoją drogę do lepszego życia

Muszę odejść, bo to zła rzecz
Ona sprawia, że robię rzeczy, których chce
To naprawdę fajne, gdy jest to złe
Ale gdy światła zgasną, dalej Elita machaj swoją koroną

A tłum krzyczy Elita
O, wyjdź, gdzie możemy cię zobaczyć
Teraz noc jest na ciebie gotowa
Jeden taniec i będziemy śpiewać hallelujah

Teraz tłum krzyczy
Niech wyjdzie na jaw, co czują
Jest tak gorąco, nie zbliżaj się zbytnio
Numer jeden senorito, oh Elita

Trudno jest znaleźć kogoś z tej części świata
Aż spojrzysz na jej ciało i zaczynasz rozumieć
Że się w niej zakochujesz i to jest jak narkotyk
Nie masz nic do stracenia, masz coś do dotknięcia

Ona potrafi być zimna, zimna jak kopanie złota
Nie chce zatrzymać mężczyzny, nie chce być sprzedana
Ma bilet do życia, które jest trudne do przeżycia
Przepisała książkę i dodała zwrot akcji

Muszę odejść, bo to zła rzecz
Ona sprawia, że robię rzeczy, których chce
To naprawdę fajne, gdy jest to złe
Ale gdy światła zgasną, dalej Elita machaj swoją koroną

A tłum krzyczy Elita
O, wyjdź, gdzie możemy cię zobaczyć
Teraz noc jest na ciebie gotowa
Jeden taniec i będziemy śpiewać hallelujah

Teraz tłum krzyczy
Niech to wyjdzie na jaw, co czują
Jest tak gorąco, nie zbliżaj się zbytnio
Numer jeden senorito, oh Elita

Tańcz, tańcz, tańcz, Elita
Tańcz, tańcz, tańcz, Elita
Tańcz, tańcz, tańcz, Elita
Dalej Elita (ta, ta, ta)

Tańcz Elita, tańcz
Elita tańczy

Więc uważaj, strzeż się
Jak w grze "prawda albo wyzwanie"
Będzie walczyć o coś, zrobi wszystko, co trzeba

A tłum krzyczy Elita
O, wyjdź, gdzie możemy cię zobaczyć
Teraz noc jest na ciebie gotowa
Jeden taniec i będziemy śpiewać hallelujah

Teraz tłum krzyczy
Niech to wyjdzie na jaw, co czują
Jest tak gorąco, nie zbliżaj się zbytnio
Numer jeden senorito, oh Elita

Tańcz, tańcz, tańcz, Elita
Tańcz, tańcz, tańcz, Elita
Tańcz, tańcz, tańcz, Elita
Dalej Elita
Dalej Elita

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Barlow, Jean Rodriguez, Michael Bublé, Sebastián Yatra

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Gary Barlow, Jean Rodriguez, Michael Bublé, Sebastián Yatra

Rok wydania:

2020

Płyty:

Music Played By Humans

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 832 tekstów, 31 580 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności