Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gene Kelly
Gene Kelly - All I Do Is Dream of You
All I Do Is Dream of You
Tekst dodał(a): Mirabelka12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mirabelka12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AvaAvaAva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All I do is dream of you
The whole night through
With the dawn I still go on
Dreamin' of you.
You're every thought, you're everything,
You're every song I ever sing
Summer, winter, autumn, and spring.
And were there more than 24 hours a day,
They'd be spent in sweet content just dreamin' away.
When the sky's are gray! When the sky's are blue!
Morning, noon, and night-time, too!
All I do the whole day through
Is dream of you-o-u!
It's the cat's meow!
All I do the whole day through
Is dream of YOU-O-U
The whole night through
With the dawn I still go on
Dreamin' of you.
You're every thought, you're everything,
You're every song I ever sing
Summer, winter, autumn, and spring.
And were there more than 24 hours a day,
They'd be spent in sweet content just dreamin' away.
When the sky's are gray! When the sky's are blue!
Morning, noon, and night-time, too!
All I do the whole day through
Is dream of you-o-u!
It's the cat's meow!
All I do the whole day through
Is dream of YOU-O-U
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko co mogę zrobić, to marzyć o tobie
przez całą noc
O świcie wciąż dalej marzyć o tobie
.
Jesteś każdą myślą jesteś wszystkim
Jesteś każdą piosenką jaką kiedykolwiek śpiewałem
Latem zimą jesienią i wiosną.
I byłaś czymś więcej niż 24 godziny na dobę,
będę trwał w tej slodkości i marzył nadal.
Kiedy niebo jest szare ! Kiedy niebo jest błękitne!
Rano, w południe i wieczorem- też!
Wszystko co robię przez cały dzień
to marzę o Tobie-o-u!
To kocie miau!
Wszystko co robię przez cały dzień
to marzę o TOBIE
przez całą noc
O świcie wciąż dalej marzyć o tobie
.
Jesteś każdą myślą jesteś wszystkim
Jesteś każdą piosenką jaką kiedykolwiek śpiewałem
Latem zimą jesienią i wiosną.
I byłaś czymś więcej niż 24 godziny na dobę,
będę trwał w tej slodkości i marzył nadal.
Kiedy niebo jest szare ! Kiedy niebo jest błękitne!
Rano, w południe i wieczorem- też!
Wszystko co robię przez cały dzień
to marzę o Tobie-o-u!
To kocie miau!
Wszystko co robię przez cały dzień
to marzę o TOBIE
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arthur Freed Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nacio Herb Brown |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gene Raymond (film), Angelo Ferdinando and His Hotel Great Northern Orchestra (nagranie) |
| Covery: |
Gene Austin, Jan Garber and His Orchestra, Ray Noble and His Orchestra, Pat Boone, Dean Martin, Patti Jerome, Cliff Richard and The Shadows, Doris Day, Alma Cogan, Richard Chamberlain, Sarah Vaughan, The Lettermen, Helen Merrill, Leon Redbone, Stacey Kent, Emilie-Claire Barlow, Michael Bublé, Diana Krall, Emmy Rossum i inni |
| Ciekawostki: |
Piosenka napisana do filmu "Sadie McKee". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):