Teksty piosenek > G > Genetikk > Plastik
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 832 oczekujących

Genetikk - Plastik

Plastik

Plastik

Tekst dodał(a): amla5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amla5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Diese Welt ist nur ein Garten ohne Blüten
Wie Hunde die nicht bell'n, wie Zwei, die sich nicht Lieben
Himmel ohne Sterne, Park voll toter Bäume
Lachen ohne Klang und Schlafen ohne Träume
Diese Welt ist wie ein Lied, nur ohne Melodie
Ein Feuer ohne Wärme, ein Leben ohne sie
Ein Herz im Glas, ein Gedicht ohne Strophen
Ein Donner ohne Blitz wie Regen ohne Bogen
Bücher ohne Seiten, Bilder ohne Farben
Geschichten ohne Fantasie und Worte ohne Taten
Ein Wein' ohne Trän', Gebete ohne Glauben
Man sieht nur mit dem Herzen gut und nicht mit sein' Augen
Ein Vogel ohne Nest wie Häuser ohne Zimmer
Straßen ohne Weg, Spielplätze ohne Kinder
Schmetterlinge ohne Bauch in dem sie fliegen könn'
Eine and're Welt als diese lernt ihr niemals kenn'

Hook: [x2]
Eure Welt ist Plastik... Alles Falsch, alles Fassade...
Erst wenn die Schneekugel geplatzt ist... kann ich atmen, kann ich atmen

Diese Welt ist wie ein Ozean, nur ohne Wasser
Puppen aus Porzellan, nur noch ein bisschen blasser
Wie eine Hand, die keine andere zu fassen kriegt
Weil diese Welt von dem, der sie erschuf verlassen ist
Türen ohne Klinke, Küsse ohne Lippen
Nabel ohne Schnur und Logen ohne Sitze
Bühne ohne Szene, Schatten ohne Sonne
Schlüssel ohne Schloss und Trommler ohne Trommel
Züge ohne Schiene, Motten ohne Licht
Clowns ohne Schminke, ein Leben ohne dich
Adern ohne Blut, Sternschnuppen ohne Wünsche
Ihr kriegt Eden nie zu seh'n, es liegt im toten Winkel
Schreie die keiner hört, Sätze die niemand sagt
Dinge, die keiner fühlt, Schätze, die niemand jagt
Töne, die keiner spielt, Wunder, die keiner sieht
Ihr seid für alle Zeit vertrieben aus dem Paradies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten świat jest tylko ogrodem bez kwiatów
Jak psy które nie szczekają, jak para która się nie kocha
Niebo bez gwiazd, park pełen martwych drzew
Bezgłośny śmiech i pozbawiony marzeń sen
Ogień bez ciepła, życie bez niej
Serce w słoiku, wiersz bez zwrotek
Grzmot bez błyskawicy, jak deszcz bez tęczy
Książki bez stron, obrazy bez kolorów
Historie bez fantazji i słowa bez czynów
Płacz bez łez, modlitwy bez wiary
Dobrze widzisz tylko sercem anie oczami
Ptak bez gniazda, jak domy bez pokojów
Ulice bez drogi, place zabaw bez dzieci
Motyle bez brzucha w którym mogą latać
Świata innego niż ten, nigdy nie poznacie

Hook:
Wasz świat to plastik, wszytko jest fałszem, wszystko jest fasadą
Dopiero gdy śniegowa kula pęknie... mogę oddychać, mogę oddychać

Ten świat jest jak ocean, tyle że bez wody
Lalki z porcelany, tylko że trochę bledszy
Jak ręka, która nie może uchwycić innej ręki
Bo ten świat został opuszczony przez swojego stwórcę
Drzwi bez klamek, pocałunki bez ust
Pępek bez pępowiny i loże bez foteli
Estrada bez sceny, cienie bez słońca
Klucz bez zamka i dobosz bez werbla
Pociągi bez szyn
Ćmy bez światła
Klauni bez makijażu, życie bez ciebie
Żyły bez krwi, spadające gwiazdy bez życzeń
Nigdy nie zobaczycie Edenu, znajduje się w martwym polu
Krzyki, których nikt nie usłyszy, zdania, których nikt nie wypowie
Rzeczy, których nikt nie czuje, skarby, których nikt nie tropi
Dźwięki, których nikt nie gra, cudy, których nikt nie widzi
Zostaliście na zawsze wypędzeni z raju

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

D.N.A.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 832 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności