Teksty piosenek > G > Genitorturers > Asphyxiate
2 673 485 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 871 oczekujących

Genitorturers - Asphyxiate

Asphyxiate

Asphyxiate

Tekst dodał(a): drunkbat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MayeuszekK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Genitorturers - Asphyxiate

Verse 1
Your first encounter with the ones who make you
Feel a chance to taste their disease
Invite you in to lick their skin press open and to feel all as real
Your senses low, your pleasures grow
White hands sew up the deed
Another limb to lift your skin, press open
Had to dream it was real
Wide open
Lick your wounds and come inside
With your hands wide open
Lick your wounds and come inside
With your hands wide

Chorus
As the cord pulls tighter
Face is bleeding whiter and whiter
As the cord pulls tighter
Spots in hell burn brighter and brighter

Verse 2
Your last encounter with the ones who made you sin
Till the dust hit your skin
Their presence knows your way to growth
You lust you feel again
Hands wide open
Close your wounds and come inside
You left your hands wide open
Close your hands and come inside
With your hands wide
Chorus x2

Bridge
Friend, so this leads us straight to the end
Your life burns dimmer now (uh oh)
By our will, you tied yourself
Life burns quicker now, with a second hand

Outro
Oh, as the cord pulls tighter
As the cord pulls tighter
As the cord pulls tighter
As the cord pulls tighter

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Genitorturers - Asphyxiate

Pokaż tłumaczenie
Twoje pierwsze zetknięcie się z tymi,
Którzy sprawiają, że czujesz okazję by posmakować ich choroby
Zapraszają Cię do siebie byś wylizał ich skórę, aż do jej otwarcia* i byś odczuł wszystko jako prawdziwe
Twoje zmysły wyciszone, twoja rozkosz wzrasta
Białe** dłonie zaszywają czyn
Kolejna kończyna by unieść twoją skórę, aż do otwarcia*
Musieli o tym śnić
Szeroko rozłożone
Wyliż swoje rany i wejdź do środka
Z szeroko rozłożonymi dłońmi
Wyliż swoje rany i wejdź do środka
Z szeroko rozłożonymi dłońmi

Wraz z zaciskaniem się sznura
Twarz wykrwawia się coraz bledziej***
Wraz z zaciskaniem się sznura
Miejsca w piekle palą się coraz jaśniej

Twoje ostatnie zetknięcie się z tymi,
Którzy sprawili, że grzeszyłeś, dopóki proch nie dotknał twojej skóry
Ich obecność zna sposób na to byś wzrósł
Pożądasz by znowu czuć
Dłonie szeroko rozłożone
Zamknij swoje rany i wejdź do środka
Pozostawiłeś swoje dłonie szeroko rozłożone
Zaciśnij swoje dłonie i wejdź do środka
Z twoimi dłońmi szeroko

Wraz z zaciskaniem się sznura
Twarz wykrwawia się coraz bledziej***
Wraz z zaciskaniem się sznura
Miejsca w piekle palą się coraz jaśniej

Przyjacielu, a więc to wszystko prowadzi nas prosto do końca
Twoje życie pali się teraz słabiej
Z naszej własnej woli, przywiązałeś się
Życie spala się teraz szybciej, z udziałem drugiej ręki

Oh, wraz z zaciskaniem się sznura
Wraz z zaciskaniem się sznura
Wraz z zaciskaniem się sznura
Wraz z zaciskaniem się sznura



*Będę z wami szczery, nie ma jak tego zbytnio wiernie przetłumaczyć, "naciśnij otwórz"? "otwórz przez naciśnięcie"?? to rujnuje cały nastrój utwóru, ale mogłoby tak być, jeżeli komuś to pasuje.

**w domyśle blade, od ograniczonego krążenia krwi

***krew do niej nie dopływa

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Klan wampirów

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 485 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 871 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności