Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Genzie
Genzie - 5 minut
5 minut
Tekst dodał(a): namika76
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariolap11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): namika76
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref:
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
[Hania]
Idę po swoje jak nikt, życie zamieniam na sny
Nie chciałam być jak każdy, dlatego patrzę w gwiazdy
Żadne zadanie tu nie było łatwe, do celu dopłyne nawet na tratwie
Dostałam szansę i rozwijam żagle, nigdy nie będę zatopionym statkiem nie
[Bartek]
Tak kręci się koło fortuny, czasem w około są tłumy
A czasem nie ma nikogo, lecz ja chcę dać powody mamie do dumy
Życie to cały mój kontent, ty na drugim planie ja frontman
Moje ambicje są głodne, bo nad "i" w końcu chcę postawić kropkę
Pre ref:
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Nikt tego nie zrobi za mnie, dlatego zrobię to sama
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Przez palce leci jak piach, dlatego zrobię to sam
Ref:
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
[Loku]
Nie mam czasu by go stracić, nie boję się ciężkiej pracy
Swoje sprawy biorę w łapy, moje plany kwitną tak jak kwiaty
Wokół mnie jest paru innych graczy, muszę zrobić od nich więcej
Jak zrozumieć ich intencje, jak przyjaciół czy jak konkurencję
[Faustyna]
Wchodzę by nie zamulać, za mną nie jedna tura
Wspomnienia bez wątpienia niezmywalne jak tatuaż
Marzysz o złotych górach, zasięgach, drogich furach
To ustaw się w kolejce, każdy chce koronę KRÓLA
Pre ref:
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Nikt tego nie zrobi za mnie, dlatego zrobię to sama
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Przez palce leci jak piach, dlatego zrobię to sam
Ref:
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
[Hania]
Idę po swoje jak nikt, życie zamieniam na sny
Nie chciałam być jak każdy, dlatego patrzę w gwiazdy
Żadne zadanie tu nie było łatwe, do celu dopłyne nawet na tratwie
Dostałam szansę i rozwijam żagle, nigdy nie będę zatopionym statkiem nie
[Bartek]
Tak kręci się koło fortuny, czasem w około są tłumy
A czasem nie ma nikogo, lecz ja chcę dać powody mamie do dumy
Życie to cały mój kontent, ty na drugim planie ja frontman
Moje ambicje są głodne, bo nad "i" w końcu chcę postawić kropkę
Pre ref:
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Nikt tego nie zrobi za mnie, dlatego zrobię to sama
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Przez palce leci jak piach, dlatego zrobię to sam
Ref:
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
[Loku]
Nie mam czasu by go stracić, nie boję się ciężkiej pracy
Swoje sprawy biorę w łapy, moje plany kwitną tak jak kwiaty
Wokół mnie jest paru innych graczy, muszę zrobić od nich więcej
Jak zrozumieć ich intencje, jak przyjaciół czy jak konkurencję
[Faustyna]
Wchodzę by nie zamulać, za mną nie jedna tura
Wspomnienia bez wątpienia niezmywalne jak tatuaż
Marzysz o złotych górach, zasięgach, drogich furach
To ustaw się w kolejce, każdy chce koronę KRÓLA
Pre ref:
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Nikt tego nie zrobi za mnie, dlatego zrobię to sama
Nic nie ucieka jak czas, dlatego biorę go w garść
Przez palce leci jak piach, dlatego zrobię to sam
Ref:
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Mam minut pięć, pięć, pięć, pięć,
By wejść i zrobić cash, fame i więcej
Ja moje życie wezmę dziś w ręce,
Mam na to minut pięć, pięć, pięć, pięć
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(5 minutes) x4
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I go my own way like no one,
I exchange life for dreams.
I didn't want to be like everyone else,
That's why I look at the stars.
No task here was easy,
I will reach my destination even on a raft.
I got a chance and I'm unfurling my sails,
I will never be a sunken ship
The wheel of fortune will spin.
Sometimes there are crowds around,
And sometimes there is no one but I want to give my mother a reason to be proud.
Life is all of my content,
You in the background I am the frontman.
My ambitions are hungry, because I want to finally put a dot over the "i".
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
No one will do it for me,
Therefore, I will do it myself.
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
Through the fingers flies like sand,
Therefore, I will do it myself.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I don't have time to lose it,
I'm not afraid of hard work.
I take my business in my paws,
My plans bloom just like flowers.
There are a few other players around me,
I need to do more than them.
How to understand their intentions,
friends or like competition.
I go in so as not to silt up,
Behind me not one turn.
Memories are undoubtedly not washable like a tattoo.
You dream of golden mountains,
Ranges, expensive wagons.
Then line up, everyone wants the crown of the KING.
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
No one will do it for me,
Therefore, I will do it myself.
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
Through the fingers flies like sand,
Therefore, I will do it myself.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I go my own way like no one,
I exchange life for dreams.
I didn't want to be like everyone else,
That's why I look at the stars.
No task here was easy,
I will reach my destination even on a raft.
I got a chance and I'm unfurling my sails,
I will never be a sunken ship
The wheel of fortune will spin.
Sometimes there are crowds around,
And sometimes there is no one but I want to give my mother a reason to be proud.
Life is all of my content,
You in the background I am the frontman.
My ambitions are hungry, because I want to finally put a dot over the "i".
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
No one will do it for me,
Therefore, I will do it myself.
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
Through the fingers flies like sand,
Therefore, I will do it myself.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I don't have time to lose it,
I'm not afraid of hard work.
I take my business in my paws,
My plans bloom just like flowers.
There are a few other players around me,
I need to do more than them.
How to understand their intentions,
friends or like competition.
I go in so as not to silt up,
Behind me not one turn.
Memories are undoubtedly not washable like a tattoo.
You dream of golden mountains,
Ranges, expensive wagons.
Then line up, everyone wants the crown of the KING.
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
No one will do it for me,
Therefore, I will do it myself.
Nothing runs away like time,
That's why I get hold of it.
Through the fingers flies like sand,
Therefore, I will do it myself.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
I have five, five, five, five minutes,
To enter and make cash, fame and more.
I will take my life into my hands today,
I have five, five, five, five minutes to do it.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jakub "B.R.O." Birecki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
clearmind, ddayzy |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hi Hania, Bartek Kubicki, Faustii, Kinga Banaś, Loku, Matter |
| Ciekawostki: |
Utwór ten to muzyczny debiut uczestników projektu Twoje 5 minut!. Aspirujący influencerzy podjęli rękawicę w pojedynku, którego finalnym efektem jest nagrany przez nich singiel. Klubowe r&b i tekst o ulotności sukcesu to przepis na sprawdzony hit. |
Komentarze (0):