Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Harrison
George Harrison - This Song
This Song
Tekst dodał(a): szymon921
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheBeatles_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This song has nothing tricky about it
This song ain't black or white and as far as I know
Don't infringe on anyone's copyright, so . . .
This song we'll let be
This song is in E
This song is for you and . . .
This tune has nothing bright about it
This tune ain't bad or good and come ever what may
My expert tells me it's okay
As this song came to me
Quite unknowingly
This song could be you could be . . .
("Could be 'Sugar Pie, Honey Bunch'."
"No, it sounds more like 'Rescue Me'.")
This riff ain't trying to win gold medals
This riff ain't hip or square
Well done or rare
May end up one more weight to bear
But this song could well be
A reason to see - that
Without you there's no point to . . . this song
But this song could well be
A reason to see - that
Without you there's no point to . . . this song
This song ain't black or white and as far as I know
Don't infringe on anyone's copyright, so . . .
This song we'll let be
This song is in E
This song is for you and . . .
This tune has nothing bright about it
This tune ain't bad or good and come ever what may
My expert tells me it's okay
As this song came to me
Quite unknowingly
This song could be you could be . . .
("Could be 'Sugar Pie, Honey Bunch'."
"No, it sounds more like 'Rescue Me'.")
This riff ain't trying to win gold medals
This riff ain't hip or square
Well done or rare
May end up one more weight to bear
But this song could well be
A reason to see - that
Without you there's no point to . . . this song
But this song could well be
A reason to see - that
Without you there's no point to . . . this song
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa piosenka nie ma w sobie nic trudnego.
Ta piosenka nie jest czarna ani biała i o ile wiem
nie narusza żadnych praw autorskich, więc...
Ta piosenka, której pozwolimy być,
ta piosenka jest w tonacji E
Ta piosenka jest dla Ciebie i...
Ta melodia nie ma w sobie nic specjalnego,
ta melodia nie jest zła, ani dobra, i może być wszystkim,
mój ekspert powiedział, że jest w porządku.
Ponieważ ta piosenka przyszła do mnie,
całkiem nieświadomie,
ta piosenka może być tobą, może być...
("To może być 'Sugar Pie, Honey Bunch'."
"Nie, to brzmi raczej jak 'Rescue Me'.")
Ten riff nie próbuje wygrać złotego medalu,
Ten riff nie jest modny ani nudny,
dobrze zrobiony czy rzadki.
Może się skończyć jeszcze jednym ciężarem do uniesienia.
Ale ta piosenka może równie dobrze być
powodem, by zobaczyć, że
bez Ciebie ta piosenka nie ma sensu.
Ale ta piosenka może równie dobrze być
powodem, by zobaczyć, że
bez Ciebie ta piosenka nie ma sensu.
Ta piosenka nie jest czarna ani biała i o ile wiem
nie narusza żadnych praw autorskich, więc...
Ta piosenka, której pozwolimy być,
ta piosenka jest w tonacji E
Ta piosenka jest dla Ciebie i...
Ta melodia nie ma w sobie nic specjalnego,
ta melodia nie jest zła, ani dobra, i może być wszystkim,
mój ekspert powiedział, że jest w porządku.
Ponieważ ta piosenka przyszła do mnie,
całkiem nieświadomie,
ta piosenka może być tobą, może być...
("To może być 'Sugar Pie, Honey Bunch'."
"Nie, to brzmi raczej jak 'Rescue Me'.")
Ten riff nie próbuje wygrać złotego medalu,
Ten riff nie jest modny ani nudny,
dobrze zrobiony czy rzadki.
Może się skończyć jeszcze jednym ciężarem do uniesienia.
Ale ta piosenka może równie dobrze być
powodem, by zobaczyć, że
bez Ciebie ta piosenka nie ma sensu.
Ale ta piosenka może równie dobrze być
powodem, by zobaczyć, że
bez Ciebie ta piosenka nie ma sensu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Harrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Harrison |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Harrison |
| Płyty: |
Thirty Three & 1/3 (LP, 1976) |
| Ciekawostki: |
"Ta piosenka" jest odpowiedzią George'a Harrisona na oskarżenie go o plagiat, skierowane wobec jego największego solowego przeboju "My Sweet Lord" |
Komentarze (0):