Teksty piosenek > G > George Michael > Flawless
2 533 525 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 640 oczekujących

George Michael - Flawless

Flawless

Flawless

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kortezion Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

'Cause you're beautiful (Like no other)
'Cause you're beautiful (maybe tonight, they'll see you tonight)

Beautiful .... beautiful

And it's no good waiting by the window
It's no good waiting for the sun
Please believe me, the things you dream of
They don't fall in the laps of no-one

And it's no good . . . Waiting, waiting
And it's no good . . . Waiting

You've got to go to the city

Always the same
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)

Well you've got to think of something
'Cause your job pays you nothing
But you've got the things God gave you
So the music may yet be your saviour

Got to be a way, some way
Got to be some way to make your way to the light (All the girls say)
Got to be some way, today, today, maybe tonight, maybe tonight

And it's always the same . . .
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)

You're beautiful, you are, and you know it
You're wasted here, you're a star
In this small town of hand-me-downs who don't even know it

Sometimes it brings you down
Sometimes it eats you up
Sometimes you think that your head's going to blow
It doesn't get better . . .

Don't you know, you've got to go to the city
You've got to reach the other side of the glass
I think you'll make it in the city baby
I think you know that you are more than just
Some fucked up piece of ass

Got to be a way, some way
Got to be some way to make your way to the light (All the boys say)
Got to be some way, today, today, maybe tonight,
They'll see you tonight

And it's always the same
A lways the same
Always the same dreams yeah yeah
Always the same (yes you're movin' up)

Cause you're beautiful (like no other)
Cause you're beautiful (take me, make me)
Cause you're beautiful (maybe tonight, they'll see you tonight)

Beautiful .... beautiful

And it's no good waiting by the window
It's no good waiting for the sun
Please believe me, the things you dream of
They don't fall in the laps of no-one

And it's no good . . . Waiting, waiting
And it's no good . . . Waiting

You've got to go to the city
You've got to go to the city,
They're going to find you there

'Cause you're beautiful
'Cause you're beautiful

Sometimes it brings you down
Sometimes it eats you up
Sometimes you think that your head's going to blow and
It doesn't get better . . .

Don't you know, you've got to go to the city
You've got to reach the other side of the glass
I think you'll make it in the city baby
I think you know that you are more than just
Some fucked up piece of ass

More than just ...

Sid you've got to think of something
'Cause your job pays you nothing
But you've got the things God gave you
So the music may yet be your saviour

Do you want a saviour, saviour
Say that you do,
You know you're wasted here, wasted here
And there ain't no miracles happening any time soon ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
bo jesteś piękny ( jak nikt inny)
bo jesteś piękny (może dzisiejszego wieczora oni cię zobaczą)

piękny... piękny

nie jest dobrze czekać przy oknie
nie jest dobrze czekać za słońcem
proszę uwierz mi rzeczy o których marzysz
one nie upadną przed nikim na kolana

i nie jest dobrze... czekać, czekać
i nie jest dobrze... czekać

musisz odejść do miasta

zawsze tak samo
zawsze takie same marzenia tak tak
zawsze tak samo ( tak podnosisz się)

więc musisz myśleć o czymś
bo twoja praca nie płaci ci nic
lecz miałeś rzeczy które dał ci bóg
więc muzyką może być jeszcze twój zbawca

musi być jakiś sposób
musi być kilka możliwości by oświetlić swoją drogę ( wszystkie dziewczyny mówią)
musi być kilka sposobów dzisiaj, dzisiaj, może dzisiejszego wieczora, może dzisiejszej nocy

zawsze jest tak samo...
zawsze takie same marzenia tak tak
zawsze tak samo ( tak podnosisz się

jesteś piękny, jesteś i wiesz o tym
marnowałeś się tutaj, jesteś gwiazdą
w tym małym miasteczku przekazujesz nawet tym którzy nie wiedzą
czasami cię to zasmuca
czasami dasz się oszukać
czasami myślisz że twoja głowa eksploduje
to nie oznacza że będzie lepiej

nie wiesz że musisz iść do miasta
musisz sięgnąć po to po drugiej stronie
myślę że wykonasz to w mieście kochanie
myślę że wiesz że jesteś kimś więcej niż
nieco zepsutą nierozgarniętą osobą

musi być sposób kilka sposobów
musi być kilka sposobów by oświetlić twą drogę ( wszyscy chłopcy mówią)
musi być kilka sposobów, dzisiaj, dzisiaj, może dzisiejszej nocy
oni ujrzą cię dzisiejszej nocy

i jest to zawsze takie samo
zawsze takie samo
zawsze takie same marzenia tak tak
zawsze takie same (tak podniesiesz się)

bo jesteś piękny ( jak nikt inny)
bo jesteś piękny ( weź mnie, uczyń mnie)
bo jesteś piękny (może dzisiejszej nocy, oni cię zobaczą dzisiejszej nocy)

piękny... piękny

i nie jest dobrze czekać przy oknie
i nie jest dobrze czekać na słońce
proszę wierz mi rzeczy o których marzysz
one nie padną na kolana przed nikim

i nie jest dobrze ... czekać, czekać
i nie jest dobrze... czekać

musisz iść do miasta
musisz iść do miasta
oni znajdą cię tam

bo jesteś piękny
bo jesteś piękny

czasami cię to zasmuca
czasami dasz się oszukać
czasami myślisz że twoja głowa eksploduje
to nie oznacza że będzie lepiej

nie wiesz że musisz iść do miasta
musisz sięgnąć po to po drugiej stronie
myślę że wykonasz to w mieście kochanie
myślę że wiesz że jesteś kimś więcej niż
nieco zepsutą nierozgarniętą osobą

więcej niż po prostu..
Sid musiałeś o czymś myśleć
bo twoja praca nie płaciła ci nic
lecz miałeś tę rzecz którą dał ci bóg
więc muzyką może być jeszcze twoim zbawcą

Czy chcesz zbawcę, zbawiciela
powiedz że chcesz
wiesz że marnujesz się tutaj, marnujesz się tutaj
a tam nie ma cudów przydarzających się cały czas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

George Michael

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

George Michael Paul Alexander Nashom Wooden Gary Turnier Eric Matthew Olivier Stumm

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Gary Gang

Płyty:

Patience

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 525 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 640 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności