Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Michael
Popularne teksty
George Michael - Star people
Star people
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychoanalityczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Star people
Counting your money till you soul turns green
Star people
Counting the cost of your desire to be seen
I do not count myself among you
I may be living in a dream
It's just seem to many of you
Can't help but hope
There's a difference between... you and me
You're a star
( I'm talking to you )
You're a star
Maybe your mama gave you up boy
( It's the same old same old )
Maybe your daddy didn't love you enough girl
Star people
Never forget your secret safe with me
Just look at all wonderful people
Trying to forget they had to pay for what you see
It's a deam
With a nightmare stuck in the middle
But where would you be
Without all of that attention
You'd die
I'd die
We'd die wouldn't we
( Well wouldn't we )
Big, big star
Sould go far
Talk about your mother
Talk about your father
Talk about the people
Who have made you what you are
Talk about your teacher
The bully boy who beat you
Talk about the people who have paid
For that new sports car
Did you get off on a bad foot, baby
Do you have a little tale to tell
Is that why you're a star ?
Is that what makes a star ?
Nothing comes for nothing, baby
That fame and fortune's heaven sent
And who gives a f*** about your probems, darling
When you can pay the rent
How much is enough ?
Counting your money till you soul turns green
Star people
Counting the cost of your desire to be seen
I do not count myself among you
I may be living in a dream
It's just seem to many of you
Can't help but hope
There's a difference between... you and me
You're a star
( I'm talking to you )
You're a star
Maybe your mama gave you up boy
( It's the same old same old )
Maybe your daddy didn't love you enough girl
Star people
Never forget your secret safe with me
Just look at all wonderful people
Trying to forget they had to pay for what you see
It's a deam
With a nightmare stuck in the middle
But where would you be
Without all of that attention
You'd die
I'd die
We'd die wouldn't we
( Well wouldn't we )
Big, big star
Sould go far
Talk about your mother
Talk about your father
Talk about the people
Who have made you what you are
Talk about your teacher
The bully boy who beat you
Talk about the people who have paid
For that new sports car
Did you get off on a bad foot, baby
Do you have a little tale to tell
Is that why you're a star ?
Is that what makes a star ?
Nothing comes for nothing, baby
That fame and fortune's heaven sent
And who gives a f*** about your probems, darling
When you can pay the rent
How much is enough ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGwiezdni ludzie
Przeliczają twoje pieniądze, aż zielenieje ci dusza
Gwiezdni ludzie
Obliczają cenę twojego pragnienia być dostrzeżonym
Nie uważam siebie za jednego z was
Być może żyję snem
Po prostu wydaje się, że jest was tak wielu
Nie mogę nic na to poradzić, mam tylko nadzieję, że jest różnica pomiędzy
Tobą i Mną
Jesteś gwiazdą
(Mówię do ciebie)
Jesteś gwiazdą
Może mamusia dała sobie z tobą spokój, chłopczyku
(Ciągle to samo, to samo)
Może tatuś nie kochał cię wystarczająco mocno, dziewczynko?
Ile trzeba, żeby wystarczyło?
Gwiezdni ludzie
Nigdy nie zapominaj, żę twój sekret jest ze mną bezpieczny
Spójrz tylko na cudownych ludzi
Próbujących zapomnieć, że musieli zapłacić, żebyc mógł zobaczyć to, co widzisz
To marzenie
Z tkwiącym po środku koszmarem
Ale posłuchaj, bracie, gdzie byś teraz był
Bez całej tej poswięconej ci uwagi?
Zginąłbyś
Zginąłbym
Zginęlibyśmy
Nieprawdaż?
No tak, nieprawdaż?
Jesteś gwiazdą
(Mówię do ciebie)
Jesteś gwiazdą
I powinieneś zajść daleko
Może mamusia dała sobie z tobą spokój, chłopczyku
(Ciągle to samo, to samo)
Może tatuś nie kochał cię wystarczająco mocno, dziewczynko?
Ile trzeba, żeby wystarczyło?
Powiedziałem, porozmawiaj o swojej matce
Porozmawiaj o swoim ojcu
Porozmawiaj o ludziach, którzy sprawili, że jesteś, czym jestem
Porozmawiaj o swoim nauczycielu
O mięśniaku, który cię lał
Porozmawiaj o ludziach, którzy zapłacili
Za te nowe sportowe wozy
Czy wszedłeś w to niewłaściwą nogą, kotku?
Masz nam jakąś historyjkę do opowiedzenia?
Czy dlatego właśnie jesteś gwiazdą?
Czy to właśnie czyni cię gwiazdą?
Tak, nic nie bierze się z niczego, kotku
Ta cała sława i fortuna spadły ci z nieba
A kogo obchodzą twoje problemy, kochanie
Skoro możesz zapłacić czynsz?
Ile trzeba, żeby wystarczyło?
Przeliczają twoje pieniądze, aż zielenieje ci dusza
Gwiezdni ludzie
Obliczają cenę twojego pragnienia być dostrzeżonym
Nie uważam siebie za jednego z was
Być może żyję snem
Po prostu wydaje się, że jest was tak wielu
Nie mogę nic na to poradzić, mam tylko nadzieję, że jest różnica pomiędzy
Tobą i Mną
Jesteś gwiazdą
(Mówię do ciebie)
Jesteś gwiazdą
Może mamusia dała sobie z tobą spokój, chłopczyku
(Ciągle to samo, to samo)
Może tatuś nie kochał cię wystarczająco mocno, dziewczynko?
Ile trzeba, żeby wystarczyło?
Gwiezdni ludzie
Nigdy nie zapominaj, żę twój sekret jest ze mną bezpieczny
Spójrz tylko na cudownych ludzi
Próbujących zapomnieć, że musieli zapłacić, żebyc mógł zobaczyć to, co widzisz
To marzenie
Z tkwiącym po środku koszmarem
Ale posłuchaj, bracie, gdzie byś teraz był
Bez całej tej poswięconej ci uwagi?
Zginąłbyś
Zginąłbym
Zginęlibyśmy
Nieprawdaż?
No tak, nieprawdaż?
Jesteś gwiazdą
(Mówię do ciebie)
Jesteś gwiazdą
I powinieneś zajść daleko
Może mamusia dała sobie z tobą spokój, chłopczyku
(Ciągle to samo, to samo)
Może tatuś nie kochał cię wystarczająco mocno, dziewczynko?
Ile trzeba, żeby wystarczyło?
Powiedziałem, porozmawiaj o swojej matce
Porozmawiaj o swoim ojcu
Porozmawiaj o ludziach, którzy sprawili, że jesteś, czym jestem
Porozmawiaj o swoim nauczycielu
O mięśniaku, który cię lał
Porozmawiaj o ludziach, którzy zapłacili
Za te nowe sportowe wozy
Czy wszedłeś w to niewłaściwą nogą, kotku?
Masz nam jakąś historyjkę do opowiedzenia?
Czy dlatego właśnie jesteś gwiazdą?
Czy to właśnie czyni cię gwiazdą?
Tak, nic nie bierze się z niczego, kotku
Ta cała sława i fortuna spadły ci z nieba
A kogo obchodzą twoje problemy, kochanie
Skoro możesz zapłacić czynsz?
Ile trzeba, żeby wystarczyło?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Michael Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Michael |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Michael (1996) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: George Michael - Older, 1996 (Virgin/Aegean, 7243 8 41392 1 6 - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):