Teksty piosenek > G > Georgina > Niedorosła miłość
2 569 396 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 067 oczekujących

Georgina - Niedorosła miłość

Niedorosła miłość

Niedorosła miłość

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenka24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Żałuję, że przyznałam się do tego zakochania.
Bo chyba nikt, nie wierzy mi, że to ma jakiś sens.

Miłość o wiek nie pyta się, przychodzi nieproszona,
Przykro mi gdy, ktoś mówi mi, że to dziecinne zbyt.

To moja jest niedorosła miłość!
Uparcie więc, będę bronić jej.
To moja jest niedorosła miłość!
Nie mówcie, że nieprawdziwa jest!

Każdy ją zna lepiej niż ja, każdy wie dużo więcej.
Próbując mnie przekonać, że zauroczyłam się.

To moja jest niedorosła miłość!
Uparcie więc, będę bronić jej.
To moja jest niedorosła miłość!
Nie mówcie, że nieprawdziwa jest!

Niedorosła lecz, tylko moja jest.
Taka miłość, co spotkała właśnie mnie.

Ona o wiek nie pyta się, przychodzi nieproszona.
Zaufam jej, bo dobrze wiem, że nie zawiedzie mnie.

To moja jest niedorosła miłość!
Uparcie więc, będę bronić jej.
To moja jest niedorosła miłość!
Nie mówcie, że nieprawdziwa jest!

(c) 2002

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I regret admitted for this falling in love,
Because none does't believe it makes any sense?

Love does't ask for age, it comes uninvited,
I'm sorry when someone tells me, that's childish too much.

So that's my immature love!
I stubbornly will defend it.
That's my immature love!
Don't say that is false!

Everyone knows better than I, everyone knows a lot more.
Trying to meconvince that I've be charmed.

So that's my immature love!
I stubbornly will defend it.
That's my immature love!
Don't say that is false!

She does'n ask the age, she comes uninvited.
I'll trust her 'cause I know she'll not disappoint me.

So that's my immature love!
I stubbornly will defend it.
That's my immature love!
Don't say that is false!

(c) 2002

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kasia Klich

Edytuj metrykę
Muzyka:

Piotr Rubik

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Georgina

Covery:

Energy Girls, Mariusz Gębka & Oliwia Migoń

Płyty:

Georgina (CD, 2002), Piotr Rubik - Rubikon (CD, 2006).

Komentarze (17):

Anheloo12 6.02.2014, 23:15
(+1)
Ona ma niesamowity głos.

Szkoda tylko, że tak mało o niej słychać,

bo ma prawdziwy talent .

Claudia66 22.07.2013, 16:43
(0)
Mnie się podoba.. ;D

rebeca77 28.03.2013, 14:07
(0)
super kocham ją ;p

agatarozalska52 10.11.2012, 15:17
(0)
ja osobiście uwielbiam ;*

IwonaP123 9.07.2012, 08:22
(+3)
Cudo*** Przepiękny kawałek

mileyheart 6.04.2012, 16:23
(+5)
Kocham tą piosenkę piękna piosenka i piękne słowa.
Jest taka piekna że czasami jak śpiewam to wzruszam się.

jane2509 26.12.2011, 21:16
(+1)
Jedna z moich ulubionych piosenek Georginy :)

grzesiek1976 14.08.2011, 15:36
(0)
mimo że mam 35 lat juz nie umiem uwierzyć w to co sie zwie młością.dla mnie to puste słowo.kiedy kobieta mowi ci że cie kocha zastanow sie czy jutro nie zostaniesz sam

obojetnaa 19.03.2011, 17:18
(+3)
nie da się opisać uczucia, jakie pojawia się po wysłuchaniu piosenki, wyrażającej to co się dzieje w sercu...

Martusia6781 20.02.2011, 01:13
(+2)
uwielbiam tę piosenkę..

Laura 19 6.02.2011, 11:40
(0)
cudowna :)) :****

Shandy 18.10.2010, 13:35
(+1)
Piekna piosenka z pieknymi słowami:D

Adusia- 6.01.2010, 19:00
(+2)
sliczna piosenka:)

baaasienka 18.07.2009, 23:10
(+2)
Ech...cudny tekst! To fakt, czasem zdarzają się takie niedorosłe miłości, ale nie zawsze przetrwają!;/

moni155 27.04.2009, 17:42
(+1)
jest po prostu cool ;*

angela173 9.04.2009, 20:28
(0)
o Zuzi Maciejczak i Maćku Popkowskim-niedorosła miłość

klaudia3311 21.02.2009, 19:34
(0)
Fajna pioseneczka xD

tekstowo.pl
2 569 396 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 067 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności