Teksty piosenek > G > Geri Halliwell > Bag It Up
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Geri Halliwell - Bag It Up

Bag It Up

Bag It Up

Tekst dodał(a): Misha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SebastianCruz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SebastianCruz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I like chocolate and controversy
He likes Fridays and bad company
I like midnight, it's when I'm in the mood
He likes the morning, that's when he's rude

Just a bad case of opposite sex
Have to look to the stars
All we need is a little respect
Cos Men are from Venus and Girls are from Mars

Bag It Up
Don't drop the baby
Boot him out
No buts or maybe
Wind him up
And make him crazy
Take him back
Don't drop the baby
Spin him out
No buts or maybe
Do your thing
Come on lady

I don't take sugar on my colour TV
But he likes it loaded with Eye Candy
I need some space and he needs a room
But then he keeps me waiting by leaving too soon

Just a bad case of opposite sex
Have to look to the stars
All we need is a little respect
Cos Men are from Venus and Girls are from Mars

Bag It Up
Don't drop the baby
Boot him out
No buts or maybe
Wind him up
And make him crazy
Take him back
Don't drop the baby
Spin him out
No buts or maybe
Do your thing
Come on lady

Treat him like a lady
Treat him like a lady
Tease him, please me, chase me yeah

Just a bad case of opposite sex
Have to look to the stars
All we need is a little respect
Cos Men are from Venus and Girls are from Mars

Bag It Up
Don't drop the baby
Boot him out
No buts or maybe
Wind him up
And make him crazy
Take him back
Don't drop the baby
Spin him out
No buts or maybe
Do your thing
Come on lady

You know what to do
Now you're in control
Who's wearing the trousers now...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lubię czekoladę i kontrowersje,
On lubi piątki i złe towarzystwo.
Ja lubię północ, to wtedy jestem w nastroju,
On lubi ranek, to wtedy jest niegrzeczny.

To zła rzecz w przypadku przeciwnych płci,
Patrzenie w gwiazdy.
Wszystko czego potrzebujemy to odrobina szacunku,
Bo to mężczyźni są z Wenus, a dziewczyny są z Marsa.

Podnieś się,
Nie wkręcaj dzieckiem.
Uruchom go,
Żadnych „ale” ani „może”.
Owiń go,
Doprowadź go do szaleństwa.
Weź go z powrotem,
Nie wkręcaj dzieckiem.
Zakręć go,
Żadnych „ale” ani „może.”
Rób swoje,
Dalej damo.

Nie potrzebuję cukru w moim kolorowym TV
Ale on lubi ładować się z „Eye Candy”
Ja potrzebuję trochę przestrzeni, a on potrzebuje pokoju
A potem każe mi czekać, bo odchodzi za szybko.

To zła rzecz w przypadku przeciwnych płci,
Patrzenie w gwiazdy.
Wszystko czego potrzebujemy to odrobina szacunku,
Bo to mężczyźni są z Wenus, a dziewczyny są z Marsa.

Podnieś się,
Nie wkręcaj dzieckiem.
Uruchom go,
Żadnych „ale” ani „może”.
Owiń go,
Doprowadź go do szaleństwa.
Weź go z powrotem,
Nie wkręcaj dzieckiem.
Zakręć go,
Żadnych „ale” ani „może.”
Rób swoje,
Dalej damo.

Traktuj go jak dama
Traktuj go jak dama
Drażnij go, proś mnie, goń mnie TAK

To zła rzecz w przypadku przeciwnych płci,
Patrzenie w gwiazdy.
Wszystko czego potrzebujemy to odrobina szacunku,
Bo to mężczyźni są z Wenus, a dziewczyny są z Marsa.

Podnieś się,
Nie wkręcaj dzieckiem.
Uruchom go,
Żadnych „ale” ani „może”.
Owiń go,
Doprowadź go do szaleństwa.
Weź go z powrotem,
Nie wkręcaj dzieckiem.
Zakręć go,
Żadnych „ale” ani „może.”
Rób swoje,
Dalej damo.

Wiesz, co teraz robić
Teraz ty kontrolujesz
Kto teraz nosi spodnie...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Geri Halliwell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Geri Halliwell, Andy Watkins

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Geri Halliwell

Płyty:

Schizophonic

Ciekawostki:

tańcerze występujący w teledysku... jak i w każdym innym wydanym przez Halliwell są homoseksualistami. Piosenka obrazuje feministyczne zacięcie Geri... autorki słynnego powiedzenia "Girl Power"

Komentarze (1):

kamilisa12 5.04.2013, 21:18
(+1)
Szczerze mówiąc to Geri jest na poziomie Madonny czy Kylie Minogue.Tylko nie jest aż tak popularna...

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności