Teksty piosenek > G > Gfriend > Time For The Moon Night
2 568 720 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 710 oczekujących

Gfriend - Time For The Moon Night

Time For The Moon Night

Time For The Moon Night

Tekst dodał(a): seulgix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huangzitaoppa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tteollyeooneun byeolbich banjjag-ineunde
Neon eodileul bogo issneunji
Geumbang-ilado salajil geos gat-eunde

Bul-eul kyeojwo simjang-i kkamkkamhae
Oneuldo gibun-eun simulughae
Neoui ma-eum an-e issneun nae moseub-eun
Nae mam gatji anh-a
Eoneu teum-e nohchyeobeolin geolkka

Joh-ahaneun mankeum byeol-eun tteooleugo
Yeojeonhi naneun eojjeol jul moleugo
Angae sog-e gadhin geu maltu sog-e damgin
Domuji al su eobsneun niga saeng-gagnaneun bam

Tteollyeooneun byeolbich banjjag-ineunde
Neon eodileul bogo issneunji
Geumbang-ilado salajil geos gat-eunde

Gidalyeossdeon sigan-i jinago
Ije bonaejulge anya ajig-eun
Neoleul nae bang-e mollae mollae ganjighago sip-eun bam

Bambambam-e bam haneul-eul nal-a
As time time for the moon night
Kkum sog-eseo neoleul manna

Yeollyeolhan salang gobaeg haebolkka (haebolkka)
Changmun neomeolo neoleul gyesog bulleobogo iss-eo
Ileohge neolang na uli dul-ui saiga
Jogeum deo jobhyeojigil gidaehago sip-eun bam

Tteollyeooneun byeolbich banjjag-ineunde
Neon eodileul bogo issneunji
Geumbang-ilado salajil geos gat-eunde

Gidalyeossdeon sigan-i jinago
Ije bonaejulge anya ajig-eun
Neoleul naebang-e mollae mollae ganjighago sip-eo

Dagagagien neoui mam-i hwagsilhaji anh-a
Mangseol-yeojijiman yeogi issgien
Neomu joh-ajyeobeolin nae mam bol su eobs-eunikka

Jigeum-i myeochiljjae huljjeog-ineunde
Neon eodilo gago issneunji
Dangjang-ilado ttalagago sip-eunde

Gidalyeossdeon sungan oneul-i
Modu da jinago hayeom-eobs-i
Neoleul jjoch-assdeon bam son-e dahji anhneun

Niga bogo sip-eun bam
Bambambam-e bamhaneul-eul nal-a
As time time for the moon night
Kkum sog-eseo neoleul manna













떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데

불을 켜줘 심장이 깜깜해
오늘도 기분은 시무룩해

너의 마음 안에 있는
내 모습은 내 맘 같지 않아
어느 틈에 놓쳐버린 걸까

좋아하는 만큼 별은 떠오르고
여전히 나는 어쩔 줄 모르고

안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤

떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데

기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은 너를
내 방에 몰래 몰 간직하고 싶은 밤

밤 밤 밤에 밤 하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나

열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까)
창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어

이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤

떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데

기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은 너를
내방에 몰래 몰래 간직하고 싶어

다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아
망설여지지만 여기 있기엔
너무 좋아져버린
내 맘 볼 수 없으니까

지금이 며칠째 훌쩍이는데
넌 어디로 가고 있는지 (있는지)
당장이라도 따라가고 싶은데

기다렸던 순간 오늘이 모두 다 (다) 지나고
하염없이 너를 쫓았던 밤
손에 닿지 않는 니가 보고 싶은 밤

밤 밤 밤에 밤하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Drżące gwiazdy świecą
Gdzie spoglądasz?
Wyglądają, jakby miały za chwilę zniknąć

Włącz światło
Moje serce jest ciemne
Dzisiaj też jestem smutna
W twojej głowie
Nie jestem tym, co czuję
Kiedy cię straciłam?
Im bardziej cię lubię, tym wyżej wznoszą się gwiazdy
Nadal nie wiem co mam robić
Tajemniczy ty, z twoim tonem zasłonionym w mgle
W tę noc, przychodzisz mi na myśl

Drżące gwiazdy świecą
Gdzie spoglądasz?
Wyglądają, jakby miały za chwilę zniknąć
Po oczekiwaniu
Pozwolę ci odejść
Nie, ta noc, w którą chcę
Sekretnie schować cię w moim pokoju
W noc, noc, noc
Nocą
Lecę do nieba
Gdy czas, czas na światło księżyca
Powinnam spotkać cię w moim śnie

I wyznać moje rozrzażone uczucia? (powinnam?)
Wciąż wołam cię przez okno
W taki sposób chcę abyśmy byli bliżej
W tę noc chcę tego oczekiwać

Drżące gwiazdy świecą
Gdzie spoglądasz?
Wyglądają, jakby miały za chwilę zniknąć
Po oczekiwaniu
Pozwolę ci odejść
Nie, ta noc, w którą chcę
Sekretnie schować cię w moim pokoju

Nie jestem pewna, jak się czujesz będąc bliżej
Zwlekam, ale ja naprawdę
Lubię, gdy tu jesteś
Nie możesz zobaczyć moich myśli

Płakałam przez całe dnie
Gdzie się udajesz?
Chcę iść za tobą
Po dzisiejszym dniu, oraz po czekaniu
Na noc, w którą szłam za tobą bez końca
Na noc, w której tęskniłam za nieosiągalnym tobą
W noc, noc, noc
Nocą
Lecę do nieba
Gdy czas, czas na światło księżyca
Spotkałam cię w moim śnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

노주환

Edytuj metrykę
Muzyka:

노주환, 이원종

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Gfriend

Płyty:

Time for the moon night

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 720 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności