Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ghost
Popularne teksty
Ghost - He Is
He Is
Tekst dodał(a): OccultLady
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmberserker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): exorcistwoman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're standing here by the abyss
and the world is in flames.
Two star-crossed lovers reaching out
to the beast with many names.
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is: Nostro Dīs Pater, Nostra Alma Mater.
He is...
We're hiding here inside the dream and all our doubts are now destroyed.
The guidance of the morning star will lead the way into the void.
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is: Nostro Dīs Pater, Nostra Alma Mater.
He is...
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: The desobedience that holds us together.
He is: Nostro Dīs Pater, Nostra Alma Mater.
And we are falling over the precipice.
and the world is in flames.
Two star-crossed lovers reaching out
to the beast with many names.
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is: Nostro Dīs Pater, Nostra Alma Mater.
He is...
We're hiding here inside the dream and all our doubts are now destroyed.
The guidance of the morning star will lead the way into the void.
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is: Nostro Dīs Pater, Nostra Alma Mater.
He is...
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is: He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is: The desobedience that holds us together.
He is: Nostro Dīs Pater, Nostra Alma Mater.
And we are falling over the precipice.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoimy tutaj nad przepaścią
A świat stoi w płomieniach
Dwoje nieszczęśliwych kochanków wychodzi naprzeciw
Bestii o wielu imionach
On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem*, naszą matką karmicielką**
On jest
Ukrywamy się tutaj wewnątrz snu
I wszystkie wątpliwości zostały już rozwiane
Przewodnictwo Gwiazdy Zarannej
Poprowadzi drogą do pustki
On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką
On jest
On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Nieposłuszeństwem które trzyma nas razem
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką
I my spadamy
Do czeluści
*Dis Pater - dosłownie bóg świata podziemnego, tłumaczone też jako 'bogaty ojciec' https://pl.wikipedia.org/wiki/Dis_Pater
**Alma Mater - łac. matka karmicielka, w starożytnym Rzymie nazwa nadawana boginiom
https://pl.wikipedia.org/wiki/Alma_Mater
A świat stoi w płomieniach
Dwoje nieszczęśliwych kochanków wychodzi naprzeciw
Bestii o wielu imionach
On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem*, naszą matką karmicielką**
On jest
Ukrywamy się tutaj wewnątrz snu
I wszystkie wątpliwości zostały już rozwiane
Przewodnictwo Gwiazdy Zarannej
Poprowadzi drogą do pustki
On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką
On jest
On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Nieposłuszeństwem które trzyma nas razem
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką
I my spadamy
Do czeluści
*Dis Pater - dosłownie bóg świata podziemnego, tłumaczone też jako 'bogaty ojciec' https://pl.wikipedia.org/wiki/Dis_Pater
**Alma Mater - łac. matka karmicielka, w starożytnym Rzymie nazwa nadawana boginiom
https://pl.wikipedia.org/wiki/Alma_Mater
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tobias Forge, Klas Åhlund, Martin Persner, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tobias Forge, Klas Åhlund, Martin Persner, |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ghost |
| Covery: |
Alina Lesnik |
| Płyty: |
Meliora (2015) |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kto by pomyślał, że utwór na cześć Lucyfera może być tak piękny? :3 :D
Nawet babci sie spodobalo xdddddd