Teksty piosenek > G > Ghost > Ritual
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 482 oczekujących

Ghost - Ritual

Ritual

Ritual

Tekst dodał(a): HadoukenGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HadoukenGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariusz1990 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tonight we´re summoned for a divine cause
Remembrance - No
But for their future loss

This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar...

Beduins and nomads
Carried through the times
Through pestilences and famines
These ancient scrolls of rhymes

"Our fallen angel vexed
Was banished from the sky
Recite now from the text
Pray for ALL to die"

This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar bed
On this night of ritual
Invoking our master
To procreate the unholy bastard

"Our father
Who art in hell
Unhallowed be thy name
Cursed be the sons and daughters
Of thine Nemesis
Whom are to blame
Thy kingdom come
nemA"

Tonight we summoned for His unholy fiend
Now celebrate
The End

This chapel of ritual
Smells of dead human sacrifices
From the altar bed
On this night of ritual
Invoking our master
To procreate the unholy bastard.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wezwani dzisiejszej nocy przez siły wyższe
Nie dla pamięci
Lecz dla ich przyszłych strat.

Ta kaplica rytualna
Pachnie trupami ofiarnymi
z ołtarza..

Beduini i nomadowie
Prowadzeni w czasie
Przez zarazy i głód
Starożytne zwoje rymów.

"Nasz zadręczony upadły anioł
został wygnany z nieba
Recytuj teraz z tekstu
Módl się o śmierć WSZYSTKICH. "

Ta kaplica rytualna
Pachnie trupami ofiarnymi
Z posłanego ołtarza
Tej nocy rytuału
Wzywamy naszego pana
By począł nieświętego bękarta

"Ojcze nas
któryś jest w piekle
nieświęte imię Twoje
Przeklęte niech będą synowie oraz córki
Twojego Nemesis
Którą winić trzeba
Przyjdź królestwo Twoje
nemA. "*

Tej nocy wezwani przez Jego bezbożne diabły
Teraz świętujmy
Koniec

Ta kaplica rytualna
Pachnie trupami ofiarnymi
Z posłanego ołtarza
Tej nocy rytuału
Wzywamy naszego pana
By począł nieświętego bękarta


*Jest to zmieniona modlitwa "Ojcze Nasz", słowo "nema" to "amen" na wspak.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tobias Forge

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tobias Forge

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Ghost

Płyty:

Opus Enonymous

Komentarze (1):

irek350 3.07.2014, 00:50
(0)
Tłumaczenie zbyt dosłowne.

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności