Teksty piosenek > G > Giò di Tonno & Lola Ponce > Colpo di fulmine
2 514 470 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 292 oczekujących

Giò di Tonno & Lola Ponce - Colpo di fulmine

Colpo di fulmine

Colpo di fulmine

Tekst dodał(a): sowka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrOdiosita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Il cuore è chimico
che notte magica
tu lo sapevi
mi hai incontrara
Non è possibile
ma quanto bella sei
muoio di luce
in fondo agli occhi
Perdutamente mia
così impaziente e viva
un raggio della luna
caduto su di me
Perdutamente tua
chissà da quanti inverni
che Dio mi fulmini
la morte in cuore avrò
Ed era cieco il mio destino
così cieco a quel sorriso
chi lo ha scansato
chi tagliò la strada
C’erano segni
c’erano segnali
numeri indecifrabili
forse nascosto sotto ai mari
Perdutamente mia
così impaziente e viva
un raggio della luna
caduto su di me
Perdutamente tua
chissà da quanti inverni
che Dio mi fulmini
la morte in cuore avrò
Bella bella bella
cerco scampo anch’io
Bello bello bello
nell’abbraccio mio
Perdutamente noi
chissà da quanti inverni
che Dio ci fulmini
la morte in cuore avrò
Perdutamente mia
ora più che mai viva
un raggio della luna
caduto su di me
Perdutamente tua
d’amore e d’incoscienza
Prendimi sotto la pioggia
Stringimi sotto la pioggia
la vita ti darò.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Colpo Di Fulmine - Miłość od pierwszego wejrzenia

ona
Serce mnie kłamie
że noc jest magiczna
Ty to wiedziałeś
już mnie spotkałes

To nie możliwe
Jaka Ty jesteś piękna
umieram od światła
w moich oczach

Bezgranicznie moja
taka niecierpliwa i żywa
jak promień księżyca
który na mnie spadł

Bezgranicznie Twoja
kto by wiedział od ilu zim
Bóg mnie trafia
śmierć w sercu będę miała

I ślepe było moje przeznaczenie
tak ślepe na ten usmiech
kto je unikał
kto skracał drogę

były znaki
były sygnały
numery nie do odczytania
byc może schowane w głębi mórz

Bezgranicznie moja
taka niecierpliwa i żywa
jak promień księżyca
który na mnie spadł

Bezgranicznie Twoja
kto by wiedział od ilu zim
Bóg mnie trafia
śmierć w sercu będę miała

Piekna, piękna, piękna
szukam także i ja bezpieczeństwa

Piekny, piękny, piękny
w moim uścisku

Bezgraniczni my
kto by wiedział od ilu zim
Bóg nas trafia
śmierć w sercach mieć będziemy

Bezgranicznie moja
teraz jak nigdy żywa
jak promień księżyca
który na mnie spadł

Bezgranicznie Twoja
z miłości i z nieświadomości

Weź mnie w deszczu

Obejmij mnie w deszczu
a dam Ci życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gianna Nannini

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Gianna Nannini

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

duet: Giò di Tonno i Lola Ponce

Płyty:

singiel: 2008 Colpo di fulmine

Ciekawostki:

piosenka-zwyciężczyni 58 Festiwalu SanRemo w 2008 roku

Ścieżka dźwiękowa:

Lips

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 470 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności