Teksty piosenek > G > Gibbs > Drive ft. Opał
2 659 036 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 412 oczekujących

Gibbs - Drive ft. Opał

Drive ft. Opał

Drive ft. Opał

Tekst dodał(a): julcia2397 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): k4c3ro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Gibbs - Drive ft. Opał

Intro: Gibbs
Potrzebna mi przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I nowe miejsce, gdzie nie oceniają nas
Wchodzę w to va banque, kiedy uśmiech zdobi gaz
I moja przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I moja przestrzeń, moja przestrzeń, moja przestrzeń...

Refren: Gibbs
Potrzebna mi przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I nowe miejsce, gdzie nie oceniają nas
Wchodzę w to va banque, kiedy uśmiech zdobi gaz
I moja przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I nowe miejsce, gdzie nie oceniają nas
Wchodzę w to va banque, kiedy uśmiech zdobi gaz
I moja przestrzeń...

Zwrotka 1: Gibbs
Kilometry tras, być niczym ptak, badać teren, gdzie się da
Po prostu lubię gdzieś na prostej poukładać parę spraw
Tłumię sam te emocje, które powodują zjazd
Pełny bak, zero stresu, vibe, dużo za to dam
Domykam drzwi, daję volume up, zaczynamy bal
To nowy bit, ale stary ja, ze mną stary skład
Budzi mnie do życia ryk, przez to ktoś nie może spać, ej
Prowadzę życie jak mą wymarzoną furę
Pamiętam dobrze czasy jak zbierałem na A-tróję
Dziś tryb samochodowy, nie dodzwonisz się na numer
To mania czterech kółek, nie czujesz, to nie zrozumiesz

Bridge: Gibbs
Nigdy więcej, proszę, nigdy więcej
Nie stawiaj na drodze tych skazanych na dezercję
Lubię piękny widok, więc już obok Was nie jeżdżę
To oktanowy haj, proszę tylko o miejsce, bo...

Refren: Gibbs
Potrzebna mi przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I nowe miejsce, gdzie nie oceniają nas
Wchodzę w to va banque, kiedy uśmiech zdobi gaz
I moja przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I nowe miejsce, gdzie nie oceniają nas
Wchodzę w to va banque, kiedy uśmiech zdobi...

Zwrotka 2: Opał
Potrzebna mi... Nie pomieszczę więcej
Zmieniam bieg historii, gdy na życiowym zakręcie
Parę spraw, które za kilka sekund odbiję lusterkiem
Parę spraw, które z tych ograniczeń stały się napędem
Znów wyjeżdżam, ale wracam, więc to nie tak, że uciekłem
Wszystkie stare zażalenia trzymam na desce rozdzielczej
Jak tor i bez względu na nawierzchnię
Kiedy zarzuca nas w bok, nadal czuję się bezpiecznie (safe)
Nie dzwoń, bo nie odbieram, przez szyberdach do nieba
Wypuszczam stary schemat, każdy kilometr zmienia
I nigdy skrótem, przez to w końcu gra nam Bang & Olufsen
Dawno za sobą mamy szuter, ciągle potrzebna mi...

Bridge: Gibbs
Przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I moja przestrzeń, moja przestrzeń, moja przestrzeń...

Refren: Gibbs
Potrzebna mi przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I nowe miejsce, gdzie nie oceniają nas
Wchodzę w to va banque, kiedy uśmiech zdobi gaz
I moja przestrzeń, w drodze rodzę nowy plan
Bit, dobry bas, autostrada, lewy pas
I nowe miejsce, gdzie nie oceniają nas
Wchodzę w to va banque, kiedy uśmiech zdobi gaz
I moja przestrzeń...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Gibbs - Drive ft. Opał

Pokaż tłumaczenie
I need my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And a new place where we're not judged
I'm all in when a smile adorns gas
And my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And my space, my space, my space

I need my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And a new place where we're not judged
I'm all in when a smile adorns gas
And my space
I need my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And a new place where we're not judged
I'm all in when a smile adorns gas
And my space

Kilometers of routs, to be like a bird, explore the area where I can
I just enjoy resolving stuff somewhere on the straight road
I myself quell these emotions which cause a comedown
Full tank, no stress, vibe, I'll give a lot for that
Closing doors, I'm turning the volume up
We're starting a party, it's a new beat
But an old me, an old crib along with me
A roar brings me back to life
Somebody can't sleep because of that (hey)
I lead my life the way I drive my dream car
I remember well those times when I was saving money for that old car
Today it's a car mode, you won't get through
It's a 4-wheel mania, if you don't feel it, you won't understand it
No more, please, no more
Don't put those doomed to desertion on the road
I like a beautiful view, so I don't drive in your area
It's an octane high, some space is all I'm asking for because

I need my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And a new place where we're not judged
I'm all in when a smile adorns gas
And my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And a new place where we're not judged
I'm all in when a smile adorns

I need my
I can't hold more
I shift the gear of history when being on a crossroad
Some stuff that I'm about to reflect by a mirror
Some stuff that became a drive out of these limits
Leaving again but I'm coming back
So it's not that I ran away
All of the old complaints I'm keeping on a dashboard
Like a track and regardless of the surface
When we swing off to the side, I still feel safe (Safe)
Don't call me up 'cause I'm not picking up
Through the sunroof up to heaven
I'm letting go of the old pattern
Each kilometer changes me
Never cutting corners, that's why there's Bang&Olufsen playing for us
Crushed stone is far behind us
I constantly need my

Space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And my space, my space, my space

I need my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And a new place where we're not judged
I'm all in when a smile adorns gas
And my space
I create a new plan on the way
A beat, good bass, highway, left lane
And a new place where we're not judged
I'm all in when a smile adorns gas
And my space

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mateusz Przybylski (Gibbs), Łukasz Opiłka (Opał)

Edytuj metrykę
Muzyka:

4Money, Jonathan Chmielewski

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Gibbs, Opał

Płyty:

SAFE

Komentarze (1):
SebaD 9.05.2025, 11:07
(0)
Ale to jest dobre!

tekstowo.pl
2 659 036 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności