Teksty piosenek > G > Gilda > Corazon valiente
2 553 732 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 602 oczekujących

Gilda - Corazon valiente

Corazon valiente

Corazon valiente

Tekst dodał(a): juanitta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Desde el primer dia supe que te amaba,
y llora en secreto mi alma enamorada,
tu amor vagabundo no me da respiro,
porque se que nunca, nunca seras mio.

Bebi tu veneno y cai en la trampa,
dicen que lo tuyo no es mas que una saña
que para mi tienes solo sufrimiento
que voy a caer en lo profundo del infierno.

Y no me importa nada porque no quiero nada,
tan solo quiero sentir lo que pide el corazón
y no me importa nada , porque no quiero nada
y aprendere como duele el alma con un adiós.

Porque tengo el corazón valiente,
voy a quererte ,voy a quererte,
porque tengo el corazón valiente
prefiero amarte despues perderte

Porque tengo el corazón valiente,
voy a quererte ,voy a quererte,
porque tengo el corazón valiente
prefiero amarte despues perderte

Desde el primer dia supe que te amaba,
y llora en secreto mi alma enamorada,
tu amor vagabundo no me da respiro,
porque se que nunca, nunca seras mio.

Bebi tu veneno y cai en la trampa,
dicen que lo tuyo no es mas que una saña
que para mi tienes solo sufrimiento
que voy a caer en lo profundo del infierno.

Y no me importa nada porque no quiero nada,
tan solo quiero sentir lo que pide el corazón,
y no me importa nada porque no quiero nada,
y aprendere como duele el alma con un adiós.

Porque tengo el corazón valiente,
voy a quererte ,voy a quererte,
porque tengo el corazón valiente
prefiero amarte despues perderte

Porque tengo el corazón valiente,
voy a quererte ,voy a quererte,
porque tengo el corazón valiente
prefiero amarte despues perderte

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od pierwszego dnia wiedziałam, że cię kocham
I płacze moja dusza zakochana
Twoja niewierna miłość nie pozwala mi oddychać
Bo wiem, że nigdy, nigdy nie będziesz mój

Wypiłam twoją truciznę i wpadłam w pułapkę
Mówią, że to, co twoje to nic jak uraza
Że dla masz tylko cierpienie
Że wpadnę głęboko do piekła

I nic mnie nie obchodzi, bo niczego nie chcę
Chcę tylko czuć to, o co prosi serce
I nic mnie nie obchodzi, bo niczego nie chcę
Nauczę się jak cierpi dusza słysząc słowa pożegnania

Bo mam waleczne serce,
Będę cię kochać, będę cię kochać
Bo mam waleczne serce,
Wolę cię kochać choćbym miała potem stracić

Bo mam waleczne serce,
Będę cię kochać, będę cię kochać
Bo mam waleczne serce,
Wolę cię kochać choćbym miała potem stracić

Od pierwszego dnia wiedziałam, że cię kocham
I płacze moja dusza zakochana
Twoja niewierna miłość nie pozwala mi oddychać
Bo wiem, że nigdy, nigdy nie będziesz mój

Wypiłam twoją truciznę i wpadłam w pułapkę
Mówią, że to, co twoje to nic jak uraza
Że dla masz tylko cierpienie
Że wpadnę głęboko do piekła

I nic mnie nie obchodzi, bo niczego nie chcę
Chcę tylko czuć to, o co prosi serce
I nic mnie nie obchodzi, bo niczego nie chcę
Nauczę się jak cierpi dusza słysząc słowa pożegnania

Bo mam waleczne serce,
Będę cię kochać, będę cię kochać
Bo mam waleczne serce,
Wolę cię kochać choćbym miała potem stracić

Bo mam waleczne serce,
Będę cię kochać, będę cię kochać
Bo mam waleczne serce,
Wolę cię kochać choćbym miała potem stracić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gilda

Płyty:

Corazón Valiente

Ścieżka dźwiękowa:

Zbuntowany anioł

Komentarze (1):

Gilda2207 29.12.2010, 10:54
(0)
Uwielbiam wszystkie utwory Gildy zawsze będę podziwiać takich ludzi jak ona!

tekstowo.pl
2 553 732 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 602 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności