Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girugamesh
Popularne teksty
Girugamesh - Freesia
Freesia
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fayeecchi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rud3r
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sukoshi tsukareta
Waratteiru no ga mou
Chiisa na yasashisa mo omokute
Uke irezu ni se wo mukete namida wo
Hirogaru hoshizora miagete
Asu wo egakezu asu wo kowagari tachitsukushita mama de
Kurikaeshiteita hibi wo tadori yomikaesu tabi hidarite ga furueteru
Oshitsubusarete wa mune ga sakete itoshii na wo sakendeta
Nagareru hoshi wa doko e mukau no?
Nigori kitteru kokoro terashite subete wo tsutsumikomi
Kimi ga miseta egao ni
Kotaerarezu ni ita ore wa
Zutto daiji na mono sae mo
Miezu ni kizutsukete gomen ne
Mou ore mo UWABE dake nara iranai
Kimi ga saigo dato ieru made
Mou ushiro wa nidoto furikaeranai
"Kono ima wo" taisetsu ni ikiro
Waratteiru no ga mou
Chiisa na yasashisa mo omokute
Uke irezu ni se wo mukete namida wo
Hirogaru hoshizora miagete
Asu wo egakezu asu wo kowagari tachitsukushita mama de
Kurikaeshiteita hibi wo tadori yomikaesu tabi hidarite ga furueteru
Oshitsubusarete wa mune ga sakete itoshii na wo sakendeta
Nagareru hoshi wa doko e mukau no?
Nigori kitteru kokoro terashite subete wo tsutsumikomi
Kimi ga miseta egao ni
Kotaerarezu ni ita ore wa
Zutto daiji na mono sae mo
Miezu ni kizutsukete gomen ne
Mou ore mo UWABE dake nara iranai
Kimi ga saigo dato ieru made
Mou ushiro wa nidoto furikaeranai
"Kono ima wo" taisetsu ni ikiro
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem trochę zmęczony
Nie uśmiecham się, już wystarczy.
Nawet odrobina czułości jest zbyt ciężka
Nie da się z tym pogodzić, odwracam się ku łzom
Wpatrywanie się w rozgwieżdżone niebo,
Kreśląc naszą przyszłość w obawie o jutro, stojąc w totalnym osłupieniu.
Podążam za powtarzającymi się dniami, za każdym razem gdy to odczuwam, widzę jak moja lewa ręka drży
Z rozdartym sercem, rozszarpaną piersią, wykrzykiwałem to ukochane imię
Gdzie się podziały spadające gwiazdy?
Moje błotniste serce rozświetla się, wszystko jest skończone.
Uśmiech, który mi pokazałaś,
Ja, który nie mogłem dać ci odpowiedzi,
Jeśli wspomnieć o najważniejszym, to
Przepraszam za powstałe rany, których nie możemy ujrzeć.
Jeśli to jest POWIERZCHOWNY wygląd, nie potrzebuję go
dopóki nie będę mógł powiedzieć, że jesteś ostatnią.
Nigdy już nie spojrzę wstecz,
będę ostrożnie żył „ tą chwilą ”.
Nie uśmiecham się, już wystarczy.
Nawet odrobina czułości jest zbyt ciężka
Nie da się z tym pogodzić, odwracam się ku łzom
Wpatrywanie się w rozgwieżdżone niebo,
Kreśląc naszą przyszłość w obawie o jutro, stojąc w totalnym osłupieniu.
Podążam za powtarzającymi się dniami, za każdym razem gdy to odczuwam, widzę jak moja lewa ręka drży
Z rozdartym sercem, rozszarpaną piersią, wykrzykiwałem to ukochane imię
Gdzie się podziały spadające gwiazdy?
Moje błotniste serce rozświetla się, wszystko jest skończone.
Uśmiech, który mi pokazałaś,
Ja, który nie mogłem dać ci odpowiedzi,
Jeśli wspomnieć o najważniejszym, to
Przepraszam za powstałe rany, których nie możemy ujrzeć.
Jeśli to jest POWIERZCHOWNY wygląd, nie potrzebuję go
dopóki nie będę mógł powiedzieć, że jesteś ostatnią.
Nigdy już nie spojrzę wstecz,
będę ostrożnie żył „ tą chwilą ”.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):