Teksty piosenek > G > Glee Cast > Superstition
2 545 675 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 396 oczekujących

Glee Cast - Superstition

Superstition

Superstition

Tekst dodał(a): Natka52 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FolleRagaza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martaparty1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mercedes:
Very superstitious, writing's on the wall
Very superstitious!
Ladders 'bout to fall

Mercedes with Mike and New Directions harmonizing:
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass, yeah
Seven years of bad luck, yeah, the good things in your past
Oh
When you believe in things that you don't understand
(Marley: Don't understand!)
Then you suffer
Superstition ain't the way

Marley:
Hey, yeah!

Blaine:
Ooo, very superstitious, wash your face and hand
Rid me of the problems, do all that you can

Blaine with Mike and New Directions harmonizing:
Keep me in a daydream
Keep me goin' strong
You don't wanna save me, sad is my song

Blaine with Mike and New Directions harmonizing (with Mercedes):
When you believe in things (Mercedes: that) (you don't understand)
Then you suffer (Mercedes: Then you suffer)
Superstition ain't the way, yeah, yeah, ha

Mercedes:
Oh
Yeah!

Marley:
Oh Yeah...

Very superstitious, nothin' more to say
Very superstitious!
The devil's on his way
Thirteen month old baby, mmm

Marley with Mike and New Directions harmonizing:
Broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, good things in your past
Oh whoa

When you believe in things you don't understand
Then you suffer
Superstition ain't the way,

Mercedes with Mike and New Directions harmonizing:
No, no, no, no, no
When you believe in things that you don't understand
Then you suffer

Mercedes and Blaine with Marley:
Superstition ain't the way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mercedes:
Bardzo przesądni, pisma na ścianie
Bardzo przesądni,
drabiny przed upadkiem

Mercedes i New Directions:
Trzynastomiesięczne dziecko, stłukło lusterko,
Siedem lat nieszczęścia, dobre rzeczy w Twej przeszłości

Kiedy wierzysz w rzeczy, których nie rozumiesz
(Marley: Nie rozumiesz)
Wtedy cierpisz
Zabobon nie jest drogą

Marley: Hey, yeah!

Blaine:
Bardzo przesądni, umyj twarz i ręce
Uwolnij mnie od problemów, zrób wszystko co możesz

Blaine i New Directions:
Zachowaj mnie w marzeniu,
zachowaj mnie silnym
Nie chcesz mnie ocalić, smutna jest moja piosenka

Blaine i New Directions (z Mercedes)
Kiedy wierzysz w rzeczy, (których nie rozumiesz)
Wtedy cierpisz (Mercedes: Wtedy cierpisz)
Zabobon nie jest drogą, yeh, yeh

Mercedes:
Oh
Yeah

Marley:
Oh Yeah...

Bardzo przesądni, nic więcej do powiedzenia
Bardzo przesądni, diabły na jego drodze
Trzynastomiesięczne dziecko,

Marley i New Directions:
Stłukło lusterko
Siedem lat nieszczęścia,
dobre rzeczy w Twej przeszłości
Oh whoa

Kiedy wierzysz w rzeczy, których nie rozumiesz
Wtedy cierpisz
Zabobon nie jest drogą

Mercedes i New Directions:
Nie, nie, nie, nie, nie...
Kiedy wierzysz w rzeczy, których nie rozumiesz
Wtedy cierpisz

Mercedes i Blaine z Marley:
Zabobon nie jest drogą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 675 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności