Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gloria Estefan
Gloria Estefan - Here We Are
Here We Are
Tekst dodał(a): massacre
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here we are
Face to face
We forget, time and place
Hold me now
Dont let go
Though it hurts and we both know
The time we spend togethers gonna fly
And everything you do to me
Is gonna feel so right
Baby when youre loving me
I feel like I could cry
cause theres nothing I can do
To keep from loving you
Here we are
All alone
Trembling hearts, beating strong
Reaching out, a breathless kiss
I never thought could feel like this
I want to stop the time from passing by
I wanna close my eyes and feel your lips are touching mine
Baby when youre close to me
I want you more each time
And theres nothing I can do, to keep from loving you
(bridge)
Theres nothing I can do
Im helpless in your arms
Oh baby what you do
Im in love, this is it
Theres no turning back this time
No no no
Here we are
Once again
But this time were only friends
Funny world
Sometimes lies
Become the game, when loves the prize
And though no one knows whats going on inside
And all the love I feel for you
Is something I should hide
When I have you close to me
The feelings so sublime
That theres nothing I can do
To keep from loving you
No, no, no, cant keep from loving you baby no, no, no
Face to face
We forget, time and place
Hold me now
Dont let go
Though it hurts and we both know
The time we spend togethers gonna fly
And everything you do to me
Is gonna feel so right
Baby when youre loving me
I feel like I could cry
cause theres nothing I can do
To keep from loving you
Here we are
All alone
Trembling hearts, beating strong
Reaching out, a breathless kiss
I never thought could feel like this
I want to stop the time from passing by
I wanna close my eyes and feel your lips are touching mine
Baby when youre close to me
I want you more each time
And theres nothing I can do, to keep from loving you
(bridge)
Theres nothing I can do
Im helpless in your arms
Oh baby what you do
Im in love, this is it
Theres no turning back this time
No no no
Here we are
Once again
But this time were only friends
Funny world
Sometimes lies
Become the game, when loves the prize
And though no one knows whats going on inside
And all the love I feel for you
Is something I should hide
When I have you close to me
The feelings so sublime
That theres nothing I can do
To keep from loving you
No, no, no, cant keep from loving you baby no, no, no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Oto jesteśmy"
Oto jesteśmy
Twarzą w twarz
Tracimy poczucie czasu i przestrzeni
Przytul mnie teraz
Nie daj odejść
Choć to boli i oboje wiemy,że
Czas, który razem spędziliśmy, uleci
I wszystko, co dla mnie robisz
Będzie dobre
Kochanie,kiedy mnie kochasz
Czuję, jakbym miałą płakać
Bo nic nie mogę zrobić
By wyrwać się z tej miłości
Oto Jesteśmy
Całkiem sami
Drżące serca,bijące mocno
Szukające się zdyszane pocałunki
Nigdy nie myślałam że mogę czuć w ten sposób
Chcę zatrzymać przemijąjacy czas
Chcę zamknąć oczy i poczuć twoje usta dotykające moich
Kochanie,kiedy jesteś blisko mnie
Pragnę cię bardziej za każdym razem
I nic nie mogę zrobic by wyrwać sie z tej miłości
Nic nie mogę zrobić
W twych ramionach jestem bezradna
Och kochanie,co ty robisz
Jestem zakochana, tak jest
Tego nie da się cofnąć
Nie, nie, nie
Oto jesteśmy
Kolejny raz
Ale tym razem jesteśmy tylko przyjaciółmi
Śmieszny świat
Czasem kłamie
Zaczyna sie gra gdy nagrodą jest miłość
I choć nikt nie wie,co tak naprawde się dzieje
A cała miłość, którą do ciebie czuję
Jest czymś, co powinnam ukrywać
Gdy mam cię blisko siebie
Uczucia wygrywają
Że nic nie mogę zrobić By wyrwać się z tej miłości
Nie, nie, nie
Nie potrafię powstrzymać się przed kochaniem cię
Nie, nie, nie
Oto jesteśmy
Twarzą w twarz
Tracimy poczucie czasu i przestrzeni
Przytul mnie teraz
Nie daj odejść
Choć to boli i oboje wiemy,że
Czas, który razem spędziliśmy, uleci
I wszystko, co dla mnie robisz
Będzie dobre
Kochanie,kiedy mnie kochasz
Czuję, jakbym miałą płakać
Bo nic nie mogę zrobić
By wyrwać się z tej miłości
Oto Jesteśmy
Całkiem sami
Drżące serca,bijące mocno
Szukające się zdyszane pocałunki
Nigdy nie myślałam że mogę czuć w ten sposób
Chcę zatrzymać przemijąjacy czas
Chcę zamknąć oczy i poczuć twoje usta dotykające moich
Kochanie,kiedy jesteś blisko mnie
Pragnę cię bardziej za każdym razem
I nic nie mogę zrobic by wyrwać sie z tej miłości
Nic nie mogę zrobić
W twych ramionach jestem bezradna
Och kochanie,co ty robisz
Jestem zakochana, tak jest
Tego nie da się cofnąć
Nie, nie, nie
Oto jesteśmy
Kolejny raz
Ale tym razem jesteśmy tylko przyjaciółmi
Śmieszny świat
Czasem kłamie
Zaczyna sie gra gdy nagrodą jest miłość
I choć nikt nie wie,co tak naprawde się dzieje
A cała miłość, którą do ciebie czuję
Jest czymś, co powinnam ukrywać
Gdy mam cię blisko siebie
Uczucia wygrywają
Że nic nie mogę zrobić By wyrwać się z tej miłości
Nie, nie, nie
Nie potrafię powstrzymać się przed kochaniem cię
Nie, nie, nie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):