Teksty piosenek > G > Gloria Trevi > Medusa
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 943 oczekujących

Gloria Trevi - Medusa

Medusa

Medusa

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Medusa
Medusa

Fue mi gran pecado que él me haya desnudado
Arrancándome la luz con la boca
Ella viendo que yo era bonita
Se puso en mi contra

Y grité
Su castigo me volvió peligrosa
Cascabeles, veneno, serpientes
Más zorra que loca

Y los hombres que me ven se ponen duros
De roca

Encantada y poderosa
Bailo entre las rocas y así yo los pongo a girar
Encantada y misteriosa
Brava y orgullosa y así yo los pongo a girar

Medusa, Medusa
Medusa la que suda en vez de llorar
Medusa, Medusa
Que se joda la gente
Que no me ve de frente

Te tiran, te pisan, te mienten
Y quieren que pidas perdón
Me dieron de plano la espalda
Y no el corazón
Y no me pidan que tenga modales
No soy un monstruo, soy su creación

Y grité
Su castigo me volvió peligrosa
Cascabeles, veneno, serpientes
Más zorra que loca

Encantada y poderosa
Bailo entre las rocas y así yo los pongo a girar
Encantada y misteriosa
Brava y orgullosa y así yo los pongo a girar

Medusa, Medusa
Medusa la que suda en vez de llorar
Medusa, Medusa
Que se joda la gente
Que no me ve de frente

(Que se joda la gente)
(Que se joda la gente)
(Que se joda la gente)
(Que se joda la gente)

Medusa, Medusa
Medusa la que suda en vez de llorar
Medusa, Medusa
Que se joda la gente
Que no me ve de frente

Medusa, Medusa
Medusa la que suda en vez de llorar
Medusa, Medusa
Que se joda la gente
Que no me ve de frente

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Meduza
Meduza

To był mój wielki grzech, że on mnie rozebrał
Zabierając mi światło ustami
Ona widząc, że byłam ładna
Zwróciła się przeciwko mnie

I krzyczałam
Jej kara uczyniła mnie niebezpieczną
Cascabeles, jad, węże
Bardziej suka niż szalona

A mężczyźni, którzy mnie widzą, stają się twardzi
Jak skała

Zaczarowana i potężna
Tańczę między skałami i w ten sposób zaczynają się kręcić
Zaczarowana i tajemnicza
Dzielna i dumna i w ten sposób zaczynają się kręcić

Meduza, Meduza
Meduza, która się poci zamiast płakać
Meduza, Meduza
Niech się pierdolą ludzie
Którzy nie widzą mnie z przodu

Rzucają cię, depczą po tobie, okłamują cię
I chcą, żebyś prosił o przebaczenie
Odwrócili się do mnie plecami
A nie serce
I nie proście żebym miała maniery
Nie jestem potworem, jestem jego dziełem

I krzyczałam
Jej kara uczyniła mnie niebezpieczną
Cascabeles, jad, węże
Bardziej suka niż szalona

Zaczarowana i potężna
Tańczę między skałami i w ten sposób zaczynają się kręcić
Zaczarowana i tajemnicza
Dzielna i dumna i w ten sposób zaczynają się kręcić

Meduza, Meduza
Meduza, która się poci zamiast płakać
Meduza, Meduza
Niech się pierdolą ludzie
Którzy nie widzą mnie z przodu

(Niech się pierdolą ludzie)
(Niech się pierdolą ludzie)
(Niech się pierdolą ludzie)
(Niech się pierdolą ludzie)

Meduza, Meduza
Meduza, która się poci zamiast płakać
Meduza, Meduza
Niech się pierdolą ludzie
Którzy nie widzą mnie z przodu

Meduza, Meduza
Meduza, która się poci zamiast płakać
Meduza, Meduza
Niech się pierdolą ludzie
Którzy nie widzą mnie z przodu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gloria Trevi / Milton J. Restituyo / Bruno Nicolás Fernández / Manuel Eduardo Herrero Chalud / Yoby Zuñiga / David Augustave Picanes / José Luis de la Peña Mira

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gloria Trevi / Milton J. Restituyo / Bruno Nicolás Fernández / Manuel Eduardo Herrero Chalud / Yoby Zuñiga / David Augustave Picanes / José Luis de la Peña Mira

Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 943 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności