Teksty piosenek > G > Godsmack > Forgive Me
2 505 337 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 363 oczekujących

Godsmack - Forgive Me

Forgive Me

Forgive Me

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nataliee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adek1236 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's nothing to me now. An empty shell unfolded.
How, when we learn to pray inside our demons are laughing
How long will this go on? Are we a bit much stronger?
Do you think you can save me from living this way?

I don't know how to love. I just know how to live.
All I feel is hate. Will you forgive me?

For all those things I've done, they keep on creeping by me.
And though we've changed our ways,
still all our demons are laughing.
How long will this go on? Aren't we a bit much stronger?
I'd like to think you've came into my life to stay.

I don't know how to love. I just know how to live.
All I feel is hate. Will you forgive me?
I don't know how to breathe with you too far away.
Don't know how to love. Will you forgive me?
No I can't live this way!
I don't know how to love. I just know how to live.
All I feel is pain. Will you forgive me?
I don't know how to breathe with you too far away.
I don't know how to love.

Past lives I've lived. Uncontrolled but sacred.
You've finally seen all that's left of me.
So hard to feel. So hard to breathe.
Will you forgive me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic teraz dla mnie nie ma, pusta rozłożona skorupa
Jak, Gdy uczymy się modlić wewnątrz śmieją się nasze demony
Jak długo to jeszcze potrwa? Czy jesteśmy, choć trochę silniejsi?
Czy myślisz, że możesz mnie ocalić przed życiem w ten sposób?

Nie wiem jak kochać, wiem tylko jak żyć
Wszystko, co czuję to nienawiść. Czy mi wybaczysz ??

Wszystkie co zrobiłem, wciąż za mną sunie (pełznie)
I chociaż zmieniliśmy siebie,
Nasze demony wciąż się śmieją
Jak długo to jeszcze potrwa czy jesteśmy, choć trochę silniejsi?
Chciałbym myśleć, że przyszłaś do mojego życia by zostać.

Nie wiem jak kochać, wiem tylko jak żyć
Wszystko, co czuję to nienawiść Czy mi wybaczysz?
Nie wiem jak oddychać z tobą zbyt daleko
Nie wiem jak kochać Czy mi wybaczysz?
Nie. Nie mogę żyć w ten sposób!
Nie wiem jak kochać, wiem tylko jak żyć
Wszystko, co czuję to ból Czy mi wybaczysz?
Nie wiem jak oddychać z tobą zbyt daleko
Nie wiem jak kochać

Przebyte życie jest już przeszłością. Niekontrolowane, lecz w święte.
W końcu zobaczysz wszystko, co ze mnie zostało
Tak ciężko czuć, Tak ciężko oddychać
Czy mi wybaczysz?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sully Erna

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sully Erna

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Godsmack

Płyty:

Awake (2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 505 337 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności