Teksty piosenek > G > Godsmack > Love-Hate-Sex-Pain
2 505 337 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 363 oczekujących

Godsmack - Love-Hate-Sex-Pain

Love-Hate-Sex-Pain

Love-Hate-Sex-Pain

Tekst dodał(a): Chmurka94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghidorah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chmurka94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
In this life I'm me
Just sitting here alone
By the way I tried to say
I'd be there for you
Walk the silent emptiness
That leads me by my hands
And throw away
What I don't understand, as a man

[Chorus]
Love-Hate-Sex-Pain
It's complicating me sometimes
This love-Hate-Sex-Pain
It's underestimated lies

[Verse 2]
And I wonder as I tear away my skin
It's taken me so long to stitch
These wounds from where I've been
And mother please don't bury me
I'm begging for my life
It's hard to say that I will be complete
Before I die

[Chorus]
Love-Hate-Sex-Pain
It's complicating me sometimes
This love-Hate-Sex-Pain
It's underestimated lies

[Bridge]
Don't you worry please
Don't you leave me
Because I surely slip away
Though love, hate, sex, and pain
I fall away into
Love, hate sex, and pain

[Chorus x2]
Love-Hate-Sex-Pain
It's complicating me sometimes
This love-Hate-Sex-Pain
It's underestimated lies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tym życiu jestem sobą
Siedzącym tu samotnie
Przy okazji, chciałem powiedzieć, że będę tu
Dla Ciebie
Idąc w cichej pustce
Która prowadzi mnie za ręce
I zaprzepaszcza wszystko
Czego nie rozumiem, jako mężczyzna

Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Czasami sprawia mi problemy
Ta Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Nie docenia życia

I zastanawiam się gdy zdzieram z siebie skórę
Zajęło mi tak długo by zszyć
Te rany z miejsc, w których byłem
I matko, proszę, nie grzeb mnie,
Czekam na moje życie
Nie łatwo powiedzieć, że będę spełniony
Zanim umrę

Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Czasami sprawia mi problemy
Ta Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Nie docenia życia

Nie martw się, proszę
Nie zostawiaj mnie
Bo ja powoli gasnę
Przez miłość, nienawiść seks i ból
Upadam w
Miłość, nienawiść seks i ból

Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Czasami sprawia mi problemy
Ta Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Nie docenia życia

Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Czasami sprawia mi problemy
Ta Miłość-Nienawiść-Seks-Ból
Nie docenia życia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sully Erna / Tony Rombola / Robbie Merrill / Shannon Larkin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sully Erna / Tony Rombola / Robbie Merrill / Shannon Larkin

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Godsmack

Płyty:

The Oracle (2010), Love-Hate-Sex-Pain (single 12 July 2010)

Komentarze (10):

breakingbad 14.12.2016, 23:03
(+1)
Flaki mi gonią jak słucham tego świetnego kawałka. Uwielbiam ten tekst,czuję się jakbym był jego całością.

Lavendianna 3.07.2014, 22:48
(+1)
Świetny kawałek. Bardzo dynamiczny z genialnym tekstem.

HereticAnthem 9.12.2012, 15:31
(+1)
coś wspaniałego :)

Cysiek444 1.08.2011, 15:05
(+1)
Poezja... :)

ml7LuckA7lm 20.02.2011, 15:12
(+1)
kasiulaaa666 odwalili kawał dobrej roboty stwarzając ten zespół... chwała im za to!

kasiulaaa666 20.02.2011, 11:11
(+1)
piosenka jest genialna... odwalili kawał dobrej roboty przy tej płycie... szczęka opada :D

ml7LuckA7lm 28.12.2010, 14:42
(0)
Na Godsmacka brak słow;)...
Zbyt genialny zespół!

Chmurka94 13.05.2010, 17:44
(0)
Dziękuję ;p

Ghidorah 12.05.2010, 19:32
(0)
sie robi :P

Chmurka94 11.05.2010, 16:25
(0)
Mógłby ktoś dodać tłumaczenie tej piosenki, bardzo proszę. :)

tekstowo.pl
2 505 337 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności