Teksty piosenek > G > Gogol Bordello > Avenue B
2 598 113 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 643 oczekujących

Gogol Bordello - Avenue B

Avenue B

Avenue B

Tekst dodał(a): tomuh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kobzala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Variatka00 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sitting in a Russian bath-house on Avenue B
No matter how much we sweat, we just can't agree
Ai, razminku yershikom provodim my
Nobody learn no nothing from no history

Tall little Sally plays with magic pebbles
Dasha sells equipment to the Chechnya rebels
Ya vyhozhu iz anala v astral
Tam mnogo chego slyshal no ne zapisal
Nesmotrya na Se.Sheh.Ah ne poterayl azarta
Buhayu strogo kazhdoe vosmoye marta
Sitting in the bath-house on Avenue B
And never agree

Sally, all empires fall, even trends they fade away
Even complete strangers can lead you astray
But goddamnit, this round is on me
Nobody learns no nothing from no history

Oh little Sally, my darling, your panic so charming
Your shopping techniques are amazing
Celebrity erudition disarming
Oh little Sally, my darling, your panic so charming
Oh little Sally, my darling . . . Yura, viruchai!
(Yura viruchil!)

Sitting in a Russian bath-house on Avenue B
No matter how much we sweat, we just can't agree
Ah-uh-uh-uh
Not me, not you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedząc w rosyjskiej saunie na Avenue B
Nieważne jak bardzo się napocimy, nie dogadamy się
Na początek wypijemy Yorscha [piwo z wódką]
Nikt nie nauczył się niczego z historii

Wysoka, drobniutka Sally z magicznymi kamyczkami
Dasha sprzedaje towar rebeliantom z Czeczenii
Wychodzę z odbytu do gwiazd
Dużo słyszałem, lecz nie zapisałem
Mimo USA, nie straciłem pasji
Ostro chleję każdego 8 marca
Siedząc w rosyjskiej saunie
I nigdy się nie dogadując

Sally, wszystkie mocarstwa upadają, nawet tendencje słabną
Nawet całkiem obcy ludzie mogą cię sprowadzić na złą drogę
Ale, cholera, ta kolejka jest dla mnie
Nikt nie nauczył się niczego z historii

Och, drobniutka Sally, mój skarbie, tak uroczo się bawisz
Twoje techniki zakupów są niesamowite
Gwiazdorska erudycja mnie rozbraja
Och, drobniutka Sally, mój skarbie, tak uroczo się bawisz
Och drobniutka Sally... Yura, pomóż!
(Yura pomóż!)

Siedząc w rosyjskiej saunie na Avenue B
Nieważne jak bardzo się napocimy, nie dogadamy się
Ach-uch-uch-uch
Nie ja, nie Ty!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eugene Hütz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eugene Hütz & Gogol Bordello

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Gogol Bordello

Płyty:

Gypsy Punks: Underdog World Strike (2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 113 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 643 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności