Teksty piosenek > G > Gojira > Low Lands
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 250 oczekujących

Gojira - Low Lands

Low Lands

Low Lands

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michaelmorrow98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissDeath Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

tell me what you see
in the after life
par-dela le ciel
par-dela le soleil

in all there is to learn
the sun is on our side
and though you're on the run
you will survive

expanded to the state of light
the deepest corners of the world
gliding through the lowlands
and swimming all the oceans

walking through the silence
already made it through the night
there will be a new day
whenever the sun rises

you're invisible, you're in everything
tell me what you see
when you're everywhere
tell me now

while you drift away
from all the plagues of this world
you're put out of misery, giant monster
you won't have to face it again
every step of the way gets you higher

all the voices trapped underneath the ground
let them all go in the sky
find the power lost underneath the ground
let it all blow in the sky
all the voices trapped in my head
Let them all scream in the night
find the power lost underneath the ground
let it all blow in the sky

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, co widzisz
W życiu po śmierci
Poza niebem
Poza słońcem

We wszystkim, czego można się nauczyć
Słońce jest po naszej stronie
I chociaż uciekasz
Przetrwasz

Rozszerzasz się do stanu światła
Najgłębsze zakątki świata
Szybując przez niziny
Przepływając wszystkie oceany

Stąpasz poprzez ciszę
Już przeszedłeś przez noc
Nastanie nowy dzień
Gdy tylko wstanie słońce

Jesteś niewidzialny, jesteś we wszystkim
Powiedz mi, co widzisz
Kiedy przebywasz wszędzie
Powiedz mi, teraz

Kiedy Ty odpływasz
Od wszystkich udręk tego świata
Zakończyły się Twoje męki, ogromny potwór
Nie musisz już stawiać mu czoła
Każdy krok w tej podróży wynosi Cię wyżej

Wszystkie głosy uwięzione pod ziemią
Uwolnij je wszystkie ku niebu
Znajdź zagubioną pod ziemią moc
Niech wystrzelą ku niebiosom
Wszystkie głosy więzione w mej głowie
Niech wszystkie krzykną pośród nocy
Znajdź zagubioną pod ziemią moc
Niech wystrzeli ku niebiosom

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gojira

Płyty:

Magma

Komentarze (2):

Figure09 6.05.2017, 07:15
(0)
@Kristofio: Mnie tez się ono nie podoba.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kristofio 21.04.2017, 21:33
(+1)
Tłumaczenie jest tragiczne, niczym z translatora. Trzeba to poprawić.

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności