Teksty piosenek > G > Gojira > The Axe
2 696 190 tekstów, 31 896 poszukiwanych i 238 oczekujących

Gojira - The Axe

The Axe

The Axe

Tekst dodał(a): coelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fronito Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sdfghjkl Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Gojira - The Axe

I`ve been a victim to the blade against myself
Bloodletting all of my soul
Sucked in, paralyzed in this vortex
Reduced to silence
In the dark I`ve lingered too long
This sharpened axe, beam of light
I reach for and I master
Wield against these shadows

Its purpose now revealed in silence
Keep searching, question if this light ends

Now I will strike and dig with precision
Introspective eye, erase to the concept
I los my fears and the notion of time
I heald my sorrow
All boundaries are illusion
When you reach the center light
And reinforce the striking power
By chance you`re followed

Its purpose now revealed in silence
Keep searching question if this light ends

All ghosts dwelling in, inside, in the heart
I see them all, relase their shadow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Gojira - The Axe

Pokaż tłumaczenie
"Topór"

Byłem ofiarą zwróconego przeciwko mnie ostrza,
Rozlewem krwi z całej mojej duszy,
Wessany, sparaliżowany w tym wirze,
Zredukowany do ciszy,
Zbyt długo zwlekałem w mroku,
Ten zaostrzony topór, wiązka światła,
Po którą sięgam i opanowuję,
Władam tymi cieniami.

Jego cel objawia się teraz w ciszy
Szukaj dalej i pytaj, czy zgaśnie to światło?

Teraz uderzę i kopnę z precyzją,
Oko introspekcji, wymazuje koncepcję,
Zgubiłem moje lęki i poczucie czasu,
Uleczyłem mój smutek,
Wszystkie grancie są iluzją,
Gdy sięgasz po centralne światło.
I wzmacniasz uderzenia siłę.
Przypadkiem ktoś podąża za tobą.

Jego cel objawia się teraz w ciszy
Szukaj dalej i pytaj, czy zgaśnie to światło?

Wszystkie duchy mieszkają w środku, w sercu
Widzę je wszystkie, uwalniam ich cień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joe Duplantier

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mario i Joe Duplantier

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Gojira

Płyty:

l'enfant sauvage

Komentarze (1):
Zofia2507 21.01.2025, 10:26
(+1)
Siła Goijry leży nie tylko w muzyce, lecz także w inteligentnych i umiarkowanie optymistycznych tekstach.

tekstowo.pl
2 696 190 tekstów, 31 896 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności