Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Gojira - Victim
Victim
Tekst dodał(a): bartus2809
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nickam231
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartus2809
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have no words
No words for this
Howl growl hiss
You held me under water
For too long
I couldn't breathe
I couldn't come up for air
Righteous anger
Righteous rage
Pain is not a rampage
Young victim comes of age
There's no taking back
What you said to me
There's no coming back
On what you did to me
Too late to tell me
You're sorry and sad
Too late to explain
The trouble you had
You had your boot upon
My neck too long
I couldn't move
I couldn't yell or swear
Righteous anger
Righteous rage
Pain is not a rampage
Young victim comes of age
No words for this
Howl growl hiss
You held me under water
For too long
I couldn't breathe
I couldn't come up for air
Righteous anger
Righteous rage
Pain is not a rampage
Young victim comes of age
There's no taking back
What you said to me
There's no coming back
On what you did to me
Too late to tell me
You're sorry and sad
Too late to explain
The trouble you had
You had your boot upon
My neck too long
I couldn't move
I couldn't yell or swear
Righteous anger
Righteous rage
Pain is not a rampage
Young victim comes of age
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam słów.
Słów na to
wycie, ryk, syk.
Trzymałeś mnie pod wodą
zbyt długo.
Nie mogłem oddychać.
Nie mogłem wydostać się na powietrze.
Słuszny gniew,
słuszna wściekłość.
Ból nie jest szałem.
Młoda ofiara przychodzi z wiekiem.
Nie ma przyjęcia na powrót
tego, co mi powiedziałeś.
Nie ma powrotu
do tego, co mi zrobiłeś.
Za późno by mówić mi,
że jest ci przykro, jesteś smutny.
Za późno aby wyjaśniać
kłopot, który miałeś.
Utrzymywałeś swój bagaż
na mej szyi zbyt długo.
Nie mogłem się ruszyć.
Nie mogłem wrzeszczeć czy przeklinać.
Słuszny gniew,
słuszna wściekłość.
Ból nie jest szałem.
Młoda ofiara przychodzi z wiekiem.
Słów na to
wycie, ryk, syk.
Trzymałeś mnie pod wodą
zbyt długo.
Nie mogłem oddychać.
Nie mogłem wydostać się na powietrze.
Słuszny gniew,
słuszna wściekłość.
Ból nie jest szałem.
Młoda ofiara przychodzi z wiekiem.
Nie ma przyjęcia na powrót
tego, co mi powiedziałeś.
Nie ma powrotu
do tego, co mi zrobiłeś.
Za późno by mówić mi,
że jest ci przykro, jesteś smutny.
Za późno aby wyjaśniać
kłopot, który miałeś.
Utrzymywałeś swój bagaż
na mej szyi zbyt długo.
Nie mogłem się ruszyć.
Nie mogłem wrzeszczeć czy przeklinać.
Słuszny gniew,
słuszna wściekłość.
Ból nie jest szałem.
Młoda ofiara przychodzi z wiekiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patricia Duplantier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gojira |
| Płyty: |
Victim |
Komentarze (0):