Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Gomez - Tear Your Love Apart
Tear Your Love Apart
Tekst dodał(a): Neviss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adusia9631
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olalalala15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take my time dear,
(it's all yours)
as the Earth goes round the Sun.
Life takes some fighting,
(and it leaves scars)
and it keeps us on the run.
This is a game I'm longing to play
but I stumble at the start
If there's nothing, (tear our love apart)
if this is just a lie, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
Now hold on tight
I'm not frightened,
and you keep me safe from harm
I'm not enlightened,
(Can't reach the stars)
but I'm closer in your arms
There is a flame that flickers and sways
but it knows why we're apart
If there's nothing, (tear our love apart)
if this is just a lie, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
no place, no time, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
Now hold on tight
There's nothing to blame,
to get in our way
or tear our love apart
If we're in the same place,
it won't matter where we are
If there's nothing, (tear our love apart)
if this is just a lie, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
If there's nothing
(it's all yours)
as the Earth goes round the Sun.
Life takes some fighting,
(and it leaves scars)
and it keeps us on the run.
This is a game I'm longing to play
but I stumble at the start
If there's nothing, (tear our love apart)
if this is just a lie, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
Now hold on tight
I'm not frightened,
and you keep me safe from harm
I'm not enlightened,
(Can't reach the stars)
but I'm closer in your arms
There is a flame that flickers and sways
but it knows why we're apart
If there's nothing, (tear our love apart)
if this is just a lie, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
no place, no time, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
Now hold on tight
There's nothing to blame,
to get in our way
or tear our love apart
If we're in the same place,
it won't matter where we are
If there's nothing, (tear our love apart)
if this is just a lie, (tear our love apart)
there's still nowhere I would rather be
(tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
If there's nothing, (tear our love apart)
If there's nothing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWeź mój czas drogi
(jest cały twój)
jak Ziemia obraca się wokół Słońca
Życie trwa kilka walk,
(I pozostawia blizny)
i utrzymuje nas w biegu
To jest gra tęsknie za grą
Ale potykam się na początku
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości )
jeśli to jest tylko kłamstwo, (oprócz naszej rozdartej miłości)
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(oprócz naszej rozdartej miłości)
Teraz trzymaj się mocno
Nie jestem przerażona
a ty trzymaj mnie bezpieczną od krzywdy
Nie jestem oświecony,
(Nie można sięgnąć gwiazd)
ale jestem bliżej w twoich ramionach
Jest jak ogień, który miga i kołysze
ale wie, dlaczego nie jesteśmy razem
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
jeśli jest to tylko kłamstwo, (oprócz naszej rozdartej miłości)
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(Rozdarcie naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
nie ma miejsca, czasu (oprócz naszej rozdartej miłości )
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(oprócz naszej rozdartej miłości)
Teraz trzymaj się mocno
Tutaj nie ma winy
uzyskanej w drodze
lub naszej rozdartej miłości
Jeśli jesteśmy w tym samym miejscu,
nie ma znaczenia gdzie jesteśmy
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
jeśli jest to tylko kłamstwo, (oprócz naszej rozdartej miłości)
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic
(jest cały twój)
jak Ziemia obraca się wokół Słońca
Życie trwa kilka walk,
(I pozostawia blizny)
i utrzymuje nas w biegu
To jest gra tęsknie za grą
Ale potykam się na początku
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości )
jeśli to jest tylko kłamstwo, (oprócz naszej rozdartej miłości)
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(oprócz naszej rozdartej miłości)
Teraz trzymaj się mocno
Nie jestem przerażona
a ty trzymaj mnie bezpieczną od krzywdy
Nie jestem oświecony,
(Nie można sięgnąć gwiazd)
ale jestem bliżej w twoich ramionach
Jest jak ogień, który miga i kołysze
ale wie, dlaczego nie jesteśmy razem
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
jeśli jest to tylko kłamstwo, (oprócz naszej rozdartej miłości)
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(Rozdarcie naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
nie ma miejsca, czasu (oprócz naszej rozdartej miłości )
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(oprócz naszej rozdartej miłości)
Teraz trzymaj się mocno
Tutaj nie ma winy
uzyskanej w drodze
lub naszej rozdartej miłości
Jeśli jesteśmy w tym samym miejscu,
nie ma znaczenia gdzie jesteśmy
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
jeśli jest to tylko kłamstwo, (oprócz naszej rozdartej miłości)
Nigdzie nie wolałabym nadal być
(oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic (oprócz naszej rozdartej miłości)
Jeśli nie ma nic
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):