Teksty piosenek > G > Good charlotte > 1979
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Good charlotte - 1979

1979

1979

Tekst dodał(a): katka88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katka88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akzse Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh oh ohhh
Oh oh ohhh

Life was simple,
Roger was working round the clock to make a living,
No computers, none of that, he used his two hands,
Ignored the cold war
His wife would keep him warm,
On the weekends,
He'd load the car up with the kids and they'd go fishing,
No need to work an extra job, there's no recession,
Damn right he smiled a lot
They'd lay awake at night
So in love

It was a good good year
The kids were all right,
"Highway to Hell" beat up "Stayin' Alive",
The Clash was on the radio
And mum and dad were still in love,
In 1979
It was a good, good year.

In the morning,
Robin always woke up early in the kitchen,
She'd make the coffee, pack his lunch and then she'd kiss him
And he would hold her tight
When they were newlyweds
He'd say maybe
And she would laugh, they knew they'd have another baby
She'd slave away all day until dinner was ready,
And they would dance so slow to "Just the Way You Are".

It was a good, good year
The kids were all right,
"Highway to Hell" beat up "Stayin' Alive",
The songs were on the radio
And mum and dad were still in love,
In 1979
It was a good, good year.

All the decades and the years have passed,
Not every family is built to last,
No time can take away these memories
Remember when you said to me
That we'd be all right.

Oh oh ohhh
The kids were all right,
"Highway to Hell" beat up "Stayin' Alive",
The songs were on the radio
And mum and dad were still in love,
In 1979
It was a good, good year.

Oh oh ohhh
Disco couldn't survive
With the Dream Police and Rock N Roll High
Blondie put out "Heart Of Glass"
And mom and dad bought their first house
In 1979
It was a good, good year.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie było proste,
Roger pracował cały czas, by zarobić na życie.
Żadnych komputerów, nic temu podobne, pracował swoimi dłońmi.
Ignorował Zimną Wojnę
Żona zapewniała mu ciepło.
W weekendy
Szykował z dziećmi auto i wyruszali na ryby,
Nie potrzebował dorywczej pracy,nie było recesji.
Cholernie często się śmiał
W nocy leżeli
Tacy zakochani

To był bardzo dobry rok
Dzieci rosły zdrowo
"Highway to Hell" podbiło na liście "Stayin' Alive",
W radio grali The Clash
A mama i tata nadal byli zakochani
W 1979
To był bardzo dobry rok

Rano
Robin budziła się wcześniej by iść do kuchni
Robiła kawę, paskowała mu lunch i całowała go
Tulił ją mocno
Gdy byli nowożeńcami
Powiedział 'może'
A ona zaśmiała się i wiedzieli, że będą mieć kolejne dziecko
Harowała cały dzień, póki obiad nie był gotowy
A potem tańczyli powoli do "Just the Way You Are".

To był bardzo dobry rok
Dzieci rosły zdrowo
"Highway to Hell" podbiło na liście "Stayin' Alive",
W radio grali The Clash
A mama i tata nadal byli zakochani
W 1979
To był bardzo dobry rok

Dekady i lata minęły,
Nie każdej rodzinie udaje się przetrwać
Czas nie odbierze tych wspomnień
Pamiętasz, gdy mówiłaś mi
Że nam się powiedzie?

Dzieci rosły zdrowo
"Highway to Hell" podbiło na liście "Stayin' Alive",
W radio grali The Clash
A mama i tata nadal byli zakochani
W 1979
To był bardzo dobry rok

Disco nie mogło przerwać
Z "Dream Police" and "Rock N Roll High"
Blondie wydali "Heart Of Glass"
A mama i tata kupili ich pierwszy dom
W 1979
To był bardzo dobry rok

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

kinga332 18.08.2015, 21:44 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

LAURII 16.07.2014, 21:26
(0)
Zapraszam fanów Charlotków na fan-page o zespole <3
https://www.facebook.com/GoodCharlottePoland?ref_type=bookmark

nannanah 1.06.2014, 12:55
(0)
Sympatyczna i pozytywna. ^^
Wolę GC w ostrzejszych utworach, ale ta prawdziwya jest świetna. No i tekst. <3

nightwolf1129 22.12.2012, 19:10
(+2)
najbardziej pozytywna piosenka jaką znam

paulina8811 14.11.2010, 14:02
(+1)
Świetna piosenka !
Good Charlotte jak zawsze rządzą, kocham ich, 4ever <33333

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności