Teksty piosenek > G > Good charlotte > Actual pain
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 626 oczekujących

Good charlotte - Actual pain

Actual pain

Actual pain

Tekst dodał(a): Anngelenee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anngelenee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That's tearing me apart
Deep inside my heart

Tell me why I hurt this way
Should I even love you anymore?
I don't wanna find out why
I'm too scared to look behind that door
I put my trust in all my faith
And every word between us spoken
Why do I believe the things you say
When my heart's already broken?

All this pain I feel
That's tearing me apart
Is what makes you real
Deep inside my heart

I can only count the ways
I earn these scars but they're all tokens
Every time I see your face
I know my hope's no longer showing
I don't need a reason to believe
If my face already broken
How could I let love lead the way
When I don't know where I'm going?

All this pain I feel
That's tearing me apart
Is what makes you real
Deep inside my heart

Fought so hard
Still I feel like I'm in chunks
When I gave my heart
The darkness still remains
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

All this pain I feel
That's tearing me apart
Is what makes you real
Deep inside my heart

Tell me why I hurt this way
Should I even love you anymore?
I don't wanna find out why
I'm too scared to look behind that door

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To mnie rozdziera
Głęboko w moim sercu

Powiedz mi dlaczego jestem raniony w ten sposób?
Czy powinienem wciąż Cię kochać?
Nie chcę się dowiedzieć dlaczego
Jestem zbyt przerażony by zobaczyć co jest za drzwiami
Pokładam nadzieję w wierze
I każdym wypowiedzianym przez nas słowie
Dlaczego wierzę w rzeczy które mówisz
Gdy moje serce jest już złamane?

Cały ból który czuję rozdziera mnie na strzępy
Czyni Cię prawdziwą
W głębi mojego serca

Mogę policzyć sposoby
Zdobyłem te rany ale wszystkie są żetonami *
Za każdym razem gdy widzę Twoją twarz
Wiem że moja nadzieja nie będzie trwać długo
Nie potrzebuję powodu by wierzyć
Gdy moja wiara jest zachwiana
Jak mogę pozwolić by miłość mnie prowadziła
Gdy nie wiem gdzie podążam

Cały ból który czuję rozdziera mnie na strzępy
Czyni Cię prawdziwą
W głębi mojego serca

Tak bardzo walczyłem
Nadal czuję się jak w łańcuchach
Gdy oddaje sercę
Mrok pozostaje
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

Cały ból który czuję rozdziera mnie na strzępy
Czyni Cię prawdziwą
W głębi mojego serca

Powiedz mi dlaczego jestem raniony w ten sposób?
Czy powinienem wciąż Cię kochać?
Nie chcę się dowiedzieć dlaczego
Jestem zbyt przerażony by zobaczyć co jest za drzwiami

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Good Charlotte

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Płyty:

Generation Rx

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności