Teksty piosenek > G > Good charlotte > The Anthem
2 577 857 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 924 oczekujących

Good charlotte - The Anthem

The Anthem

The Anthem

Tekst dodał(a): sylwuska17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamila95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah!...here we go.

It's a new day, but it all feels old
It's a good life, that's what I'm told
But everything, it all just feels the same
At my high school, it felt more to me like a jail cell, a penitentiary
My time spent there it only made me see

That I don't ever wanna be like you
I don't wanna do the things you do
I'm never gonna hear the words you say
and I don't ever wanna.
I don't ever wanna be.you.
don't wanna be just like you
What I'm saying is this is the anthem
throw all your hands up
you.don't wanna be you

Go to college, a university, get a real job
That's what they said to me
But I could never live the way they want
I'm gonna get by and just do my time
Out of step while they all get in line
I'm just a minor threat, so pay no mind

Do you really want to be like them,
Do you really wanna be another trend,
Do you wanna be part of that crowd
cause I don't ever wanna.
I don't ever want to be you.
don't wanna be just like you
what I'm saying is.this is the anthem
throw all your hands up.you.
don't wanna be you.

(Shake it once, that's fine, shake it twice that's okay.
shake it 3 times your playing with yourself again.)

you.
don't wanna be just like you,
what I'm saying is..this is the anthem
throw all your hands up
y'll got the feeling, sing if you're with me
you.don't wanna be just like you (just like you)
This is the anthem, throw all your hands up
y'll got the feeling, sing if your with me
Another loser anthem (whoa) 4x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, lecimy !
To nowy dzień, lecz wszystko jest takie jak dawniej,
To dobre życie, tak mi powiedziano
Ale wszystko, jest po prostu takie same
W moim liceum czułem się jak w celi więziennej w zakładzie karnym
Czas spędzony tam pomógł mi zrozumieć,

Że nigdy nie chcę być taki jak ty
Nie chcę robić rzeczy, które ty robisz
Nigdy nie zamierzam wysłuchiwać słów, które mówisz
I nigdy nie chce być Tobą
Nie chcę być dokładnie taki jak ty
To co stwierdzam jest hymnem
Podnieście ręce do góry
Nie chcę być Tobą

„Idź na studia, na uniwersytet,
znajdź prawdziwą pracę”
Tak właśnie mi mówili, ale ja nigdy nie potrafiłem
żyć w sposób jaki oni chcieli
Zamierzam radzić sobie i wykorzystać mój czas
Wyprzedzając szereg podczas, gdy oni stoją w rzędzie,
Jestem tylko nieistotnym zagrożeniem, więc nie zwracaj na mnie uwagi

Czy naprawdę chcesz być taki jak oni
Czy naprawdę chcesz być kolejnym trendem
Czy naprawdę chcesz być częścią tego tłumu
Bo ja nigdy nie chcę
Nigdy nie chcę być tobą
Nie chcę być dokładnie taki jak ty
To co stwierdzam jest hymnem
Podnieście ręce do góry
Nie chcę być Tobą

Zachwiejesz się raz, jest w porządku
Zachwiejesz się drugi jest ok
Zachwiejesz się trzeci raz, znowu grasz z sobą samym

Nie chcę być dokładnie taki jak ty
To co stwierdzam jest hymnem
Podnieście ręce do góry
Jeśli też to czujesz, jeśli jesteś ze mną, zaśpiewaj
Nie chcę być dokładnie taki jak ty
To co stwierdzam jest hymnem
Jeśli też to czujesz, jeśli jesteś ze mną zaśpiewaj
Kolejny hymn przegranych

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Benji Madden, Joel Madden, John Feldman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Płyty:

The Young and The Hopeless

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero Live, Elite Beat Agents, Madden NFL 2003, American Pie: Wakacje, Donkey Konga 2, Guitar Idol

Komentarze (8):

kinga332 27.05.2015, 16:52
(+1)
Świetna piosenka z przekazem uwielbiam ją

lech14 22.02.2012, 12:07
(+2)
A mi się nowe piosenki GC podobają. To oczywiste, że zmienili brzmienie z takiego młodzieżowego - po prostu lata im lecą. Ich muzyka dorasta razem z nimi co mi się bardzo podoba.

AniaKc 27.01.2012, 20:12
(-1)
Przypominają mi się stare, dobre czasy :) Mam nadzieje, że GC powrócą do takiego brzmienia!

LizkaG 23.08.2011, 15:25
(0)
W drugiej zwrotce są błędy... do d**y ten tekst.

Karolajnax3 26.12.2010, 17:41
(-1)
<3<3<3<3

unreasonable 2.01.2010, 20:17
(+2)
beznadziejne tłumaczenie.

wojtasek666 22.04.2009, 13:53
(-1)
nooooo

UfolekxD 22.03.2009, 14:47
(0)
Ale zaje**** pisenka !!!!

tekstowo.pl
2 577 857 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 924 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności