Teksty piosenek > G > Gor Moore > Over the hills and far away
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 532 oczekujących

Gor Moore - Over the hills and far away

Over the hills and far away

Over the hills and far away

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alemen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,
his pistol had been found.

They marched him to the station house,
he waited till the dawn.
And as they led him to the dock,
he knew that he'd been wronged.
"You stand accused of robbery,"
he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
tomorrow's light would mourn his freedom.

Over the hills and far away,
for ten long years he'll count the days.
Over the mountains and the seas,
a prisoner's life for him there'll be.

He knew that it would cost him dear,
but yet he dare not say.
Just where he'd been that fateful night,
a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
he spent his final night of freedom.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms again he'll be.
Over the hills and far away.

Over the hills and,
over the hills and,
over the hills and far away.

Each night within his prison cell,
he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms again she'll be.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
As sure as the river reach the seas,
back in his arms is where she'll be.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the sea,
back in her arms is where he'll be.

Over the hills,
over the hills and far away.

Over the hills,
over the hills and far away.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabrali go w zimową noc,
W kajdany skuli go.
O napad oskarżony był,
Znaleźli jego broń.
------------------------
I postawili go pod sąd,
I wyrok zapadł wnet,
I sędzia głową wskazał port:
„Tam teraz życie twe”.
Nic nie miał na obronę swą,
Alibi było brak
I na galery wzięli go,
Na dziesięć długich lat niewoli.
Refren:
Ponad wzgórzami wieje wiatr,
Odlicza dni przez dziesięć lat.
Ponad wzgórzami wieje wiatr
Przez dziesięć bardzo długich lat.

Wiedział, że wszystko cenę ma,
Gdzie spędził tamtą noc,
Kto wtedy jego serce skradł,
Ten sekret spowił mrok.
Tłumił swą wściekłość, dusił łzy,
Serce biło jak dzwon,
Bo z żoną przyjaciela był
W ostatnią na wolności noc.
Refren:
Ponad wzgórzami, daleko stąd
Przysięgał znowu ujrzeć ją.
Ponad wzgórzami, falami mórz
Przysięgał wrócić do niej znów.

Ponad wzgórzami wieje wiatr,
Ponad wzgórzami,
Ponad wzgórzami,
Ponad wzgórzami daleko stąd.
--------------------------------------

I każdej nocy spoza krat
Wpatrzony w morską dal,
Czytał jej listy w blasku gwiazd,
Przysięgał, że doczeka dnia.
Refren:
Ponad wzgórzami, daleko stąd,
Modli się, by wrócił on.
Tak jak po nocy wróci dzień,
Powróci znów w ramiona jej.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Gor Moore

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności