Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gorillaz
Popularne teksty
18. Miszel - Euro
Gorillaz - Déjà Vu ft. Alicai Harley
Déjà Vu ft. Alicai Harley
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HaQna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
1, 2, 3, 4!
[Hook: 2D & (Ensemble)]
I like, oh oh oh (Déjà Vu)
I like (Déjà Vu)
I like (Déjà Vu)
I like (Déjà Vu)
I like
[Chorus: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Verse 1: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
I like the future (I can do a lot of things nobody else can)
But it's really hard to get there (protect your head or you'll end up dead)
I think I'll wear a space suit (I can do a lot of things nobody else can)
And don't forget your seatbelt (protect your head or you'll end up dead)
Life is meant for living, if I do it again I'll do it with you
Sometimes it feels like I ain't met you, it feels like it's déjà vu (Déjà Vu)
Like we were made for each other, I don't mind my love in too
Baby we are perfectly imperfect, but that's what makes it you (I like)
[Chorus: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Verse 2: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
My brain's creserted (I can do a lot of things nobody else can)
That means I'm lost in the desert (protect your head or you'll end up dead)
Some say I'm a martian (I can do a lot of things nobody else can)
I always wear a seatbelt (protect your head or you'll end up dead)
Life is meant for living, if I do it again I'll do it with you
1, 2, 3, 4!
[Hook: 2D & (Ensemble)]
I like, oh oh oh (Déjà Vu)
I like (Déjà Vu)
I like (Déjà Vu)
I like (Déjà Vu)
I like
[Chorus: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Verse 1: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
I like the future (I can do a lot of things nobody else can)
But it's really hard to get there (protect your head or you'll end up dead)
I think I'll wear a space suit (I can do a lot of things nobody else can)
And don't forget your seatbelt (protect your head or you'll end up dead)
Life is meant for living, if I do it again I'll do it with you
Sometimes it feels like I ain't met you, it feels like it's déjà vu (Déjà Vu)
Like we were made for each other, I don't mind my love in too
Baby we are perfectly imperfect, but that's what makes it you (I like)
[Chorus: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (I like)
Oh, nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Verse 2: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
My brain's creserted (I can do a lot of things nobody else can)
That means I'm lost in the desert (protect your head or you'll end up dead)
Some say I'm a martian (I can do a lot of things nobody else can)
I always wear a seatbelt (protect your head or you'll end up dead)
Life is meant for living, if I do it again I'll do it with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
1, 2, 3, 4!
[Rytm: 2D & (Ensemble)]
Lubię, oh oh oh (Déjà Vu)
Lubię (Déjà Vu)
Lubię (Déjà Vu)
Lubię (Déjà Vu)
Lubię
[Chór: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (Iubię)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Wers 1: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
Lubię przyszłość (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
Naprawdę trudno się tu dostać (Chroń głowę albo zginiesz)
Myślę że powinienem ubrać skafander (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
Nie zapomnij swojego paska bezpieczeństwa (Chroń głowę albo zginiesz)
Życie jest przeznaczone do życia, jeśli zrobię to jeszcze raz, to zrobię z tobą
Czasami wydaje mi się, że cię nie spotkałem, mam wrażenie, że to déjà vu (Déjà Vu)
Jakbyśmy byli dla siebie stworzeni, nie myślę mi też moja miłość
Kochanie, jesteśmy perfekcyjnie niedoskonali, ale sprawia że ty (lubię)
[Chór: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (Iubię)
Oh, nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Wers 2: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
Mój mózg jest skruszony (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
To znaczy, że zgubiłem się na pustyni (Chroń głowę albo zginiesz)
Niektórzy mówią, że jestem Marsjaninem (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
Zawsze zapinaj pasy (Chroń głowę albo zginiesz)
Życie jest przeznaczone do życia, jeśli zrobię to jeszcze raz, to zrobię z tobą
1, 2, 3, 4!
[Rytm: 2D & (Ensemble)]
Lubię, oh oh oh (Déjà Vu)
Lubię (Déjà Vu)
Lubię (Déjà Vu)
Lubię (Déjà Vu)
Lubię
[Chór: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (Iubię)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Wers 1: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
Lubię przyszłość (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
Naprawdę trudno się tu dostać (Chroń głowę albo zginiesz)
Myślę że powinienem ubrać skafander (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
Nie zapomnij swojego paska bezpieczeństwa (Chroń głowę albo zginiesz)
Życie jest przeznaczone do życia, jeśli zrobię to jeszcze raz, to zrobię z tobą
Czasami wydaje mi się, że cię nie spotkałem, mam wrażenie, że to déjà vu (Déjà Vu)
Jakbyśmy byli dla siebie stworzeni, nie myślę mi też moja miłość
Kochanie, jesteśmy perfekcyjnie niedoskonali, ale sprawia że ty (lubię)
[Chór: Alicaì Harley, Ensemble & 2D]
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (lubię, oh oh oh)
Oh, nah nah nah, oh nah nah nah nah (Déjà Vu) (Iubię)
Oh, nah nah nah nah (Déjà Vu)
[Wers 2: 2D, Ensemble & Alicaì Harley]
Mój mózg jest skruszony (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
To znaczy, że zgubiłem się na pustyni (Chroń głowę albo zginiesz)
Niektórzy mówią, że jestem Marsjaninem (Potrafię robić wiele rzeczy, których nikt inny nie potrafi)
Zawsze zapinaj pasy (Chroń głowę albo zginiesz)
Życie jest przeznaczone do życia, jeśli zrobię to jeszcze raz, to zrobię z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Damon Albarn, Remi Kabaka Jr., Alicai Harley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Remi Kabaka Jr., Gorillaz |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Meanwhile |
Komentarze (0):