Teksty piosenek > G > Gorillaz > Dare
2 581 539 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 730 oczekujących

Gorillaz - Dare

Dare

Dare

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jowicia666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiakul4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's dare.

It's dare.

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

Never did no harm.
Never did no harm.

It's dare.
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's dare.

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

Never did no harm.
Never did no harm.

It's dare.
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's coming up!
It's dare.

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

You've got to press it on you.
You just think it.
That's what you do, baby!
Hold it down dare!

Jump with them all and move it.
Jump back and forth.
And feel like you were there yourself.
Work it out!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
To śmiałość.

To śmiałość.

Musisz to wymusić na sobie.
Po prostu to pomyśleć
Właśnie to robisz, kochanie
Trzymaj to!

Skacz ze wszystkimi, ruszaj się
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś tam był
Rozpracuj to

Nigdy nie skrzywdzono
Nigdy nie skrzywdzono

To śmiałość.
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
To śmiałość

Musisz to wymusić na sobie.
Po prostu to pomyśleć
Właśnie to robisz, kochanie
Trzymaj to!

Skacz ze wszystkimi, ruszaj się
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś tam był
Rozpracuj to

Nigdy nie skrzywdzono
Nigdy nie skrzywdzono

To śmiałość.
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
Nadchodzi...
To śmiałość


Musisz to wymusić na sobie.
Po prostu to pomyśleć
Właśnie to robisz, kochanie
Trzymaj to!

Skacz ze wszystkimi, ruszaj się
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś tam był
Rozpracuj to

Musisz to wymusić na sobie.
Po prostu to pomyśleć
Właśnie to robisz, kochanie
Trzymaj to!

Skacz ze wszystkimi, ruszaj się
Skacz w przód i w tył
I poczuj się, jakbyś tam był
Rozpracuj to

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Damon Albarn , Shaun Ryder

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Gorillaz & Shaun Ryder (2005)

Płyty:

Demon Days

Ciekawostki:

Początkowo piosenka miała się nazywać "There", lecz przez brytyjski akcent wokalisty "there" zabrzmiało jak "dare", dlatego też trochę zmieniono tytuł i tekst piosenki.

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar vol.2, Wyklęci sezon 3, Just Dance, Meg 2: Głębia

Komentarze (30):

Kamciax33 9.05.2016, 20:58
(+6)
Ta piosenka... Sama nostalgia, kiedy tego słucham całe moje dzieciństwo mi się przypomina. Kiedyś nienawidziłam, kiedy rodzice ją puszczali, ale teraz się cieszę, że właśnie na takiej wspaniałej muzyce się wychowałam i naprawdę ją kocham.

Carmelec 26.09.2015, 21:44
(+5)
Chciałabym umieć tańczyć tak jak Noodle w teledysku D:

TerriblySweet 6.02.2015, 16:26
(+3)
Super piosenka ;3 tylko szkoda że teraz takich nie robią T^T

edused 6.10.2013, 09:25
(+2)
@secretsgerlagm1: słuchaj słuchaj kulko ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

edused 6.10.2013, 09:23
(+2)
@carufa: to gra słów dare które oznacza osmielić się, odważyć się i there- tutaj nadaje to piosence głębszego znaczenia

Pokaż powiązany komentarz ↓

lalala1812 27.06.2013, 17:56
(+2)
Feel like you were there yourself - poczuj jakbyś sam tam był. Ale nie sam tylko tez tam byl - w tym znaczeniu

lalala1812 27.06.2013, 17:47 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

lalala1812 27.06.2013, 17:37 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

lalala1812 27.06.2013, 17:35
(+2)
@outoftime: Dare to tylko tytul piosenki który oznacza w orginale there. Wsluchaj sie w caly text piosenki. Pozdrawiam

Pokaż powiązany komentarz ↓

lalala1812 27.06.2013, 17:34
(+2)
@Naruto134: oryginalny tytuł piosenki brzmiał "it's There" ale piosenkarz gdy wymawial to słowo brzmialo ono jak dare a to wszystko przez jego akcent z Manchesteru. Pozdrawiam

Pokaż powiązany komentarz ↓

secretsgerlagm1 18.05.2013, 20:53
(+3)
mam moja plyte demon deys i slucham tego w kulko

Naruto134 29.04.2013, 15:24
(+1)
dare co znaczy ?? :D

effrozen 27.12.2012, 00:06
(+3)
Damon też tam w tle sobie śpiewa

secretsgerlagm1 13.11.2012, 17:47
(+2)
moj ulubiony na1000000 punkyow

dayteq 2.08.2012, 18:22
(+3)
Swietna na imprezy do tanca! Geniusz istny geniusz ;D;D to nigdy mi sie nie znudzi

InTheDark 5.11.2011, 19:26
(+5)
Niesamowici są.

Daiktar 18.08.2011, 18:31
(+6)
Mega, kultowa piosenka! Aż chce się przy tym tańczyć! Wymiatasz, Noodle!

Evqa5 23.07.2011, 23:23
(+4)
Gorillaz są po prostu wyjątkowi :)

Mosshart 22.07.2011, 11:37
(+6)
Świetna piosenka, mimo iż brakuje mi trochę wspaniałego głosu Damona. Kocham Gorillaz, bo jak można ich nie kochać ? ;>

Arletta99 7.07.2011, 11:28
(+5)
super fajna :)
Ale ogólnie wszystkie piosenki Gorillaz są świetne
choć ta naeżydo moich faworytów

*It's coming up
It's DARE*

cool melodia :P

tekstowo.pl
2 581 539 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 730 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności