Teksty piosenek > G > Gorillaz > Severed Head ft. Goldlink & Unknown Mortal Orchestra
2 598 072 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 308 oczekujących

Gorillaz - Severed Head ft. Goldlink & Unknown Mortal Orchestra

Severed Head ft. Goldlink & Unknown Mortal Orchestra

Severed Head ft. Goldlink & Unknown Mortal Orchestra

Tekst dodał(a): Vixi90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vixi90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: 2D]
Severed head
Severed head
Severed head
Severed head

[Verse 1: GoldLink & 2D]
I've been losing everything, yeah
I can't keep a fucking thing, yeah
Do the money, do the fame
It seems like that controls this thing
Guess my head just left the building
Like out the window, missed the ceiling
I cannot explain this feeling
I never learned to speak Brazilian
Now I'm stuck, my body left me bleedin' (severed head)
Roll the train, it's passing fast
It's speeding outside
My body gone, don't need the soul, ey
Just take another breathe or so, ey
Found on my torso
I mean my neck go, but where did my heart go?
I mean, my leg go, but where did my mind go?
I guess I only gotta go where the body goes
Geronimo (Stay a little longer)

[Verse 2: 2D]
Paradise has mountains that take a lifetime
To climb in dreams, I fly above them
I'm haunted by what I saw last night
On angelic highways, waiting in the darkness
I'm on a speeding train (severed head)
I stick my head out of the carriage window (severed head)
My cheeks inflate, my eyes become watery (severed head)
Whoosh, my head is severed (severed head)
Will you stay a little longer?

[Verse 3: Ruban Nielson & 2D]
Condensation makes pathways down a window pane (severed head)
I don't really wanna watch you drive away
What do you say?
Maybe you could stay for another day
Oh, baby, wait
What exactly did the doctor say?
I've been grinding teeth awake in bed
And my aching head
How could love suddenly be dead?
We could swallow bread
Our hunger is not easily fed
I've been waiting for sleep to come
I've been breathing through these aching lungs
I keep waking up
This is worse than ever breaking up
If your time is up
How much more before mine is up?

[Outro: GoldLink & 2D]
Yeah, uh (severed head)
The roundabout, the vibe is nice
We all will die
Yeah, I mean the roundabout (severed head)
Our life is nice, we all gon' die, right?
Oh, the roundabout, the vibe is nice (severed head)
We all will die, yeah
I mean the whole roundabout (severed head)
My life is nice, we all gon' die, yeah
Severed head
Severed head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ścięta głowa
Ścięta głowa
Ścięta głowa
Ścięta głowa

Traciłem wszystko, tak
Nie potrafię zatrzymać choć jednej jebanej rzeczy, tak
Zarób pieniądze, zdobądź sławę
Wygląda na to, że to kontroluje wszystko
Moja głowa chyba po prostu opuściła budynek
Jakby przez okno, nie trafiła w sufit
Nie umiem opisać tego uczucia
Nigdy nie nauczyłem się mówić po brazylijsku
Teraz utknąłem, moje ciało pozostawiło mnie we krwi (Ścięta głowa)
Wystartuj pociąg, jedzie szybko
Pędzi na zewnątrz
Mojego ciała nie ma, nie potrzebuję duszy, ej
Po prostu wezmę następny oddech czy coś, ej
Znalazłem swój tułów
Znaczy, moja szyja zginęła, ale co z moim sercem?
Znaczy, moja noga zginęła, ale co z moim umysłem?
Wygląda na to, że muszę iść, gdzie idzie ciało
Geronimo (Zostań na trochę dłużej)

W raju są góry, których przemierzenie zajmuje całe życie
We snach lecę nad nimi
To, co zobaczyłem zeszłej nocy, mnie nawiedza
Na anielskiej autostradzie, czekając w ciemności
Jestem w pędzącym pociągu (Ścięta głowa)
Wystawiam głowę za okno wagonu (Ścięta głowa)
Moje policzki nadmuchane, moje oczy zaczynają łzawić (Ścięta głowa)
Świst, moja głowa jest ścięta (Ścięta głowa)
Zostaniesz na trochę dłużej?

Krople tworzą ścieżki na szybie (Ścięta głowa)
Niespecjalnie chcę patrzeć, jak odjeżdżasz
Co powiesz?
Może mógłbyś zostać na kolejny dzień
Och, skarbie, poczekaj
Co dokładnie powiedział lekarz?
Obudzony zgrzytałem zębami w łóżku
Boli mnie głowa
Jakim cudem miłość tak nagle umarła?
Moglibyśmy połykać chleb
Ale naszego głodu nie da się tak łatwo zaspokoić
Czekałem, aż zaznam trochę snu
Czekałem z tymi bolącymi płucami
Wciąż się budzę
To gorsze niż jakiekolwiek zerwanie
Skoro twój czas się skończył
Ile czasu zostało mi?

Tak, uch (Ścięta głowa)
Rondo, całkiem miłe uczucie
Wszyscy umrzemy
Tak, mam na myśli rondo (Ścięta głowa)
Nasze życie jest przyjemnie, wszyscy umrzemy, co nie?
Och, rondo, całkiem miłe uczucie (Ścięta głowa)
Wszyscy umrzemy, tak
Mam na myśli to całe rondo (Ścięta głowa)
Moje życie jest przyjemne, wszyscy umrzemy, tak
Ścięta głowa
Ścięta głowa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

D. Albarn / D. Carlos / R. Kabaka Jr / R. Nielson

Edytuj metrykę
Muzyka:

D. Albarn / D. Carlos / R. Kabaka Jr / R. Nielson

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Gorillaz

Płyty:

Song Machine, Season One: Strange Timez (Deluxe edition 2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 072 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 308 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności