Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gosia Andrzejewicz
Popularne teksty
Gosia Andrzejewicz - Film
Film
Tekst dodał(a): jagodowaMamba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szalona68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniafuture
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skłamałabym mówiąc,że nie ma chwil,
W których odtwarzam w pamięci znany mi film.
Tytuł to Niespełnione moje sny,
Aktorzy to ja i Ty.
W ogniu wspomnień widzę, jak mówisz mi,
Że miłości nie zabierze nam nikt, lecz…
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas w dawne wspomnienia.
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat .
I zamienił nas we wspomnienia.
Oddałabym wszystko to,co dziś mam,
Aby poczuć to,co kiedyś mieszkało w nas.
Usta przy ustach,
W mej dłoni Twa dłoń.
Wszystko to zabrał mi los.
Miałeś być przy mnie i
Miałeś Kochać co dzień
Miałeś oddychać mną
Obiecałeś mi to, lecz ..
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas w dawne wspomnienia.
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat .
I zamienił nas we wspomnienia.
I słyszałam, ze już kogoś masz,
Życzę Ci szczęścia,choć wolę byś został sam.
Co takiego ona ma, czego nie mam?
Nie mam ja?
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas w dawne wspomnienia.
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas we wspomnienia.
Po tym co przeżyłam wiem,
Nie zaufam nigdy już nie.
nie warto o nie.
Po nas został tylko film,
Czy naprawdę miało tak być
Nie wierzę ...
W których odtwarzam w pamięci znany mi film.
Tytuł to Niespełnione moje sny,
Aktorzy to ja i Ty.
W ogniu wspomnień widzę, jak mówisz mi,
Że miłości nie zabierze nam nikt, lecz…
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas w dawne wspomnienia.
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat .
I zamienił nas we wspomnienia.
Oddałabym wszystko to,co dziś mam,
Aby poczuć to,co kiedyś mieszkało w nas.
Usta przy ustach,
W mej dłoni Twa dłoń.
Wszystko to zabrał mi los.
Miałeś być przy mnie i
Miałeś Kochać co dzień
Miałeś oddychać mną
Obiecałeś mi to, lecz ..
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas w dawne wspomnienia.
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat .
I zamienił nas we wspomnienia.
I słyszałam, ze już kogoś masz,
Życzę Ci szczęścia,choć wolę byś został sam.
Co takiego ona ma, czego nie mam?
Nie mam ja?
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas w dawne wspomnienia.
Mimo to czas z biegiem lat,
Wymazał nasz marzeń świat.
I zamienił nas we wspomnienia.
Po tym co przeżyłam wiem,
Nie zaufam nigdy już nie.
nie warto o nie.
Po nas został tylko film,
Czy naprawdę miało tak być
Nie wierzę ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'd be lying saying that no moments
With that in mind I play a movie I know of.
The title is my unfulfilled dreams
Actors are you and me.
In the heat of the memories I can see how you're telling me
That love will not take us one, but ...
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned us into memories.
I'd give everything that I have today,
To feel what it used to living in us.
Mouth to mouth,
In my hand your hand
All this took me a lot.
You had to be with me, and
You had to love every day
You had me breathe
You promised me, but ..
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
And I heard that you have somebody
I wish you happiness, but I prefer to you be still alone.
What it is, that I don't have?
I don't have?
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
After that I lived, I know
I don't trust never, no
Don;t worth, no
After us was just a movie
It really had to be that way?
Cause I don't believe
With that in mind I play a movie I know of.
The title is my unfulfilled dreams
Actors are you and me.
In the heat of the memories I can see how you're telling me
That love will not take us one, but ...
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned us into memories.
I'd give everything that I have today,
To feel what it used to living in us.
Mouth to mouth,
In my hand your hand
All this took me a lot.
You had to be with me, and
You had to love every day
You had me breathe
You promised me, but ..
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
And I heard that you have somebody
I wish you happiness, but I prefer to you be still alone.
What it is, that I don't have?
I don't have?
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
Although this time, over the years,
Erased our dream world.
I turned to us in the old memories.
After that I lived, I know
I don't trust never, no
Don;t worth, no
After us was just a movie
It really had to be that way?
Cause I don't believe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gosia Andrzejewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gosią Andrzejewicz |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gosia Andrzejewicz |
| Płyty: |
Film (2 x CD, 2014). |
Komentarze (8):