Teksty piosenek > G > GOT7 > Just right
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

GOT7 - Just right

Just right

Just right

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pornoshinki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kawasaki11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby, you are just…
Just right

geoura geoura jebal jom malhaejuryeomuna
jeoura neodo malhaejuryeomuna
amugeotdo bakkul piryo eopsi yeppeudago
jigeum geu moseup geudaero wanbyeokhadago

manyang haengbokhamyeon dwae geokjeong eopsi
bujokhan jeomi mwonji chatgi eopgi
geoul daesin geunyang nae nun bicheul barabwa
jeoul daesin nae deung wie ollatabwa bwa

amuri neol tteudeobwado
bogo tto bogo tto bwado
niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji
geuge eodinji chajeul suga eopseo nan

jigeumcheoreom manmanmanmanman man
isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeotdo
bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama
neoui modeunge dadadada
da joheunikka neoneun amugeotdo
bakkuji mamamamama

idaero (jigeum idaero) o (geunyang idaero)
o (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae

ttak joha neoui modeun ge geureoni ne mam
noha amu geokjeonghaji ma i mal
baek peosenteu da geudaero mideodo dwae
modeun geokjeong baek peosenteu da jiwodo dwae

amuri neol tteudeobwado
bogo tto bogo tto bwado
niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji
geuge eodinji chajeul suga eopseo nan

jigeumcheoreom manmanmanmanman man
isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeotdo
bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama
neoui modeunge dadadada
da joheunikka neoneun amugeotdo
bakkuji mamamamama

idaero (jigeum idaero) o (geunyang idaero)
o (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae

oge tido tiga naya channeun geoji won
nunbusige binna binteumi eopji neon
nae nune eolmana yeppeunji I want you
jigeum idaero you’re the only one
oge tido tiga naya channeun geoji won
nunbusige binna binteumi eopji neon
nae nune eolmana yeppeunji I want you
jigeum idaero you’re the only one

jigeumcheoreom manmanmanmanman man
isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeotdo
bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama
neoui modeunge dadadadada
da joheunikka neoneun amugeotdo
bakkuji mamamamama











HANGUL LYRICS

거울아 거울아 제발 좀 말해주려무나
저울아 너도 말해주려무나
아무것도 바꿀 필요 없이
예쁘다고 지금 그 모습 그대로 완벽하다고
마냥 행복하면 돼 걱정 없이
부족한 점이 뭔지 찾기 없기
거울 대신 그냥 내 눈 빛을 바라봐
저울 대신 내 등 위에 올라타봐 봐
아무리 널 뜯어봐도 보고 또 보고 또 봐도
니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지
그게 어딘지 찾을 수가 없어 난

지금처럼 만만만만만 만 있어주면 난난난난난
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
아무 걱정마마마마마마
너의 모든게 다다다다 다 좋으니까
너는 아무것도 바꾸지 마마마마마
이대로 (지금 이대로) 오- (그냥 이대로)
오- (지금 이대로) 오오오 있으면 돼
딱 좋아 너의 모든 게 그러니 네 맘

놓아 아무 걱정하지 마 이 말
백 퍼센트 다 그대로 믿어도 돼
모든 걱정 백 퍼센트 다 지워도 돼
옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원
눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌
내 눈에 얼마나 예쁜지 I want you
지금 이대로 you’re the only one

지금처럼 만만만만만 만 있어주면 난난난난난
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
아무 걱정마마마마마마 너의 모든게 다다다다다
다 좋으니까 너는 아무것도 바꾸지 마마마마마

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lustereczko, lustereczko, proszę, powiedz jej
Wago, proszę, też jej powiedz
Że nie musi nic zmieniać
Że jest śliczna i idealna taka, jaka jest teraz

Po prostu bądź szczęśliwa, nie martw się
Nie szukaj swoich wad
Zamiast w lustro, po prostu popatrz mi w oczy
Zamiast na wagę, wejdź na moje plecy

Nie ważne ile rozkładam cię na czynniki pierwsze
I patrzę, i parzę na ciebie
Nie mogę znaleźć tej części ciebie, która uważasz, że nie jest śliczna

Jeśli zostaniesz taka, jaka teraz jesteś
Nie chcę niczego więcej, więc nic nie zmieniaj
Niczym się nie martw
Ponieważ wszystko mi się w tobie podoba
Niczego w sobie nie zmieniaj

Taka jak jesteś (teraz) och (taka jaka jesteś)
Och (taka jak teraz jesteś) zostań taka, jaka jesteś

Wszystko w tobie jest takie, jak powinno być
Więc odpręż się, przestań się martwić
Możesz na sto procent uwierzyć w to, co mówię
Więc możesz na sto procent wymazać wszystkie swoje zmartwienia

Nie ważne ile rozkładam cię na czynniki pierwsze
I patrzę, i parzę na ciebie
Nie mogę znaleźć tej części ciebie, która uważasz, że nie jest śliczna

Jeśli zostaniesz taka, jaka teraz jesteś
Nie chcę niczego więcej, więc nic nie zmieniaj
Niczym się nie martw
Ponieważ wszystko mi się w tobie podoba
Niczego w sobie nie zmieniaj

Taka jak jesteś (teraz) och (taka jaka jesteś)
Och (taka jak teraz jesteś) zostań taka, jaka jesteś

Znalazłbym jakąś wadę, gdyby w ogóle była jakaś wada, którą mógłbym zobaczyć
Olśniewasz, niczego ci nie brakuje
Wiesz jaka jesteś śliczna w moich oczach? Pragnę cię
Taką jaka jesteś, jesteś jedyną

Znalazłbym jakąś wadę, gdyby w ogóle była jakaś wada, którą mógłbym zobaczyć
Olśniewasz, niczego ci nie brakuje
Wiesz jaka jesteś śliczna w moich oczach? Pragnę cię
Taką jaka jesteś, jesteś jedyną

Jeśli zostaniesz taka, jaka teraz jesteś
Nie chcę niczego więcej, więc nic nie zmieniaj
Niczym się nie martw
Ponieważ wszystko mi się w tobie podoba
Niczego w sobie nie zmieniaj

credit: szczyptaorientu.wordpress.com

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

GOT7

Komentarze (3):

Archigeon 23.06.2017, 23:17
(0)
<3 <3 <3

stephanie00 4.01.2016, 17:39
(+1)
to moja pierwsza piosenka got7 i uwielbiam ją a tekst przemówił do mnie pozytywnie:)

Blackie666 30.11.2015, 23:37
(+1)
To moja pierwsza piosenka GOT7 i przyznam, że już ich uwielbiam :D Tekst równie uroczy jak M/W <3

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności