Teksty piosenek > G > GOT7 > Lullaby
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

GOT7 - Lullaby

Lullaby

Lullaby

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moonwalker4ever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

hannaje kkuneun kkum
mitgiji anheul ppun
yeojeonhi nan geojismal gata
nun tteobomyeon neoui pum

andoui hansum
Girl nega bureuneun nae ireum
mwodeun neol geochimyeon areumdawojyeo
saero pieona I bloom

Bloom nollawo neon mwol jom ara
galsurok deo deo Fallin’
dugeungeorimeun meomchuji anha
maeil deo hae

Girl soksagineun modeun eoneodeul
gammiropge nal pagodeureo
mageul su eopseo

mageul saenggak eopseo
gyesokhaeseo neol chajgo issneun geon naya
hansido tteoreojil su eopseo
gyesokhaeseo neol gyeote dugo sipeo

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
maeilmaeil deo wonhae

Sweet talk to me babe
It’s magical
heeonal su eopseo neoegeseo

nege chwihan deusi kkeullyeo i gibuni
gyesokdoel su issge I want it I want it
mugeowojin nuni gamgyeo i sungani
yeongwonhal su issge I want it I want it

You make me ay ay ay
You make me
seureureu cheoncheonhi jamdeureo
You make me ay ay ay
dajeonghi bureooneun baramcheoreom

meoril sseudadeumneun songil
jogeum nari seon haesbich
nareunhan i bunwigi wanbyeokhae
dugeungeorimeun meomchuji anha
maeil deo hae
nega garin sone eoduwojyeodo
It’s okay
eodumdo balkge neukkyeojineun iyu
geugeon It’s you

mageul saenggak eopseo
gyesokhaeseo neol chajgo issneun geon naya
hansido tteoreojil su eopseo
gyesokhaeseo neol gyeote dugo sipeo

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
maeilmaeil deo wonhae

Sweet talk to me babe
It’s magical
heeonal su eopseo neoegeseo

nege chwihan deusi kkeullyeo i gibuni
gyesokdoel su issge I want it I want it
mugeowojin nuni gamgyeo i sungani
yeongwonhal su issge I want it I want it

kkumiramyeon nal kkaeuji marajwo
cheoleopsi yeongwoneul barae kkeuteopsi
neoreul wonhae
dalkomhan moksoriro gadeuk chaewojwo
jigeum i sungan Stay with me

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
maeilmaeil deo wonhae

Sweet talk to me babe
It’s magical
kkaeeonal su eopseo neoegeseo

Sweet talk to me babe
It’s magical










Hangul

한낮에 꾸는 꿈
믿기지 않을 뿐
여전히 난 거짓말 같아
눈 떠보면 너의 품

안도의 한숨
Girl 네가 부르는 내 이름
뭐든 널 거치면 아름다워져
새로 피어나 I bloom

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
갈수록 더 더 Fallin’
두근거림은 멈추지 않아
매일 더 해

Girl 속삭이는 모든 언어들
감미롭게 날 파고들어
막을 수 없어

막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it I want it

You make me ay ay ay
You make me
스르르 천천히 잠들어
You make me ay ay ay
다정히 불어오는 바람처럼

머릴 쓰다듬는 손길
조금 날이 선 햇빛
나른한 이 분위기 완벽해
두근거림은 멈추지 않아
매일 더 해
네가 가린 손에 어두워져도
It’s okay
어둠도 밝게 느껴지는 이유
그건 It’s you

막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it I want it

꿈이라면 날 깨우지 말아줘
철없이 영원을 바래 끝없이
너를 원해
달콤한 목소리로 가득 채워줘
지금 이 순간 Stay with me

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe
It’s magical
깨어날 수 없어 너에게서

Sweet talk to me babe
It’s magical

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się, jakbym śnił w środku dnia
Po prostu nie mogę w to uwierzyć
Wciąż mam wrażenie że to kłamstwo
Kiedy otwieram oczy, jestem obok ciebie
Wszystko co cię przenika staje się piękne
Rozkwitam na nowo, kwitnę

Kwitnę, to niesamowite, wiesz o czymś
Bardziej i bardziej, zakochuję się
Bicie moje serca nie ustaje, ono zwiększa się każdego dnia

Dziewczyno, wszystkie słowa które szepczesz
Wczepiają się we mnie tak pięknie
Nie umiem tego zatrzymać

Nie chcę tego powstrzymywać
Jestem tym, który wciąż się za tobą ogląda
Nie chcę od ciebie odchodzić choćby na moment
Chcę wciąż być przy tobie

Mów do mnie słodko, kochanie
To magiczne
Słodka kołysanka
Chcę cię bardziej każdego dnia
Słodko do mnie mów, kochanie
To magiczne
Nie mogę się przed tobą uchronić

Jakbym był tobą pijany, jestem do ciebie przywiązany
Chcę utrzymać to uczucie, pragnę tego, pragnę tego
Moje ciężkie powieki opadają
Więc tę chwilę mogę zachować na zawsze, chcę tego, chcę tego

Robisz ze mnie ay, ay, ay
Robisz ze mnie delikatnego, powoli zasypiającego
Robisz ze mnie ay, ay, ay
Jak ciepło powiewająca bryza

Twoje dłonie pieszczą moją dłoń
Słońce jest naprawdę jasne
To relaksujące uczucie jest takie idealne
Bicie moje serca nie ustaje, ono zwiększa się każdego dnia
Nawet jeśli zasłonisz moje oczy i nastanie ciemność, będzie okay
Powodem dla którego czuję światło w ciemności jesteś ty

Nie chcę tego powstrzymywać
Jestem tym, który wciąż się za tobą ogląda
Nie chcę od ciebie odchodzić choćby na moment
Chcę wciąż być przy tobie

Mów do mnie słodko, kochanie
To magiczne
Słodka kołysanka
Chcę cię bardziej każdego dnia
Słodko do mnie mów, kochanie
To magiczne
Nie mogę się przed tobą uchronić

Jakbym był tobą pijany, jestem do ciebie przywiązany
Chcę utrzymać to uczucie, pragnę tego, pragnę tego
Moje ciężkie powieki opadają
Więc tę chwilę mogę zachować na zawsze, chcę tego, chcę tego

Jeżeli to sen, nie budź mnie
Dziecinnie, życzę sobie na zawsze, chcę cię nieskoczenie
Wypełnij mnie swoim słodkim głosem
Właśnie teraz, zostań ze mną

Mów do mnie słodko, kochanie
To magiczne
Słodka kołysanka
Chcę cię bardziej każdego dnia
Słodko do mnie mów, kochanie
To magiczne
Nie mogę się przed tobą uchronić

Mów do mnie słodko, kochanie
To magiczne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jinri (Full8loom)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Glory Face (Full8loom), Jake K (Full8loom), Jinri

Rok wydania:

2018

Płyty:

Present : YOU

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności